Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bukwica" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUKWICA AUF POLNISCH

bukwica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BUKWICA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bukwica» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bukwica

Bukwica

Buche - eine Gattung von Pflanzen in der Familie von Jasmin 2 in Polen: ▪ Bukwica - Dolnośląskie, in der Umgebung. Głogów Bezirk in der Gemeinde Żukowice. Vorpommern, in der Gegend. Choszczeńskim, in der Gemeinde Pełczyce ... ▪ bukwica - rodzaj roślin z rodziny jasnotowatych 2 miejscowości w Polsce: ▪ Bukwica - wieś w woj. dolnośląskim, w pow. głogowskim, w gminie Żukowice ▪ Bukwica - osada w woj. zachodniopomorskim, w pow. choszczeńskim, w gminie Pełczyce...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bukwica» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BUKWICA


bablowica
bablowica
barwica
barwica
blyskawica
blyskawica
bojowica
bojowica
centrolewica
centrolewica
centroprawica
centroprawica
chlapawica
chlapawica
cisawica
cisawica
ckliwica
ckliwica
czerwica
czerwica
dlawica
dlawica
dretwica
dretwica
drygawica
drygawica
drzewica
drzewica
dujawica
dujawica
dychawica
dychawica
dziewica
dziewica
fujawica
fujawica
glowica
glowica
gnojowica
gnojowica

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BUKWICA

bukowo
bukowski
bukowsko
bukowy
bukranion
buks
buksa
buksiak
buksowac
buksowanie
buksy
bukszpan
bukszpanowate
bukszpanowaty
bukszpanowy
bukszpir
bukszpryt
buksztel
bukwa
bul

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BUKWICA

grzezawica
gumozywica
hustawica
jalowica
katolewica
kompozytowa głowica
korkowica
kosowica
kotwica
krasawica
kretkowica
kropidlakowica
kruszwica
krwawica
krzywica
kukawica
kurniawica
kurwica
lagwica
lapawica

Synonyme und Antonyme von bukwica auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUKWICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von bukwica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUKWICA

Erfahre, wie die Übersetzung von bukwica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von bukwica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bukwica» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bukwica
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bukwica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bukwica
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bukwica
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bukwica
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bukwica
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bukwica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bukwica
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bukwica
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bukwica
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bukwica
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bukwica
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bukwica
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bukwica
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bukwica
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bukwica
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bukwica
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bukwica
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bukwica
65 Millionen Sprecher

Polnisch

bukwica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bukwica
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bukwica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bukwica
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bukwica
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bukwica
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bukwica
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bukwica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUKWICA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bukwica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bukwica auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUKWICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bukwica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bukwica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 107
Biaía bukwica , paralizowe ziele, pierwiosnka zwane, jakoby rzekí pierwszy na wiosne kwiat. Syr. 1 423, Boh. bjla bukwice ; Ross, буквица б'Ьлая , скороспелка , свербигузъ , баранъ, бараичикъ. -Wieñce z pierwiosnków pfowych. Chod.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 55
BUGLOSSA BUJNOSC [1] 'obfitoác, wielka ilosc' bujnosc kolery gorqcej [1] V8 s: hojnosc, obfitosc, obfitowanie BUKWICA || BOKWICA [24] 'Betonica officinalis L., betonica zwyczajna' [21+3] / 18d, 19a, V 82v biala bukwica 'Betonica alba L., ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
3
Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 12
Bukwica zwyczajna — Betonica officinalis L.,Rp.580, Rost.I 283; bykuvicza 1061, bukwa 1058, bukwicza 1060 Stanko, bukwica Sien. 23, MUrz.52, Mącz.50b, 147a, Syr.1247, MurmII.r.18, Guld.3, Prow. 217, HaurW.177, 201, bukwicza Fal.
Anna Spólnik, 1990
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 17
Por. litera, alfabet; narzedzie. bukwica rzeczownik r. z.; D. C. Ms. bukwicy, L ma M. B. bukwice, D. buk- wic; botaniczny „bylina z rodziny wargo- wych, która rosnie dziko w Europie - po Wyspy Brytyjskie, Daniç i poludnio- wa Szwecjç, w rejonie ...
Halina Zgółkowa, 1995
5
Volkstümliche Pflanzenheilkunde - Strona 20
BUKWICA ZWYCZAJNA (Betónica officinalis L.) bukwica lekarska, bukwica czerwona, betonijka. czysciec lekarski; ros.: bukwica lekarstwien- naja; bialor.: bukwica; ukr. : bukwycia, bukowycia; czech.: bukvice lékarska; lit.: waistine notera; niem ...
Czesław Bańkowski, ‎Eugeniusz Kuźniewski, 1976
6
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 41
Zob. tez bukwica, zyr. bukwica 'owoc buka' DPu, SHu: Gwariom u nas i bukwia, i bukwica, maj wincyl bukwica, tako sie minszo u nas (SHu). Por. slc. bukvica 'ts.'; grnsl., slciesz. bukwica 'ts.' (SGS III, 89-90). Zob. tez bukwia, zyr. bulbona ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
7
Dzieła: Historja pierwotna Polski. Wyd. 1. z rękopismu - Strona 94
Słowianie mieli jedno abecadło, bukwicę, chociaż nie wszyscy jego używali, ale tylko światlejsi, więcej z cywilizacją zbliżeni, a głównie kapłani narodowi. Bukwicę taką nazywali księża łacińscy przez urąganie głagolicą, bo słysząc często z ust ...
Julian Bartoszewicz, 1878
8
Sredniowieczna historya naturalna w Polsce: Symbola ad ...
5282, 5370, 5610, 5897, 5899, 6466, 6467, 7419, 7452, 7739, 7740, 7895, 8295, 9646, 9647, 10859, 10916, 1 1005, 1 1046 bukwica czyrwona 9506 ziele bukwica 8294. * wódka bukwicowa 8900 w. bukwiczana 8899. Planta indigena.
Józef Tomasz Rostafiński, 1900
9
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 79
BUKWICA 1. zb 'owoce, nasiona buha: Bukfica Giesz [Czsl] Kell II 136; Cieszjw 282; Drogomyél biel AJPP 317; Jankoteice Ryb ryb; Qlod&wka [Ora- wa Czsl] AJPP 317; Zdziar [Spisz Czsl] jtr; Rogoinik n-tar. 2. 'element zdobniczy w ksztalcie ...
Mieczys·law Karaś, 1977
10
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Bukuje, Prät. bukowal, Infin. bukowaé, v. n. der 9ten K. den Begattungstrieb befriedigen, im Pr. Poln. von den Schafen sprechend f. bukowač wo es bloß vom Elendthier gebraucht wird. , Bukwica, f. g. y, bukwica czerwona die Betonie, Lat.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUKWICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bukwica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bukwica najlepsza
Sołectwo Bukwica zwyciężyło w Turnieju Wsi o Puchar Wójta Gminy Żukowice. Zabawa odbyła się 18 lipca w Brzegu Głogowskim. Do rywalizacji przystąpiło 7 ... «TutajGLOGOW.pl, Jul 15»
2
Stanowisko leńca bezpodkwiatkowego odkryto w puszczy piskiej …
W jego towarzystwie spotkano również cenne przyrodniczo gatunki takie jak bukwica zwyczajna, turzyca pagórkowa, wyka kaszubska czy wężymord niski. «NaszeMiasto.pl, Jun 15»
3
Czytelnicy do pióra! Niezłe ziółko [PROBIERCZYK]
Wiersze o ziółkach pisaliśmy - jak na maj przystało - i palmę (też ziółko) pierwszeństwa podzieliły między sobą krwiściąg i bukwica. Na temat pierwszego ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
4
Gmina Żukowice: Mieszkańcy zagrali dla WOŚP
W tym roku po raz pierwszy dla Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, zagrało Stowarzyszenie na Rzecz Odnowy Wsi BukwicaBukwica- Dolina Miłości” ... «TutajGLOGOW.pl, Jan 15»
5
Gmina Żukowice: Sala wiejska uroczyście otwarta
Uroczystość otwarcia uświetniły występy dzieci ze Stowarzyszenie „Bukwica Dolina Miłości”. Na przybyłych mieszkańców i gości czekał smakowity poczęstunek ... «TutajGLOGOW.pl, Okt 14»
6
Gmina Żukowice: Kolejny plac zabaw otwarty
Jest to jeden z pięciu placów, które powstały w ramach zadania pod nazwą „Zagospodarowanie centrów miejscowości Domaniowice, Bukwica, Zabłocie, ... «TutajGLOGOW.pl, Sep 14»
7
Wielka radość małych mieszkańców gminy Żukowice
„Zagospodarowanie centrów miejscowości Domaniowice, Bukwica, Zabłocie, Kamiona i Szczepów” służyć ma przede wszystkim podniesieniu aktywności ... «TutajGLOGOW.pl, Jul 14»
8
Kiermusy. Jarmark Tradycyjnie Zdrowej Żywności i Rękodzieła …
Trafi się zapewne słynna białowieska bukwica czy kiszki i babki ziemniaczane z Supraśla. Swój przyjazd zapowiedzieli również mistrzowie smaków z pobliskiej ... «Kurier Poranny, Mai 14»
9
Gmina Żukowice: Nowe place zabaw będą już na wakacje
Zagospodarowanie centrów miejscowości Domaniowice, Bukwica, Zabłocie, Kamiona i Szczepów”. „Celem zadania jest stworzenie centralnych miejsc i ... «TutajGLOGOW.pl, Apr 14»
10
Polak potrafi pędzić bimber
Braha, bukwica - te słowa doskonale znają miłośnicy bimbru. Ale mało kto wie, jak ważne miejsce w historii Polski ma samogon. Zastępował walutę ... «Dziennik, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bukwica [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bukwica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż