Bedeutung von "bronic sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON BRONIC SIE AUF POLNISCH

bronic sie

ÜBERSETZUNG VON BRONIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von bronic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von bronic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bronic sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 保护自己
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: defiéndete
• Übersetzer Deutsch - Englisch: defend yourself
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आत्म रक्षा करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تدافع عن نفسك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: защитить себя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: protegerem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিজেকে রক্ষার জন্য,
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vous défendre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mempertahankan diri sendiri,
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verteidigen Sie sich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自分を守ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자신을 방어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: defend dhewe,
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tự bảo vệ mình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உங்களை பாதுகாக்க,
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वत: चा बचाव,
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kendini savunmak,
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: difendersi
• Polnisch: bronic sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: захистити себе
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: a se proteja
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπερασπιστεί τον εαυτό σας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verdedig jouself
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skydda sig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forsvare deg selv

10 BÜCHER, DIE MIT «BRONIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bronic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bronic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 174

174 BRONIĆ – BRONNY. tek służby żołnięrskiéj bronił. Warg. Cez. 220. Ten miał ojca takowego, Ze mu bronił do dobrego. Pieśń. Kat. 144. BRONIC się, zaimk. (Croat. branitisze), orężem, bronią, lub czym inszym składać się, szczycić się, ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 93

«stawac w obronie kogos, czegos, wstawiac sie za kims, za czyms; odpierac zarzuty» Dktos broni kogos, czegos (nie: kogos, cos): Bronila kolegi (nie: kolege), choc nie byla przekonana o jego niewinnosci. Bronic swego zdania (nie: swoje ...

Andrzej Markowski, 2004

Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 38

przeprawy bronîli; kazal hetmán z armât ognia daé, rzii- cié z mozdzierzow graoaty; posfaî, napominajac hetmán, zeby sie poddali, bo potem zywic onych nie bedzie. Hardy Szwed nie zwazat na to, bronic sie deklarowaï, jeszcze ua trçbacza ...

Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840

Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników ... - Strona 47

INNE POŁĄCZENIA bronić + przysłówek -▻ Bronić bohatersko I dzielnie I mężnie I odważnie I zaciekle I zażarcie . ... podejmować obronę • przeciwstawiać się atakowi / napaści / agresji • walczyć [zwykle z bronia w reku] II. asekurować kogoś ...

Stanisław Mędak, 2005

Żywoty sławnych polakow XVII wieku - Strona 25

przysiegli bronic sie póty, póki zdrowia i sil sta- wac bedzie. Тak tedy król szwedzki snae do swoich generalów rzekl : niemasz kogo dobywaoi i nadaremnie lud tracic; wziawszy tç fortecç,Ktro za slawa? a broñ Boze niewzia,wszy, wszystkie ...

Edward Raczyński, 1841

Słownik języka polskiego - Strona 51

sie gromkie brawa. ... Spedzajqc wczasy w Hiszpanii, opal ila sie na brqz. brazowy: Brqzowy medal. ... Nie broñ mi sie. Bronic siepokusie. Bronic siç zaciekle. Bronic sie do upadlego. • bronic siç (przed czyms) rekami i no- gam i bronowac ...

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 25

rosnie «ktos tyje» 0 Broda sypie sie komus zob. sypnac sic 2. 0 Capia, kozia broda zob. bródka. 0 Plue sobie w brode zob. plunge 3. BRONIC 0 Brome kogos, czegos zebami i pazurami zob. zab 1 . BRONIC SIE Bronic sic ...

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 68

+ Gen. defend (sb I. sth) (przed czyms/ kirns' against sb/sth); bronic kraju przed wrogiem fight in defense of one's ... sie ipf. 1. (= odpierad atak) defend o.s.; bronic ste dzielnie put up a good fight; bronic sie do upadlego fight to one's last I. to ...

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 38

[Karol Juliusz Weber] bronic siç 'wystçpowaé czynnie w swojej obronie; nie dopuszczac czegoá do siebie', broniç siç, bronia siç: Bronic sie zaciekle. Bronic sie do upadlego. Bronil siç przed stale powracajacymi, czarnymi myálami. Bronic siç ...

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 221

О /иг 3 sg m bedzie sie odgryzál (У). О part praes act odgryzajac sie (2). Si stp brak, Cn notuje. Linde XVI (XVII)- XVII w. (z Cn) s.v. odgryzi. Odwzajemniac sie tym samym; remorderé Cn (4): a. Czynnie bronic sie, walczqc ratowac sie [коти ...

Franciszek Pep·lowski, 1991