Lade App herunter
educalingo
brankard

Bedeutung von "brankard" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BRANKARD AUF POLNISCH

brankard


WAS BEDEUTET BRANKARD AUF POLNISCH

Gepäckwagen

Brankard - Dienstwagen für den Transport von Eisenbahnpersonal. Für den internen Gebrauch, meist auf lokalen Linien. Es war am Ende der Güterzüge angebracht. In den ersten Jahren nach dem Krieg durch eine Hütte mit einer Hütte ersetzt.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BRANKARD

abelard · azard · bachelard · bakembard · bakenbard · ballard · bard · barnard · bastard · bayard · begard · bernard · bernhard · bialogard · bilard · hewlett packard · kard · oskard · zakard · żakard

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BRANKARD

brandys · brandzel · brandzlowac sie · brandzlowka · brandzlowy · branie · braniec · braniewo · braniewski · branka · brankardier · brankardowy · branle · bransk · branski · bransoleta · bransoletka · bransoletki · branstwo · brant

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BRANKARD

biliard · billboard · blizzard · bodyguard · bonnard · briard · card · clochard · coward · dreyfusard · dynamitard · eberhard · edward · eluard · erhard · fulard · funboard · gallimard · gard · gepard

Synonyme und Antonyme von brankard auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRANKARD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

brankard ·

Übersetzung von brankard auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BRANKARD

Erfahre, wie die Übersetzung von brankard auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von brankard auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brankard» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

行李车
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

equipaje van
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

luggage van
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सामान वैन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فان الأمتعة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

багажный вагон
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bagageiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লটবহর ভ্যান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fourgon à bagages
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

van bagasi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gepäckwagen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

荷物バン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

짐 반
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bagasi van
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hành lý van
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாமான்களை வேன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामान व्हॅन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bagaj van
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bagagliaio
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

brankard
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

багажний вагон
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vagon de bagaje
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκευοφόρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bagasie van
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

resgodsvagn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bagasjen van
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brankard

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRANKARD»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brankard
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brankard».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brankard auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRANKARD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brankard in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brankard im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Potop odwołany - Strona 41
BRANKARD Sanitariusz w białym fartuchu znów ześliznął się z peronu; nosze chybotały, gdy ratował równowagę. „Zwalą mnie na tor”, pomyślała otulona kocami kobieta z bolesną satysfakcją, jaka nieraz kołacze w przeświadczeniu, ...
Leszek Prorok, 1961
2
Zbiegowisko: wybór opowiadań - Strona 256
Brankard Sanitariusz w białym fartuchu znów ześliznął się z peronu; nosze chybotały, gdy ratował równowagę. „Zwalą mnie na tor", pomyślała otulona kocami kobieta z bolesną satysfakcją, jaka nieraz kołacze w przeświadczeniu, ...
Leszek Prorok, 1984
3
Otchłań: czas czwartego rozbioru Rzeczypospolitej Polskiej ...
Zobaczyłem brankard, bez namysłu przebiegłem między schylonymi nad beczkami, toczącymi je jeńcami, przeskoczyłem zbawczą budkę, następnie przelazłem pod wagonem następnego pociągu i zacząłem biec w lewo, w stronę ogona ...
Jan Sielski, 1995
4
Kronika wileńska 1941-1945: z dziejów polskiego państwa ...
Edmund Banasikowski/, 127 8 „Jaremy, „Jeża", „Jaremy", „Brankarda", „Jeża", 127 5 Curzona „Jeż" Curzona „Brankard", „Jeż" 191 18 rzeszowskim rzeszańskim 212 20 Znalazłszy się na Znalazłszy na 215 12 musiałaby musiałyby 222 21 ...
Longin Tomaszewski, 1992
5
Na zew Ziemi Wileńskiej - Strona 297
Propozycję wspólnego wyjazdu przyjął także adiutant „Wilka" „Brankard" — ppor. Eryk Budzyński. Generał sowiecki zaraz po przybyciu do Wołkorabiszek przekazał urzędującemu tu w zastępstwie „Wilka", „Strychańskiemu" — ppłk.
Edmund Banasikowski, 1990
6
Operacja wileńska AK - Strona 201
„Wilka" ppor. czasu wojny Eryk Budzyński (pseudonim „Brankard") otrzymał tymczasem rozkaz zaopiekowania się lotnikiem radzieckim, włączonym do sztabu operacyjnego „Wilka". Około 5 lipca przez niemiecką artylerię przeciwlotniczą ...
Roman Korab-Żebryk, 1988
7
Wojna i konspiracja: wspomnienia dziennikarzy polskich - Strona 96
Mieliśmy co prawda ochotę na całkowicie pusty brankard tuż za parowozem, ale na szczęście do zmiany miejsca nie doszło. Do Zamościa dojechaliśmy już po południu, by zaraz trafić na nalot. Kilka samolotów niemieckich spokojnie krążyło ...
Eugeniusz Rudziński, 1987
8
Adam Boryczka: z dziejów WiN-u - Tom 1 - Strona 252
Henryk Budzyñski („Brankard"), adiutant „Wilka". Pierwszy mezczyzna byt iredniego wzrostu, tegi. Epolety i czapka wskazywaty na to. ze jest gêneraient. Tuz za nim szedt oficer w stopniu podputkownika. Rzucajqca sic w oczy broda oficera ...
Krzysztof A. Tochman, 1999
9
The Real Presence - Strona 33
Being come to the foote of the stairs they set down the brankard or litter with the idol, tying great cords to the arms of the brankard; then with great observance and reverence, they did draw up the litter with the idol in it to the top of the Temple, ...
A. C. Bouquet, 2014
10
Wrzos:
[46] brankard —wagona. przedział służbowy. [47] wolant — czterokołowy odkryty powóz konny na resorach. [48] stangret — służący powożący końmi w bryczce, karecie. [49] drabiak (daw.) — wóz drabiniasty. [50] mierzyn (daw.) — nieduży ...
Maria Rodziewiczówna, 2015

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRANKARD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brankard im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Parada parowozów w Wolsztynie. Jakie atrakcje?
... (nr 311071 oraz nr 22515083271-8) z lat 50., brankard z 1950 roku, cysternę z 1929 roku oraz wapniarkę z 1952 roku. Będzie można je oglądać już od godz. «NaszeMiasto.pl, Apr 15»
2
Kolejne tory na Opolszczyźnie będą remontowane. Zobacz, które
Pamiętam wagon Brankard. W tym wagonie było wydzielone miejsce dla psów. Czy powrócą te czasy? Remi 12 luty, 15:13. za granicami przy modernizacji linii ... «Nowa Trybuna Opolska, Feb 15»
3
Stary Szczecinek: Zdjęcie sprzed zdobycia miasta
Na następnym torze kolejny pociąg złożony z platform, do których podczepiono dwa wagony pasażerskie, oraz wagon pocztowy lub brankard (wagon służbowy ... «Temat.net, Okt 14»
4
Noc Muzeów w Koszalinie 2014. Dziesiątki atrakcji [program]
Lechickiej, gdzie zobaczyć będzie można m.in: lokomotywę Lyd2 oraz odbudowany wagon brankard. Przejażdżki kolejką, drezyną - wreszcie na finał - o ... «gk24.pl, Mai 14»
5
Noc Muzeów z koszalińską wąskotorówką
... tylko jedną ze świeżo wyremontowanych hal ale także najnowsze zdobycze pasjonatów wąskiego toru: lokomotywę Lyd2 oraz odbudowany wagon brankard. «gk24.pl, Mai 14»
6
Benefit concert to help feed hungry children
Mary Ann Brankard, a spectator at the concert, said the young singer “should be on the 'X-Factor.' Like right now.” Southern Marie even invited her up during ... «Suncoast News, Okt 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Brankard [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/brankard>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE