Lade App herunter
educalingo
bitnosc

Bedeutung von "bitnosc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BITNOSC AUF POLNISCH

bitnosc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BITNOSC

absolutnosc · adekwatnosc · aksamitnosc · akuratnosc · ambiwalentnosc · balamutnosc · bezdzietnosc · bezksztaltnosc · beznamietnosc · bezplatnosc · bezrobotnosc · blekitnosc · blyskotnosc · brunatnosc · butnosc · bytnosc · chwytnosc · czolobitnosc · czworokatnosc · delikatnosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BITNOSC

bitewny · bitka · bitles · bitlesowaty · bitlesowski · bitmapa · bitmapowy · bitnie · bitnik · bitnikowski · bitny · bitonalnosc · bitonalny · bitowy · bitters · bittnerowna · bitum · bitumen · bitumicznosc · bitumiczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BITNOSC

dlugoletnosc · dobitnosc · dozywotnosc · drobnolistnosc · dwukopytnosc · dziesieciokrotnosc · dzietnosc · eksplicytnosc · ekwiwalentnosc · gornolotnosc · ilokrotnosc · immanentnosc · indyferentnosc · intratnosc · inwariantnosc · istnosc · istotnosc · jednodzietnosc · jednokrotnosc · jednoksztaltnosc

Synonyme und Antonyme von bitnosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BITNOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

bitnosc ·

Übersetzung von bitnosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BITNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von bitnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von bitnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bitnosc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

勇气
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

valor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

valor
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वीरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بسالة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

доблесть
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bravura
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বীরত্ব
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bravoure
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keberanian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tapferkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

勇気
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

valor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lòng can đảm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீரம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शौर्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cesaret
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

valore
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

bitnosc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

доблесть
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vitejie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γενναιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

helde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mod
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

valor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bitnosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BITNOSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bitnosc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bitnosc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bitnosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BITNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bitnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bitnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 112
Niebitną zgraję kapłanów i pisarzów w taborze zostawił. Krom. 450. – 3. Bitny, bijak, siekacz, rad się bijący, jrcitjidtig, rauftrijd. Hist. nat. ptak bitny, tringa pugnax, gatunek czajek; same się nie cierpią i razem skupione walczą i zabijają się. Zool.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 170
Bitnikowska młodzież. bitność ż V, DCMs. — ści, blm «odwaga okazywana w bitwie; dzielność, męstwo, waleczność*: Bitność wojska, żołnierza. Odznaczać się bitnością. bitny — ni, — niejszy «dzielny w boju; waleczny*: Bitny żołnierz.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Rozprawy - Tomy 18-21 - Strona 237
15T. bitka, -i 'bójka': bitka 15, 15L. bituica, -y 'kobieta skora do bójki': bitńica, bitńicy 15T. bitnik, -a 'człowiek skory do bójki': bitńik, bitńika 15T. bitny, -a, -e 'skory do bójki, zadziorny': bitny tyn vos %uopok 16S, bitny IG, 15L, 28D, bitni lu$e nom.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1972
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 44
... nabity, nadbity, obity, odbity, pobity, podbity, przebity, przybity, rozbity, ubity, wbity, wybity, zabity, zbity; bitny (XVI w., L) 'waleczny; chętny do boju'; 'bojownik', np. bitna armia; 'skłonny do bójek', np. bitny chłopak; [pochodne: bitność (XVIII w., ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 44
... nabity, nadbity, obity, odbity, pobity, podbity, przebity, przybity, rozbity, ubity, wbity, wybity, zabity, zbity; bitny (XVI w., L) 'waleczny; chçtny do boju'; 'bojownik', np. bitna armia; 'sklonny do bójek', np. bitny chlopak; [pochodne: bitnosc (XVIII w., ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
Pragmatyczny rys historyi Kredytu Publicznego w ... - Strona 40
Albert LANGE (Writer on Political Economy.) Wszystko miał, ten , kiedyś 6o mili ludności w samym Hyndostanie obeymuiący Naród! tylko na bitności dzikich barbarzyńców, którzy niespodzianie z dalekich kraiów podstępnie przybyli, i których ...
Albert LANGE (Writer on Political Economy.), 1824
7
Hindi Kriya Kosh - Strona 925
3TCT?ffiiffaT^T^^«TRft3tfh!^a>!| R*RT ^^gRZ^TTi^t^T^t l(K.A.) 3. fa ^S^r1 bit cukna1/ perf.: x ^t<RT bitna/ non-perf.: '3*fat7ITCt?^#T«l<H At^fet l' ' arsgr | <ffa TTTeT *ift ? W ^' ^TT I ' (S. M. ) 4. fa ^*mr bit cukna2/ perf. : x #W1 bitna/ non- perf.
Helmut Nesiptaal, 2008
8
Pielgrzym w Dobromilu: czyli nauki wieyskie. Z dodatkiem ...
narodów bitnych i walecznych., ; girae marme z przyczyny niedotrzymania sîo- \va zaprzysiezonego ! — Moie dzieci, ka- zdy czîowiek w kazJym ftanie, Król na tronie, wiesniak w chatupie , wszyscy powihni . s¡ oлva a dopieroz przysiçgî do- ...
Izabela Czartoryska (ksieżna), 1820
9
Polska i Ruś aż do pierwszej połowy XVII wieku: pod ...
Za granicą kształcili się Polacy na bitnych Hetmanow i biegłych teoretykow wojennych. Już na początku XV. wieku służył we woysku hiszpańskim Jarosław z Giwnowa Grzymalczyk, a Jan Sumink z Nabroszow wodzem był w woysku Cesarza ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1842
10
Gruzja w pigułce: Przewodnik - Strona 130
Uważani byli zawsze za bitnych wojowników. Ich narodowym strojem do XX w. były stalowe kolczugi! Obecnie z Chewsurów rekrutuje się straż graniczna strzegąca granicy z Czeczenią. Powszechnie uważa się, że Chewsuretia jest miejscem ...
Grzegorz Petryszak, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bitnosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bitnosc>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE