Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barwica" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARWICA AUF POLNISCH

barwica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BARWICA


bablowica
bablowica
blyskawica
blyskawica
bojowica
bojowica
bukwica
bukwica
centrolewica
centrolewica
centroprawica
centroprawica
chlapawica
chlapawica
cisawica
cisawica
ckliwica
ckliwica
czerwica
czerwica
dlawica
dlawica
dretwica
dretwica
drygawica
drygawica
drzewica
drzewica
kurwica
kurwica
nerwica
nerwica
psychonerwica
psychonerwica
scierwica
scierwica
trociniarka czerwica
trociniarka czerwica
zabarwica
zabarwica

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BARWICA

barwiany
barwiarka
barwiarski
barwiarstwo
barwiarz
barwic
barwic sie
barwice
barwicki
barwiczka
barwidlo
barwienie
barwierski
barwik
barwikowy
barwinek
barwinkowy
barwiscie
barwistosc
barwisty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BARWICA

dujawica
dychawica
dziewica
fujawica
glowica
gnojowica
grzezawica
gumozywica
hustawica
jalowica
katolewica
kompozytowa głowica
korkowica
kosowica
kotwica
krasawica
kretkowica
kropidlakowica
kruszwica
krwawica

Synonyme und Antonyme von barwica auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARWICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von barwica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARWICA

Erfahre, wie die Übersetzung von barwica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von barwica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barwica» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

填充
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acolchado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

padding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गद्दी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حشوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

набивка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acolchoamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্যাডিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rembourrage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

padding
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Polsterung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パディング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lapis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đệm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேட்டிங்கின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॅडिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolgu malzemesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imbottitura
65 Millionen Sprecher

Polnisch

barwica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

набивка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umplutură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υλικό παραγεμίσματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

padding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stoppning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

padding
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barwica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARWICA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barwica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barwica auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARWICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barwica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barwica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 394
Тт. — Transi. Myszy te ksiazkç postrzygïy, drobno przegryzíy, stoczyiy, jetnagt. PO- STRZYGÀCKI, a, ie, do postrzygacza naleiqcy, 6a)eetet«, ïuû)fd)eetet • . Rzemiosïo postrzygackie robili, sukno po- strzygajac. Dub. 187. Postrzygacka barwica.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Miodosytnictwo: czyli Sztuka przerabiania miodu i owoców ... - Strona 27
Ten ugotowany rozczyn z szumowin nazywa się barwicą, a należy go przed fermentowaniem poddać oczyszczeniu. W tym celu bierze się czystą, w.yparzoną beczkę bez jednego dna, u spodu przy dnie wierci się z boku dziurę, którą zatyka ...
T. Ciesielski, 1908
3
Encyklopedyja powszechna - Tom 2 - Strona 973
A. W. Barwica. Rodzaj ptaków łażących (Phoenicophaeut Yieil., Malkoha Yaill.), oddzielony przez tego ostatniego naturalistę do kukułek. Cechuje ten rodzaj dziób silny, bardzo gładki, zgięty od nasady, przy końcu zakrzywiony; okolice oczów ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1860
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 14
«liberia, strój sluzby»: Bar- wy stugom nie dawal ani zbytecznie zyl FrMiesz; 3. barwa modra «jedwab nie- bieski»: Opony z barwy modrej BkZ. barwica 1. «strzyzyny welniane»: Wez- mij barwicy szarlatnej od postrzygacza L XVII; 2.
Stefan Reczek, 1968
5
Rozprawy - Tomy 35-37 - Strona 188
... które z łatwością mogłyby stanowić człony zdania złożonego: [Floryzowanie] Tak zawsze piękne będzie. Bo barwica nie łatwo zpelznie 34/19 — 20; Że o barwicę trudno, osobliwie gdzie Postrzygaczow nie masz. Tak ją sobie samże zrobisz.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1990
6
Słownik języka polskiego: P - Strona 394
Postrzygacka barwica. Sienn. 600. POSTRZYGACZ, a, m. ... Weímiesz barwicy u postrzygacza funt jeden. Sleszk. Ped. 315. Kupií lokieé ... 1. tzihano ; — §-1) weina odpadia od sukna po- strzyganeg.o , barwica. Cn. Th. , ©фееггооИе , abfallen ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
7
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 19
lub fiolkowego koloru 8. barwa, barwica gçsty wlos na tkaninie, kutner 9. pod barw^ jednego koloru, nie pstrokato 10. bot. barwica, nowa barwa gat. nie- zapominajki barwiany 1. kolorowy, farbowany 2. przen. pozorny barwica, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
8
Encyklopedja Powszechna - Tom 11 - Strona 432
Phoenicophaeus, Barwica, rodzaj ptako^ tazacych, cechujacy sie dziobem silnym, bardz<.> gtadkim, zgiçtym od nasady, przy koucn zakrzjr- wionym; skrzydta bardzo krotkie, zaokraglone. ogon dlugi stopniowany. Zyje ua wyspach océan;, ...
Samuel Orgelbrand, 1901
9
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 125
Barwica, barwiczka - tak nazywano rumienidło, czerwienidło, ruż, wogóle farbę, którą kobiety, zwłaszcza dawne mieszczki, lice piększyły i rumieńca sobie przydawały. Śleszkowski, tłómacz „Tajemnic Pedemontana" (r. 1620), powiada, że ...
Zygmunt Gloger, 1900
10
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil ...
Barwica rumienidto, czemienidto, ruz, farba, któr^ kobicty lice piçkszjiy i rumieñca sobie przydawaty. Barwiczkç robiono z barwicy szkartalne'j, czyli postrzy- zyn sukna takie'j barwy, które rozma.ciwszy da fai'bç róáyczkowa, ku malowaniu, robia ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARWICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barwica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zielska zdrowe i pożywne. Marzanka wonna
Przytulia wonna inaczej marzanka wonna, barwica wonna, majownik, marzanna, tabaka leśna (Galium odoratum (L.) Scop., syn. Asperula odorata L.; rodzina: ... «Wiadomosci 24, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barwica [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/barwica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż