Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brusy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRUSY AUF POLNISCH

brusy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BRUSY AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brusy» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
brusy

Brusy

Brusy

Brusy ist ein Dorf im Verwaltungsbezirk Gmina Brusy, im Landkreis Chojnice, Woiwodschaft Pommern, im Norden Polens. Brusy befinden sich in der Bory Tucholskie in Südkaschubien. In den Jahren 1975-1998 gehörte das Dorf der Bydgoszcz Provinz. Nach Angaben vom 31. Dezember 2012 in Brusach lebten 4985 Menschen. Brusy – miasto w Polsce, w województwie pomorskim, w powiecie chojnickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Brusy. Brusy są położone w Borach Tucholskich na południowych Kaszubach. W latach 1975–1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa bydgoskiego. Wedle danych z 31 grudnia 2012 r. w Brusach mieszkało 4985 osób.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brusy» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BRUSY


prusy
prusy
retrowirusy
retrowirusy
rusy
rusy
sorusy
sorusy
wirusy
wirusy
wycirusy
wycirusy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BRUSY

brunszwik
brus
bruschetta
brusek
brushing
brusic
brusik
bruski
brusowatosc
brusowaty
brusznica
brusznicowy
brut
brutal
brutalizacja
brutalizm
brutalizowac
brutalizowanie
brutalnie
brutalnosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BRUSY

adidasy
aleksy
ambrasy
amofosy
bezglosy
beznosy
bezrzesy
bezwasy
bezwlosy
bialorzesy
bialowasy
bialowlosy
desusy
fusy
kusy
markusy
nielusy
przykusy
trochusy
zakusy

Synonyme und Antonyme von brusy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRUSY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von brusy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRUSY

Erfahre, wie die Übersetzung von brusy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von brusy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brusy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黑话
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

CANTS
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cants
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cants
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cants
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

брус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cants
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Brusy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

équarris
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Brusy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stoffe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cants
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cants
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Brusy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cants
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Brusy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Brusy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Brusy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

richiedenti
65 Millionen Sprecher

Polnisch

brusy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

solicitanții
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιτούντες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cants
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cants
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cants
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brusy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRUSY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brusy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brusy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUSY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brusy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brusy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
posadowienie fundamentów na studniach lub kesonach. Ścianki szczelne składają się z brusów, tj. podłużnych elementów drewnianych, stalowych lub żelbetowych, zapuszczanych w grunt. Każdy brus ma na obu podłużnych krawędziach ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2010
2
Przekształcenia sieci handlu detalicznego i gastronomii w ... - Strona 38
PRZYKŁAD MAŁEGO MIASTA: BRUSY, 1988 ORAZ 1994 Brusy są niewielkim miastem o powierzchni 5,1 kmz, położonym na dużej śródleśnej polanie w zachodniej części Borów Tucholskich, stanowiących podregion Pojezierzy ...
Zbigniew Taylor, 2000
3
Przestrzenna dostępność miejsc zatrudnienia, kształcenia i ...
Rozkłady współczynników ruchliwości codziennej Rodzaj przemieszczeń Gmina Funkcja asymptotyczna wykładnicza Błędy standardowe Parametr Dewiancja*** Stopnie (równanie opisujące) parametrów* skalujący** swobody (a) (b) Brusy y ...
Zbigniew Taylor, 1999
4
Pojezierze Kaszubskie
Mając zaledwie 28 lat, został prezesem Banku Ludowego w Brusach. Za jego sprawa miasto to zaczęło się prężnie rozwijać i wkrótce stało sie centrum gospodarczym regionu. W 1908 r. Sikorski został posłem do sejmu pruskiego, cieszył się ...
Piotr Ostrowski, 2000
5
Tradycyjne rybołówstwo śródlądowe w Polsce: zarys historii ...
B. Sychta 1968; AJK pkt 126 I zblory PME. 17.12JC Kruszyn. gm. Brusy. BOG. Wies nad Jez. Kruszynskim. B. Sychta 1967. 17.12.XI Parzyn, gm. Brusy, BDG. Wteé nad Jez. Parzyn I wypfywajaca zeri Zbrzyca. Pojedyncza inf. ze zbiorów PME.
Zygmunt Kłodnicki, 1992
6
Kaszubi: między dyskryminacją a regionalną podmiotowością
Dziemiany lastarnia Sierakowice Lipusz Stężyca Unia Konarzyny Unia Stężyca Chmielno Stężyca Szemud Brusy gm. Przodkowo Luzino Stężyca Brusy gm. Luzino Luzino Dziemiany Żukowo Brusy m. Somonino Przodkowo Kartuzy gm. Brusy ...
Cezary Obracht-Prondzyński, 2002
7
Z dziejów Kościoła katolickiego na Kaszubach i Pomorzu w ...
Brusy w II połowie XIX w. i w okresie międzywojennym tętniły życiem społeczno-kulturalnym, choć i wówczas nie brakowało dokuczliwych ludziom zjawisk życia codziennego i społecznego. Brusy stanowią centralny ośrodek podregionu ...
Józef Borzyszkowski, 2000
8
Rocznik Handlu Zagranicznego - Wydanie 1 - Strona 38
Bale, belki, krawędziaki i brusy dębowe Przywóz .1 101 0 Niemcy . . . . | io| o Przywóz . Czechosłowacja Wywóz przez Gdańsk Anglja Belgja grabowe Przywóz Wywóz przez Gdańsk | Anglja .... Hiszpanja . . Szwecja . . . 7/0. Bale, belki, Przywóz ...
Poland. Glowny urzad statystyczny, 1934
9
Malowane stropy w kamienicach Torunia XVI-XVIII w - Strona 115
Strop montowany był na zakładkę, przy czym brusy zakładkowe miały profilowane krawędzie. Wykonany był z drewna sosnowego, polichromia w technice klejowej na gruncie kredowym. 4.1 Strop miał określoną kompozycję, której oś ...
Krystyna Kalinowska, 1995
10
Slavica Wratislaviensia - Wydanie 123 - Strona 65
Słowo „brusićstvi" w znaczeniu „puryzm językowy", a z nim słowa „brus", „brusiti" zaistniały w języku czeskim w XVII w. w artykule Lima linguae bohe- micae to jest brus jazyka ćeskeho nebo spis o poopraveni a zaostfeni feći ćeske (1667) ...
Uniwersytet Wrocławski, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRUSY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brusy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agresywny pies terroryzuje mieszkańców Skoszewa k. Brus
Brusy) spędzała wakacje. - Ja krzyczałam, moje dzieci chwyciły kije i próbowały odegnać sukę. Przed dom wyszła jej właścicielka, niby chciała pomóc, ale... «Dziennik Bałtycki, Aug 15»
2
Co dalej z Kaszubskim LO w Brusach?
Starostwo jest skłonne zgodzić się na przejęcie całego szkolnego kompleksu przez gminę Brusy. Ale... Trwają rozmowy o przyszłości Kaszubskiego Liceum ... «Gazeta Pomorska, Aug 15»
3
Brusy. Jarmark zaborski tym razem z przysmakami z grzybów
Jeśli chcecie się dobrze bawić i podjeść co nieco, przyjedźcie 27 lipca do Brus. Wszystkich miłośników rękodzieła ludowego i kultury kaszubskiej zachęci ... «Gazeta Pomorska, Jul 14»
4
Chojnice. Ścieżka rowerowa na odcinku od gminy Brusy do …
Wczoraj minął termin składania ofert na wykonanie ścieżki rowerowej od granicy z gminą Brusy do Klawkowa. Na wielkie oszczędności się nie zanosi. Wójtowi ... «Gazeta Pomorska, Mär 14»
5
Brusy: Kierowca staranował radiowóz uciekając przed policją
5 lutego br. policjanci z Brus zatrzymali kierującego samochodem jeep, który według zgłoszenia miał być nietrzeźwy. Podczas prowadzonej przez mundurowych ... «Dziennik Bałtycki, Feb 14»
6
Brusy - Chojnice. To był pierwszy Międzynarodowy Festiwal Kolędy …
Przez kilka dni bruszanie i chojniczanie mogli cieszyć się słuchaniem pieśni o narodzeniu Pana w ramach Międzynarodowego Festiwalu Kolędy Ludowej. «Gazeta Pomorska, Dez 13»
7
będzie nowy festiwal. Nie ma takiego w Polsce i na świecie!
W Brusach będzie nowy festiwal. ... Niestety, drogi zespołu i gminy Brusy się rozeszły i w efekcie w ubiegłym roku 'Krebane" nie przyłożyli już ręki do tego dzieła. «Gazeta Pomorska, Okt 13»
8
Ustawa śmieciowa. Za brak przetargów zapłacą Sopot, Hel i Brusy
Kto nie zorganizował przetargu na wywóz śmieci, ten złamał prawo. Sopot, Hel i Brusy to gminy, które mają zostać ukarane mandatami w wysokości nawet 50 ... «Dziennik Bałtycki, Aug 13»
9
Gmina Brusy. Widno słynie z pieczenia chleba
Organizatorami byli Centrum Kultury i Biblioteki oraz gmina Brusy we współpracy z sołectwem Rolbik. Głównym sponsorem - Centrum Handlowe Skiba. «Gazeta Pomorska, Aug 13»
10
Brusy. Akcja zbrojna partyzantów w inscenizacji przed starą...
Wczoraj Brusy zostały przeniesione w czasy II wojny światowej. Wszystko to dzięki Stowarzyszeniu Miłośników Historii Gryfa Pomorskiego "Cis" Męcikał, które ... «Gazeta Pomorska, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brusy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/brusy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż