Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "castor" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASTOR AUF FRANZÖSISCH

castor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASTOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Castor ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASTOR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «castor» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von castor im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Biber im Wörterbuch ist vierbeinigen Säugetier, Nagetier, Amphibien, in Kanada und Nordasien beheimatet, am Rande der Gewässer von Nordeuropa und Amerika leben, bemerkenswert für die Industrie mit denen Er baut Hütten und Dämme und ist sehr begehrt, hauptsächlich wegen seines seidigen Fells. Vereinigung derer, die ihr Haus gemeinsam bauen, ohne die Hilfe von Unternehmern oder Angestellten. Schaum.

La définition de castor dans le dictionnaire est mammifère quadrupède, rongeur, amphibie, originaire du canada et du nord de l'asie, vivant au bord des eaux du nord de l'europe et de l'amérique, remarquable par l'industrie avec laquelle il construit huttes et barrages, et très recherché, principalement pour sa fourrure soyeuse. Association de ceux qui construisent leur maison en commun, sans l'aide d'entrepreneurs ni d'ouvriers salariés. Mousse.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «castor» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CASTOR


alligator
alligator
autor
autor
butor
butor
cantor
cantor
chiropractor
chiropractor
constrictor
constrictor
imperator
imperator
mentor
mentor
miastor
miastor
monitor
monitor
médiator
médiator
nestor
nestor
pantocrator
pantocrator
rotor
rotor
solicitor
solicitor
stator
stator
stentor
stentor
thermistor
thermistor
tour-operator
tour-operator
transistor
transistor

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CASTOR

castagneux
castapiane
caste
castel
castelet
castelier
castellan
castigation
castillan
castillane
castille
castine
castoréum
castorine
castral
castramétation
castrat
castration
cast
castrer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CASTOR

alector
autocrator
cor
corridor
cosmocrator
décor
fluor
for
junior
labrador
major
mirador
monorotor
or
parador
portor
senior
sponsor
stertor
tabor

Synonyme und Antonyme von castor auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CASTOR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «castor» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von castor
rat

MIT «CASTOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

castor video vinci pere anglais maison barrage ouest nourriture concours informatique castor vise faire découvrir jeunes sciences numérique organisé tous vers début mois nbsp vous permet devenir propriétaire finissant même votre plus participez économisez ecologie nature grand rongeur européen possède silhouette lourde massive queue forme palette écailleuse large animal inventif images dinosoria deuxième gros monde aucun exerce influence aussi considérable environnement découverte wiktionnaire emprunté grec ancien κάστωρ kástôr sens kastor utilisé abord comme propre avec pollux dioscures fils astral accueil collection escales lettres nouveautes music curiosa cætera petites oncfs europe févr longueur supérieure mètre chez adulte dont

Übersetzung von castor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASTOR

Erfahre, wie die Übersetzung von castor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von castor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «castor» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海狸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

castor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

beaver
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऊदबिलाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سمور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бобр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

castor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বীবর
260 Millionen Sprecher

Französisch

castor
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memerang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Biber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビーバー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비버
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

singing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hải ly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீர்நாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बीव्हर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kunduz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

castoro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bóbr
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бобер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

castor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάστορας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bever
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bäver
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bever
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von castor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASTOR»

Der Begriff «castor» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.355 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «castor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von castor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «castor».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASTOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «castor» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «castor» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe castor auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CASTOR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort castor.
1
Hervé Lauwick
La femme se procure des fourrures aux dépens de divers animaux. La loutre, par exemple, le castor et le lapin (qui prend des pseudonymes). Mais principalement, l'homme.
2
Henri Prades
Pour sauver un arbre, mangez un castor !
3
Jacques Sternberg
Un laborieux castor destructif, voilà ce que l'homme est à mes yeux.

10 BÜCHER, DIE MIT «CASTOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von castor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit castor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Castor Qui Travaillait Trop Fort
In this beguiling story, Beaver, like most beavers is so busy that he often doesn't think things through.
Claudine Azoulay, 2011
2
Pelleteries, manchons et chapeaux de castor: les fourrures ...
feutre de laine d'agneau et de castor le démontre très bien. Jusque dans les années 1600, leurs coûts se rapprochent passablement: les feutres, qu'ils soient de laine ou de castor (bruts ou garnis) valent toujours entre 20 et 50 sols pièce.
Bernard Allaire, 1999
3
Images du castor canadien, XVIe-XVIIIe siècles
La description des dents du castor proposée enfin par Denys introduit une idée nouvelle: il faut sçavoir [...] que le Castor n'a que quatre dents, deux en haut & deux en bas, les plus grandes sont de la longueur de deux travers de doigt, les ...
François-Marc Gagnon, 1994
4
Une Femme nommée CASTOR: Mon amie Simone de Beauvoir - Suivi ...
Françoise d'Eaubonne a été pendant une trentaine d'années l'amie de Simone de Beauvoir qui fut sa lectrice, sa critique, sa conseillère, et a témoigné à ses procès.
Françoise D'Eaubonne, 2008
5
Le castor: Ingénieux bâtisseur
Grâce aux efforts de réintroduction déployés à partir du milieu du XXe siècle, il est de nouveau présent sur de nombreux cours d'eau de Suisse et de France. Le castor est en mesure d'adapter un biotope à ses besoins particuliers.
Jean-Pierre Jost, Yan-Chim Jost, 2011
6
Les rongeurs de France: faunistique et biologie
Le Castor d'Eurasie se rencontrait dans toute l'Europe, mais la chasse et la destruction de ses habitats ont fortement réduit sa distribution. Au début du xxe siècle n'existaient plus que cinq populations relic- tes dont une en France occupant la ...
Henri Le Louarn, Jean-Pierre Quéré, 2003
7
Traité du castor, dans lequel on explique la nature, les ...
Jean Marius. parties hétérogenes qui relâchent & qui picotent le^ nerfs & caufent des douleurs excefîîves. Les Anciens n'ont point ignoré cet effet /comme il paroît par ce paOage de^Zvvicherus. Les Médecins font tellement convaincus de l' ...
Jean Marius, 1746
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
CASTINE. f. f. Pierre blanchâtre qu'on mêle avec lamine de Fer pour en faciliter la fusion , en absorbant Ic-s acides du soufre qui sont la matière la plus ennemie du Fer. CASTOR, f. m. Espèce d'Animal amphibie, qui habite ordinairement dans ...
‎1789
9
Champlain:
À signaler, l'absence de Lyon et de Marseille dont l'industrie chapelière de castor débutera plus tard. l.e trait en noir signale l'existence d'un lien de livraison maritime ou terrestre mais ne met pas en évidence des quantités. ]^ËBn^BH ...
Raymonde Litalien, Denis Vaugeois, 2004
10
Dictionnaire universel de commerce: d'histoire naturelle, & ...
II n'y a, à proprement parier, que de deux sortes de Castor, le castor gras & le sec ; la Compagnie paye en Canada cc premier á 4 livres la livre ; & le sec à 40 f., fur lequel on déduit cinq pour cent du poids ou de la valeur, cequi revi;nr au méme ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1765

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASTOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff castor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Garçons de café. Ambiance loufoque à souhait ! - Dinard - Le …
Grand vainqueur de l'épreuve, le « Castor Bellux » rafle les premiers prix homme et femme. Le jury, composé de six membres, était présidé par ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Votre été : aux sources de la Bièvre, une rivière au destin tourmenté
SELON LA LÉGENDE, elle tire son nom de l'ancienne appellation du castor — le bièvre en vieux français — qui peupla ses eaux jusqu'au XIIIe ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Des détectives sur l'île de la Métairie - La Nouvelle République
Le prochain atelier, intitulé « Sur les traces du castor » aura lieu mercredi 22 juillet. De 15 h 30 à 18 h, sous le kiosque de l'île, petits et grands ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Saint-Pourçain-sur-Sioule : Didier Lagrèze, un amoureux de la …
Il connaît par cœur le blaireau, le castor et le cerf, qu'il suit à la trace, notamment la nuit. D'ailleurs, au cours du festival, Didier Lagrèze a animé ... «La Semaine de l'Allier, Jul 15»
5
Ce poisson se débat encore après qu'on lui ai coupé la tête
Alors que ce poisson-castor a été vidé et qu'on lui a coupé la tête, il semble toujours vouloir se débattre, en témoigne cette vidéo. Dès que la ... «Ohmymag, Jul 15»
6
Piégeages de nuisibles
... et 5 : une liste de 112 communes dans lesquelles la présence de la loutre ou du castor d'Eurasie est avérée, demeure consultable en mairie. «la Nouvelle République, Jul 15»
7
LOIRE Balade oenologique
À bord d'une toue, vous naviguerez au fil du fleuve avec découverte de la marine de Loire, passage à proximité de l'île au castor puis arrêt au ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Les visages de l'été. Denise, la poigne ferme et enchantée
Certains reconnaîtront la ressemblance avec Mère Castor. « Il m'a été acheté pour une surprise à un jeune homme qui venait d'avoir son ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Travaux d'été sur le RER : préparez vos trajets ! - Le Républicain
Les travaux Castor font partie de la routine estivale depuis de nombreuses années. Ces chantiers, qui dureront cet été jusqu'au 22 août, ... «Le Républicain, Jul 15»
10
Le castor a recolonisé l'Allier
De fait, le castor est aujourd'hui présent partout le long de la plupart des petits et grands cours d'eau du département : l'Allier, bien sûr, jusque ... «L'Yonne Républicaine, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Castor [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/castor>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z