Lade App herunter
educalingo
brakowy

Bedeutung von "brakowy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BRAKOWY AUF POLNISCH

brakowy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BRAKOWY

alpakowy · arakowy · barakowy · bezbrakowy · bijakowy · biwakowy · bodiakowy · burakowy · cedzakowy · chwytakowy · czerpakowy · czerwiec lakowy · czworakowy · czyrakowy · deptakowy · flakowy · frakowy · gryzakowy · gwajakowy · hakowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BRAKOWY

brak · brakarka · brakarnia · brakarski · brakarstwo · brakarz · braknac · brakorob · brakorobca · brakorobczy · brakorobstwo · brakowac · brakowanie · brakownia · brakowny · brakteat · brakteaty · bralin · bralinski · bralka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BRAKOWY

halniakowy · hamakowy · jakowy · jednakowy · jednoczerpakowy · kablakowy · kajakowy · kajmakowy · kasakowy · klakowy · kloakowy · klucz krzyzakowy · komorczakowy · kopalniakowy · kopulakowy · kraglakowy · kropidlakowy · krytojad burakowy · krzyzakowy · lakowy

Synonyme und Antonyme von brakowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRAKOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

brakowy ·

Übersetzung von brakowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BRAKOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von brakowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von brakowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brakowy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缺陷
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

defectuoso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

defective
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दोषपूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معيب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дефектный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

defeituoso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ত্রুটিপূর্ণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

défectueux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rosak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fehlerhaft
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不良品
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결함이있는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

risak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có khuyết điểm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறைபாடுள்ள
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सदोष
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kusurlu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

difettoso
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

brakowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дефектний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

defect
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελαττωματικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebrekkige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

defekt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

defekt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brakowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRAKOWY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brakowy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brakowy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brakowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRAKOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brakowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brakowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 162
BRAKOWNY, BRAKOWY, a, e, wybrakowany, a). podły, nic wart, ladaco, Boh. brakowny; Ger. Bradf, 3lu3nurf, au3gcidoffcnt, vcrnorfen. Oczyszczenia ludzi gminnych i brakowych przed professyą stanu rycerskiego. Nar. Hist. 2, 155. Grosz ś.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 43 - Strona 11
'/.frontosus) typ brakowy (outsider), — jest szerzej rozpowszechniona wśród naszego bydła, niż autor mniemał, pisząc artykuł pierwszy. Moszyński charakteryzuje też w tym drugim artykule bliżej typ brachycephalus. Utrzymując w mocy ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1909
3
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
Próba tego kamienia jest: Łećli jest miałki i twardy, wtedy dobry, la w opalni powinien `być miękki. А ,_ Kamień polny lub brakowy obrobiony lub nie, užywla się na fundamenta, mury, piwnice i mosty; duže kładę się pospolieie wnarožniki, jeśli ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
4
Polska wieków średnich: W dziejach narodowych polskich ...
rozróżnił w gotówce brakowy pieniądz od przeznaczonégo do wypłaty M. N. (n. 35) nieznaczą majestatis nomen jakby można z jich położenia mniemać, ale moneta nowa, I, nie znaczy icon albo imago, tylko justa albo instituta. – N, nova.
Joachim Lelewel, 1851
5
O uprawie lasów - Strona 112
... największej części zepsutego, z którego po ścięciu drzewa, dającego wiele cienia, nie- podobna dochować się dobrego; otrzymamy przeto zupełnie las brakowy. Aby zapobiedź wynikającej stąd stracie, wypada gdzie scinamy starodrzew, ...
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
6
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 132
Brakowy: Brakowe toykonczenie. Fuszerski: Fuszer- ska robota. Niedbaly: Niedbate wy- konanie. Niestaranny: Wiestaranne przy- gotowanie materialu. Niechlujny: Nie-, chlujna robota. Nieporzadny: Wteporzqdne loykonczenie. Por. Lichy.
Stanisław Skorupka, 1959
7
Pamiętnik robotnika: wybór rękopisów, 1917-1919 - Strona 87
Adamski wniósł wniosek, ażeby dla chleba brakowego zażądać specjalnych marek, które winny być rozsprzedawane wszystkim, każdemu po jednej, a dopiero, gdy wszystkie marki wrócą z powrotem, winno się sprzedawać po drugiej itd.
Władysław Adamski, 1963
8
Die polnischen Adjektiva auf -owny - Strona 66
brakowny: L-e ; SW ; brak : 'Brack, Mangel ,Ausschuss ' brakowac : brakowy: SYN: moneta ; moneta ; ANM: L: brakowny = brakowy = 1.'nio wart ', 'Auswurf ; 2. 'celny,wyborny' , 'auserlesen' ; SW: brakowny= brakowy ; ! brakowny!
Rudolf Josef Retz, 1973
9
Chełmskie: Suplement do tomów 33 i 34 - Strona 147
(M. H.) dor'aity - doradzić, nastręczyć dor'ob - garnek brakowy, niedopalony lub pękniety. <Zwykle są doroby ostatnie garnki, wychodzące z pieca garncarskiego (zob. [h'órno], hurno), wybiorki garnków.> na dosk'oment - na pewno; np.
Oskar Kolberg, 2004
10
Dzieła wszystkie: Chełmskie cz. I-II - Strona 84
Dorobjest to garnek brakowy, niedopalony lub pçkniçty. Zwykle Bf dorobami ostatnie garnki wychodzçce z pieca garncarskiego , a raozej wybiórki gamków. H urn o, horno, piec piekarniany, garncareki, lub peino czegoé со eiç w nim euezy, ...
Oskar Kolberg, 1890

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRAKOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brakowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paweł Sikora: Awans Arki do ekstraklasy? Nie w tym sezonie
Prowadził gdynian w 52 spotkaniach (27 zwycięstw, 13 remisów i 13 porażek, bilans brakowy - 84:56). Z Arki został zwolniony 12 maja 2014 roku. A jak Sikora ... «Sport.pl, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Brakowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/brakowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE