Lade App herunter
educalingo
chlopiecosc

Bedeutung von "chlopiecosc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHLOPIECOSC AUF POLNISCH

chlopiecosc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CHLOPIECOSC

dzieciecosc · dziewczecosc · goracosc · kobiecosc · ksiazecosc · lsniacosc · milczacosc · nicosc · obcosc · wszechkobiecosc · zwierzecosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CHLOPIECOSC

chlopi · chlopianka · chlopiatko · chlopice · chlopicki · chlopie · chlopiec · chlopiec do butow · chlopiec kredensowy · chlopiec na posylki · chlopieco · chlopiectwo · chlopiecy · chlopijasz · chlopina · chlopisko · chlopka · chlopokon · chlopoman · chlopomania

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CHLOPIECOSC

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · aerosprezystosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademickosc

Synonyme und Antonyme von chlopiecosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHLOPIECOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

chlopiecosc ·

Übersetzung von chlopiecosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHLOPIECOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von chlopiecosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von chlopiecosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chlopiecosc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

孩子气
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

puerilidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

boyishness
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बालकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصبيانية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ребячество
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infantilidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছেলেমি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

puérilité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sifat kekanak-kanakan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

boyishness
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

少年らしさ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사내 아이 같은 행동
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

boyishness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

boyishness
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

boyishness
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

boyishness
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çocuksuluk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fanciullaggine
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

chlopiecosc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дитячість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

boyishness
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παιδικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kinerachtigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pojkighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

boyishness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chlopiecosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHLOPIECOSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chlopiecosc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chlopiecosc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chlopiecosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHLOPIECOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chlopiecosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chlopiecosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Przegląd humanistyczny
Zgładzona chłopięcość i młodość mają stać się zaczynem wyzwalającej, odciążającej przemiany; w zbrodni — tym najbardziej drastycznym doznaniu cielesności Innego — dokonuje się zjednoczenie zstępującego Fryderyka z ofiarą. Puchar ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 2004
2
Kilka niewzruszonych przekonaǹ - Strona 172
W zgodzie na własną chłopięcość i niedojrzałość kryje się kolejna próba nieuczestniczenia w świecie. I obrona przed nim. Jest to jakby umycie rąk i oświadczenie, że on jest z boku, że nie ponosi winy, zresztą widać, że mało co może, ...
Marek Zieliński, 1987
3
Roman Polański i jego sztuka przetrwania - Strona 118
Aleksander Jackiewicz, recenzent „Trybuny Ludu”, z entuzjazmem pisał o roli Małego: „Już dawniej interesująco się zapowiadający Polański, tu potrafił zbudować człowieka, ze wszystkimi konsekwencjami, jakie chłopięcość niesie.
Jan Kochańczyk, 2013
4
Senność
... Adamzaś namacywałby, opukiwałby, nastawiałby, naprawiałby chłopięcość wmęskości, lecz mężczyznaochłopięcej kondycji, młodzieńczym zdrowiem promienny, pozostaje dla Adama nietykalny, można tylko, siedząc u jegoboku, napawać ...
Wojciech Kuczok, 2008
5
Wszyscy umierają
Dziewczyna patrzyła za nim przez chwilę, kiedy znikał na klatce schodowej, uznając, że podoba jej się ta chłopięcość, którą emanował. Wydawał się taki delikatny i kruchy, inaczej niż w szkole. Ale co cię to obchodzi, zganiła siebie. Położyła ...
Victoria Chell, 2015
6
My wszyscy z wierszy - Strona 3
Tam poznałem smak dzieciństwa, wyszedłem w chłopięcość przez mgłę żywej historii i tam doświadczyłem brzemienia dorosłości, kiedy jedno po drugim oddawałem ich ziemi i legendom. Tam za tą zielona bramą otworzył się dla mnie Świat ...
Wydawnictwo Miniatura, 2011
7
Czasy I Przyja Nie - Strona 134
Lecz ówcześnie, z rzetelnym zaskoczeniem obserwowana swoja ciekawość światka – późna chłopięcość nie zgaszona, jeszcze nie zaprawiona przyszłością. Było się na Właściwej Drodze i z frajdą odkrywało się powierzchnie (bo nie głębsze ...
Stanis Aw Wujastyk, 2010
8
Wąż w kaplicy
Starszość zabija Młodszość, Ojciec zabija Syna. To dlatego,że Wyższość i Wzniosłość boi się Młodszości iChłopięcości, bo Chłopięcość jest Bujna, jest Erotyczna, jest Cielesna. Wyższość nie może się przyznać, że jej zazdrości, że jej pożąda.
Tomasz Piątek, 2010
9
Jądra ciemności - Strona 100
I gdy oni grali w piłkę, gdy chodzili podrywać dziewczyny, ja spędzałem życie w samotności, grając w szachy. Złapałem się również na tym, że bardzo ich podziwiam, że podziwiam ich męskość, ich chłopięcość, to, że nie boją się bić ...
Marek Królikowski, 2013
10
Grottger - Strona 38
Rysów prawie nie widać, ale w całym układzie i w owalu twarzy, widniejącym z pod kapelusza, taka chłopięcość miła i pilna, jaką właśnie w Grottgerze z tej doby lubimy sobie wyobrażać. To on sam, na pierwszym etapie własnej pielgrzymki.
Antoni Potocki, 1907
REFERENZ
« EDUCALINGO. Chlopiecosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/chlopiecosc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE