Lade App herunter
educalingo
cateringowy

Bedeutung von "cateringowy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CATERINGOWY AUF POLNISCH

cateringowy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CATERINGOWY

antydopingowy · antydumpingowy · antykidnapingowy · billingowy · bukingowy · bumerangowy · campingowy · caravaningowy · carvingowy · clearingowy · consultingowy · curlingowy · dancingowy · dansingowy · domek campingowy · dopingowy · dubbingowy · dumpingowy · dwurangowy · factoringowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CATERINGOWY

cat mackiewicz · catala · catalani · catanzaro · catch as catch can · catch22 · catchascatchcan · catechu · catenaccio · catering · catherine · catinga · caudillismo · caudillo · caudium · caudle · causa · cause celebre · causeur · cavalcanti

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CATERINGOWY

faktoringowy · filungowy · happeningowy · hedgingowy · holdingowy · ilangowy · jachtingowy · kanangowy · karawaningowy · kartingowy · kateringowy · kempingowy · kickboxingowy · kidnapingowy · kiteboardingowy · kitesurfingowy · kliringowy · konsultingowy · krakingowy · kredyt rewolwingowy

Synonyme und Antonyme von cateringowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATERINGOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

cateringowy ·

Übersetzung von cateringowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CATERINGOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von cateringowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von cateringowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cateringowy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

餐饮
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abastecimiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

catering
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

खानपान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المطاعم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

общественное питание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

férias
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্যাটারিং
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

restauration
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Penyediaan makanan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verpflegung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ケータリング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

음식
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phục vụ đồ ăn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேட்டரிங்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅटरिंग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

catering
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ristorazione
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

cateringowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

громадське харчування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catering
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τροφοδοσία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spyseniering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

catering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

catering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cateringowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATERINGOWY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cateringowy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cateringowy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cateringowy auf Polnisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «CATERINGOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cateringowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cateringowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 34
Cargo i catering są już niemaI gotowe - oświadczył dyr. ds. eksploatacyjnych LOT. Gazeta Wyborcza 1992. Na zwykłej prywatce nie ma co się wysilać. (...) Jeżeli stać cię, możesz zamówić catering wraz z obsługą, w dobrej restauracji lub firmie ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
materiały z prasy lat 1985-1992 Teresa Smółkowa. 82 cateringowy cateringowy specj. 'związany z zaopatrywaniem w żywność': Umowa przewiduje m.in. wzajemną wymianę informacji, wspólne przedsiębiorstwo caterin- gowe „LSG", wspólne ...
Teresa Smółkowa, 1998
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 111
W tym zn. wyraz naduzywany, lepiej: przypadek. catering [wym. katerirjk ... wienie potraw lub na organizowaniu na zle- cenie przyjçé w miejscach wskazanych przez klienta» cateringowy [wym. kateriggowy а. ka- teringowy] m. os. cateringowi.
Andrzej Markowski, 2004
4
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 94
Na Zachodzie aktorów do reklam wyszukują specjalne agencje castingowe. Sukces 1/1997. catering 'usługa świadczona przez restauracje, polegająca na dowiezieniu posiłku do klienta, zorganizowaniu przyjęcia w jego domu lub firmie': Na ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
5
Polski backstage - Strona 189
Ponadto mają często urozmaicone ridery – w Polsce rozróżniamy rider oświetleniowy, techniczny, garderobiany oraz cateringowy – oni mają po prostu rider – coś pięknego. Są w nim zawarte wszelkie potrzeby zespołu i do nich również ...
Rita Post, 2015
6
I że Cię nie opuszczę aż do śmierci
I rzeczywiście, cateringowy biznes Peyton poniósł już pewne straty. Ciekawiło mnie, jak doszło do zamieszania wokół terminów parę miesięcy temu. Winą obarczono jakąś nierzetelną asystentkę, ale chciałam się dowiedzieć więcej na ten ...
Kate White, 2013
7
Czwarta władza: najważniejsze wydarzenia medialne III RP - Strona 254
Czwarta „Inwazja": tym razem są helikopter, balon, wóz cateringowy, wozy reporterskie, agregat, scena z urządzeniami do pokazów laserowych i podnoszony te- lebim. Całość imprezy - już 5 mln dolarów. Wrzesień 1998. Z Kopca zaczyna ...
Witold Bereś, 2000
8
Język polski - Strona 146
barter (-owy), holding (-owy), leasing (-owy), catering (-owy), marketyza- cja, gieldyzacja. Zmianom ulegaja. nazwy pieniçdzy tworzone czçsto od nazwisk osób przedstawianych na banknotach, np. mieszko, kopernik, szopen.
Stanisław Gajda, 2001
9
Neologizmy we współczesnej leksyce polskiej - Strona 124
Jest rzeczą zrozumiałą, że zmiany dokonujące się po 1989 r. znalazły odzwierciedlenie w słownictwie, por., urynkowić, odpaństwowić, demonopolizować, prywatyzować, barter(-owy), holding(-owy), leasing(-owy), catering(-owy), marketyza- ...
Teresa Smółkowa, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATERINGOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cateringowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Blisko 3 tys. mkw. w Nimbus Office wynajęte
... z siedmioma salami (w tym sala VIP), z możliwością ich łączenia do powierzchni największej sali – 200 mkw. oraz duże foyer na serwis cateringowy. «PropertyNews.pl, Sep 15»
2
Wakacje, wakacje i po wakacjach...
Na zakończenie wakacji szkolnych trochę wspomnień z włoskich wakacji. I wyrazy uznania dla znajomej z pracy, która od zera stworzyła serwis cateringowy. «naTemat, Aug 15»
3
Znamy kolejne atrakcje na Grand Slam. Będzie ich co nie miara!
Obok stadionu głównego stanie również duży namiot cateringowy. Do soboty wszystko wraz z boiskami powinno być zrobione — mówi Jerzy Litwiński, dyrektor ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 15»
4
POLECZKA RESTAURACJA
Restauracja Poleczka proponuje również serwis cateringowy na różne okazje, poczynając od spotkań biznesowych i eventów firmowych, poprzez przyjęcia ... «BiałystokOnline.pl, Jun 15»
5
Szampan za 1,5 mln złotych. Brytyjscy lordowie nie chcą się go …
Świadczenie usług cateringowych dla obu Izb przez jedną firmę umożliwiłoby wprowadzenie jednolitego systemu zamówień i oszczędzałoby podatnikowi ... «TVN24, Dez 14»
6
The Observer: Skandal z szampanem w parlamencie
Jak przypomina tygodnik roczny budżet cateringowy Izby Lordów liczącej 788 członków sięga 1,3 mln funtów. W obecnej kadencji parlamentu, od maja 2010 ... «Newsweek Polska, Dez 14»
7
Spotkanie uczniów ZST-H i młodzieży z Litwy
Wizyta zakończyła się poczęstunkiem przygotowanym przez zespół cateringowy. Spotkanie koordynowały: Kamila Urbańska oraz Benita Kończak. «portEL.pl, Okt 13»
8
Student idzie do pracy. Co na niego czeka?
Stałe zapotrzebowanie zgłasza branża HoReCa, czyli sektor hotelarsko-restauracyjno-cateringowy. Kelner może liczyć na 8,5-15 zł brutto plus napiwki. «Wyborcza.biz, Sep 13»
9
Jest projekt stadionu GKS Katowice [WIZUALIZACJE]
... kibiców, strefy VIP, powierzchnie dla mediów, obsługi bezpieczeństwa, obsługi medycznej, powierzchnie konferencyjne, biurowe i serwis cateringowy." «Dziennik Zachodni, Apr 13»
10
PolskiBus.com przewiózł milionowego pasażera
Docenili także łatwą w obsłudze stronę internetową, darmowy dostęp do Internetu na pokładach nowych, luksusowych autokarów i serwis cateringowy z ... «Portal PR, Jul 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cateringowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/cateringowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE