Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bobowa" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOBOWA AUF POLNISCH

bobowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BOBOWA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bobowa» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bobowa

Bohne

Bobowa

Bobowa ist ein Dorf im Verwaltungsbezirk Gmina Bobowa, im Landkreis Gorlice, Woiwodschaft Kleinpolen, im südlichen Polen. Die Provinzstraße Nr. 981 und die Eisenbahnlinie Nr. 96 mit dem Bahnhof Bobowa und der Haltestelle Bobowa City fahren durch die Stadt. In den Jahren 1975-1998 gehörte der Landkreis zur Provinz Nowosądecki. Die Stadt ist der Sitz der Gemeinde Bobowa. Bobowa – miasto w Polsce, w województwie małopolskim, w powiecie gorlickim, w gminie Bobowa, nad rzeką Białą. Przez miasto przebiega droga wojewódzka nr 981 oraz linia kolejowa nr 96 ze stacją Bobowa oraz przystankiem kolejowym Bobowa Miasto. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa nowosądeckiego. Miasto jest siedzibą gminy Bobowa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bobowa» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BOBOWA


bogolubowa
bogolubowa
dyscyplina klubowa
dyscyplina klubowa
frezarka glebowa
frezarka glebowa
grabowa
grabowa
grzybowa
grzybowa
izba skarbowa
izba skarbowa
jednostka chorobowa
jednostka chorobowa
kaplica przedpogrzebowa
kaplica przedpogrzebowa
konstrukcja bezosobowa
konstrukcja bezosobowa
labowa
labowa
lira korbowa
lira korbowa
mapa sztabowa
mapa sztabowa
miazga zeba miazga zebowa
miazga zeba miazga zebowa
moc przerobowa
moc przerobowa
odpowiedzialnosc sluzbowa
odpowiedzialnosc sluzbowa
oplata skarbowa
oplata skarbowa
os liczbowa
os liczbowa
spolgloska przedniojezykowo zebowa
spolgloska przedniojezykowo zebowa
spolgloska wargowo zebowa
spolgloska wargowo zebowa
zdolnosc przerobowa
zdolnosc przerobowa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BOBOWA

bobinka
bobkowy
boblet
bobo
bobo frut
bobofrut
bobola
bobolice
bobolicki
bobotie
bobowka
bobowniczek
bobownik
bobowski
bobowy
bobr
bobrek
bobrek trojlistkowy
bobrkowate
bobrkowaty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BOBOWA

achmatowa
adhezyjna umowa
adwokatowa
alkowa
ambasadorowa
antena dipolowa
antropologia kultury kulturowa
aptekarzowa
asygnata przychodowa
atomowa
babka piaskowa
bagnica moczarowa
bagnica torfowa
bananowa
bankierowa
bariera dzwieku bariera dzwiekowa
bariera jezykowa
tajemnica sluzbowa
ustawa karnoskarbowa
ustawa skarbowa

Synonyme und Antonyme von bobowa auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOBOWA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von bobowa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOBOWA

Erfahre, wie die Übersetzung von bobowa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von bobowa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bobowa» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

haba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bean
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فاصوليا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фасоль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

feijão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

haricot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kacang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bohne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kacang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đậu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பீன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बीन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fasulye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fagiolo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

bobowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

квасоля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fasole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φασόλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boontjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

böna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bønne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bobowa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOBOWA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bobowa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bobowa auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOBOWA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bobowa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bobowa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Społeczność żydowska w Polsce: zwyczaje i udział w walce o ...
A. B. Skotnicki Dawny dwór tzw. zamek w Bobowej z XVII w. przebudowany w XIX w. Siedziba właścicieli dóbr bobowskich - obecnie internat Liceum Ogólnokształcącego Grobowiec rodziny Wieniawa- Długoszowskich (właścicieli Bobowej od ...
Aleksander B. Skotnicki, ‎Władysław Klimczak, 2006
2
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
120); 1436, 1443 -> Bobowa p. 3; 1438 Brzezna p. 3; 1444 — 47 Jan Jackowski z Jackowic {ziemia sier.] właściciel po matce cz. K. (ZK 147 s. 94; 13 s. 123 — 4, 132); 1444 Jan Jackowski występuje przeciwko Stan. Giedce z Bobowej o ...
Instytut Historii Warszawa, 1993
3
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
432 — w haśle Bobowa błędnie 752); 1412 z podziału dóbr między br. Zygmuntem i Paszkiem z Bobowej [ss. Stanisława] Zygmunt bierze tenutę grybowską i wójtostwo w G., wójtostwo w Tuchowie, Łużną z pr. patr. kościoła tamże, cz. pr. patr.
Jacek Laberschek, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1993
4
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 109
432 — w haśle Bobowa błędnie 752); 1412 z podziału dóbr między br. Zygmuntem i Paszkiem z Bobowej [ss. Stanisława] Zygmunt bierze tenutę grybowską i wójtostwo w G., wójtostwo w Tuchowie, Łużną z pr. patr. kościoła tamże, cz. pr. patr.
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989
5
Reflections of A Tormented Haunting: A Book Of Poems - Strona 146
Bobowa,. Poland. (Summer-1927)—Bobowa. Rebbe. I asked where the Beit Midrash was, and walked from the train station to where they showed me. I found my way to the Beit Midrash, where the Bobova Rabbi lived. I went inside and ...
Borys Zinger, 2007
6
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 132
BOBOWINY, in, liczb. mn. badyle bobowe, Rag. et Croat. bobovina, ScvjmetlftroO ; Vind. bobouzhina; (Ross, бобови- на íupiny bobowe). Slovac. bobowa slama; Hung, bab- szalma; Cam. bobovnéza; Vind. bobouzhina, bobouna , bobouja ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
7
Judaism Viewed from Within and from Without: ... - Strona 196
The Bobover dynasty originated in southwestern Poland in the mid-nineteenth century in the town of Bobowa (known in Bobover Yiddish as Bobof). The contemporary Bobover leader, Shloyme Halber- shtam, is a direct descendant of the ...
Harvey E. Goldberg, 1987
8
Altruistic Personality: Rescuers Of Jews In Nazi Europe
It was from the farmer that he heard that the Germans had killed all the Jews from the Bobowa Ghetto— shooting them into a mass grave with machine guns all day long, piling dead and live bodies, which they covered with chemicals and earth ...
Samuel P. Oliner, 1992
9
The Encyclopedia of Jewish Life Before and During the ... - Strona 1420
Among the Ga- licians, Hasidism — primarily Bobowa-was the dominant force. During WWI, the community cared for the Jews among the Russian prisoners of war housed in a local camp. These were among the first to bring the Zionist idea to ...
Shmuel Spector, ‎Geoffrey Wigoder, 2001
10
Malczewski. Obrazy i słowa
J. Malczewski, Ukrzyżowanie, prezbiterium kościoła Wszystkich Świętych w Bobowej. Zdjęcie obrazu z bocznej ściany prezbiterium ani tym bardziej sfotografowanie go nie było możliwe. Niedostępne pozostało odwrocie; technika naniesienia ...
Dorota Kudelska, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOBOWA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bobowa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bobowa: „W końcu bez tirów pod oknami”
Dziś (23.10) w Bobowej otwarta została nowa obwodnica. Dzięki łącznikowi z Sędziszową, kierowcy jadący do Warszawy z Nowego Sącza lub Krynicy, ... «Radio RDN Małopolska, Okt 15»
2
Bobowa: „Do koronki trzeba mieć cierpliwość, taką jak do mężczyzny”
Rękodzieło rozsławia Bobową na cały świat. Wystawcy z wielu krajów przyjechali na XVI Międzynarodowy Festiwal Koronki Klockowej. Swoje dzieła ... «Radio RDN Małopolska, Okt 15»
3
Śmiertelny wypadek na trasie Człuchów - Chojnice
Kierowca osobówki, 47-letni mieszkaniec Bobowa, zginął na miejscu. Prowadzący busa został ranny i przetransportowany do szpitala. Do wypadku doszło ok. «Radio Gdańsk, Jul 15»
4
Zaginął 66-latek. Pomóż policji!
Poszukiwany mieszka w miejscowości Wilczyska w gminie Bobowa. Ma ok. 170 cm wzrostu i waży ok. 70 kg. Mężczyzna ma krótkie, szpakowate włosy, ... «rmf24.pl, Jun 15»
5
Zaginął Mieczysław Liszka. Rodzina i policja proszą o pomoc …
Zaginął Mieczysław Liszka. Mężczyzna 13 kwietnia wyszedł ze swojego domu w Wilczyskach (gmina Bobowa) i do tej pory nie wrócił. Osoba odpowiadająca ... «Gazeta Krakowska, Jun 15»
6
Małopolska: Utrudnienia na DW-981
Trwa budowa drogi wojewódzkiej nr 981 na odcinku Sędziszowa – Bobowa. Skanska, na zlecenie Zarządu Dróg Wojewódzkich w Krakowie, zrealizuje zadanie ... «Rynek Infrastruktury, Mai 15»
7
Harry Reicher
I had been to Bobowa, stood in the wooden synagogue that still stands today. I was excited to meet someone -- anyone -- who knew of Bobowa, a place that had ... «Huffington Post, Nov 14»
8
Pierwszy medal wywalczył z Bobową, a najlepszy mecz zagrał w …
Sukcesy odnosił też w LKS Bobowa, Kęczaninie Kęty i w reprezentacji Małopolski, prowadzonej przez Kazimierza Wojciechowskiego, Jacka Litwina i Pawła ... «Dziennik Polski, Okt 14»
9
Chełmiec: rozwód z Sączem wyszedł ludziom na dobre
Wacław Ligęza, burmistrz Bobowej (pow. gorlicki): - W tym roku mija pięć lat od chwili, kiedy Bobowa przekształciła się ze wsi gminnej w miasto. Właściwie to był ... «Gazeta Krakowska, Sep 14»
10
Koszmar na Sądecczyźnie. Drzewa przebijały domy jak pociski
Byli wzywani aż 25 razy, w tym 20 do gminy Bobowa. Tam silny wiatr wyrządził najwięcej szkód. Jak mówi burmistrz Wacław Lizęga, najwięcej interwencji było ... «Gazeta Krakowska, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bobowa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bobowa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż