Lade App herunter
educalingo
chlyst

Bedeutung von "chlyst" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHLYST AUF POLNISCH

chlyst


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CHLYST

akatyst · ametyst · antychryst · aoryst · batyst · ewaryst · heyst · lyst · rudyst · zachlyst

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CHLYST

chlupac · chlupanie · chlupki · chlupnac · chlupniecie · chlupot · chlupotac · chlupotanie · chlupotliwie · chlupotliwy · chlusnac · chlusnac sie · chlusniecie · chlust · chlustac · chlustac sie · chlustanie · chlysnac · chlystac · chlystek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CHLYST

adrast · agrest · alcest · alea iacta est · alkahest · almagest · aminoplast · amyloplast · anapest · angioblast · angst · antypast · antyrost · antyspast · apost · appetitost · arbeitslust · atest · august · awanpost

Synonyme und Antonyme von chlyst auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHLYST» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

chlyst ·

Übersetzung von chlyst auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHLYST

Erfahre, wie die Übersetzung von chlyst auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von chlyst auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chlyst» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chlyst
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chlyst
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

chlyst
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

chlyst
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chlyst
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

chlyst
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chlyst
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chlyst
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chlyst
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chlyst
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chlyst
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chlyst
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chlyst
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chlyst
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chlyst
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

chlyst
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

chlyst
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chlyst
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chlyst
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

chlyst
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chlyst
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chlyst
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chlyst
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chlyst
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chlyst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chlyst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chlyst

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHLYST»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chlyst
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chlyst».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chlyst auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHLYST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chlyst in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chlyst im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Szkice z kaszubszczyzny: dzieje, zabytki, słownictwo - Strona 142
-słowiń. chluszczota i adi. chluszczywy oraz ros. dial. chłyst, chłyszcz — form używanych jako określenia różnorakich ujemnych cech charakteru. Dokładne sprecyzowanie znaczeń nie poświadczonych w dzisiejszych dialektach, ...
Hanna Popowska-Taborska, 1987
2
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
30 Chlast Chla.st : gw. chlqstaé, chlustaé 'wylewac gwaltownie wode' SGP, рor. Chlast, Chlyst-. III. Chlast-0 ; - Chlast-owa fem. Chlebowy : chlebowy i chleb Sstp, por. ps. *xlëbovb, *xlëb'b SET VIII 27. II. Chlebowy; Chlebek : chlebek SW, ...
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
3
Studia nad słownictwem XIX wieku: prace zbiorowa - Tom 2 - Strona 15
Jednym z środków stylistycznych czy stylizacyjnych wypowiedzi jest dość częste posługiwanie się różnego typu derywacjami, bo są tu derywaty wsteczne, dezintegralne, paradygmatyczne i mieszane, np.: chłyst (od chłystek) 251, małolat 31, ...
Władysław Kupiszewski, 1993
4
Z zagadnień języka pisarzy - Strona 193
Jednym z árodków stylistycznych czy stylizacyjnych wypowiedzi jest dosc czçste poslugiwanie siç róznego typu derywacjami, bo sq tu derywaty wsteczne, dezintegralne, paradygmatyczne i mieszane, np.: chlyst (od chlystek) 251, malo- lat 31, ...
Władysław Kupiszewski, 2004
5
Mes̨ka przygoda - Strona 80
Kiedy chłyst nazbyt zbliżył się do dostojnego towarzystwa, jeden z byków odpędził go i gonił aż do potoku, gdzie właśnie stałem. Gołym okiem bez lornetki stwierdziłem, że jest to dorosły byk z widlicą na prawej tyce. Postanowiłem strzelać ...
Janusz Sikorski, 1987
6
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 127
... por. chlystek (ukr. chlystyk 'chudopacholek, hoíysz' : 'batog, szpicruta', chlyst 'prçt, szpicruta', ros. chlyst 'gibki prêt' : dial, tez 'huncwot, wlóczcga'), lemiçga, pieñ; z tej samej rodziny dial. slqskie uabus 'wlóczcga' : stpol. i dial, labusie, labuzie ...
Franciszek Sławski, 1982
7
Nazwy rzeczne w dorzeczu Warty - Strona 30
51, 62, 82). RospSNG I 34, II 569: Ch., nm. Kloppsches Flies (K. Fluss II 569). — Od chlop; brak dawn. dokum. n. hasłowej. CHŁYST 32. UNp: Ch., -u (rów). - Por. chłyst 'silny a krótki podmuch wiatru na wodzie'. CHMIELNA 52. Koz II 76, 1440 r.
Janusz Rieger, ‎Ewa Wolnicz-Pawłowska, 1975
8
Na przełomie epok - Strona 11
W pewnej chwili siostra moja spytała, „czy pan porucznik jest chłyst?", co miało oznaczać czy jest kawalerem? Po rosyjsku „chłyst" to po prostu: chłystek. Powstało przykre qui pro quo, które dopiero mnie udało się wyjaśnić. Wytłumaczyłem, że ...
Józef Godlewski, 1978
9
Der erniedrigte Christus: Metaphern und Metonymien in der ...
Thesaurus graecae linguae [Griechischer Sprachthesaurus]. 8 tt. Paris. Etkind, Aleksandr M. 1998. Chlyst. Sekty, literatura i revoljucija [Chlyst. Die Sekten, die Literatur und die Revolution ] . Moskva. <Eusebios> Eusebius von Caesarea 1981.
Dirk Uffelmann, 2010
10
Disziplinen des Lebens: zwischen Anthropologie, Literatur ...
S. dazu genauer Aleksandr Etkind, Chlyst. Sekty, literatura i revoljucija [Chlyst. Sekten, Literatur und Revolution], Moskau 1998, 11-19. socializma i socialisticeskaja Rekonxtrukcija byta [Die Städte des Sozialismus und Zusammenleben 155.
Ulrich Bröckling, 2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHLYST» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chlyst im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
OBRAZEM: Přítomnost světců si lidé připomenou poutí i primicí
Nasvědčuje tomu název obce, který měl vzniknout od slova Chlyst, což je v azbuce poustevník. Dalším střípkem do mozaiky jsou domy postavené ve svahu, ... «Třebíčský deník, Jul 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Chlyst [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/chlyst>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE