Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chodniczek" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHODNICZEK AUF POLNISCH

chodniczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CHODNICZEK


baliczek
baliczek
bobowniczek
bobowniczek
bodiczek
bodiczek
bubliczek
bubliczek
buciczek
buciczek
bziczek
bziczek
chlodniczek
chlodniczek
cierniczek
cierniczek
cwiczek
cwiczek
czajniczek
czajniczek
czeladniczek
czeladniczek
duszniczek
duszniczek
dziczek
dziczek
dzienniczek
dzienniczek
entliczek
entliczek
entliczek pentliczek
entliczek pentliczek
farosiczek
farosiczek
flakoniczek
flakoniczek
gaiczek
gaiczek
gorniczek
gorniczek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CHODNICZEK

chodak
chodakowska
chodecki
chodecz
chodel
chodelski
chodkiewicz
chodliwosc
chodliwy
chodnica
chodnik
chodnikowiec
chodnikowy
chodny
chodow
chodowski
chodowy
chodu
chody
chodz no

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CHODNICZEK

guziczek
harapniczek
holowniczek
igielniczek
jamniczek
jas wedrowniczek
juszniczek
kaftaniczek
kleiczek
knefliczek
koniczek
koraliczek
koziczek
kroliczek
krupniczek
ksztaltniczek
kurniczek
kwietniczek
letniczek
maiczek

Synonyme und Antonyme von chodniczek auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHODNICZEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von chodniczek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHODNICZEK

Erfahre, wie die Übersetzung von chodniczek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von chodniczek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chodniczek» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

人行道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sidewalk
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ़ुटपाथ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رصيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тротуар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calçada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফুটপাথ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trottoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kaki lima
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bürgersteig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

歩道
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trotoar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đường đi bộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடைபாதையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पदपथ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaldırım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marciapiede
65 Millionen Sprecher

Polnisch

chodniczek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тротуар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trotuar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πεζοδρόμιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sypaadjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trottoar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fortauet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chodniczek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHODNICZEK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chodniczek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chodniczek auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHODNICZEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chodniczek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chodniczek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pieśni ludu polskiego w górnym szla̜sku z muzyka̜ - Strona 104
0 tęskno mnie, tęskno Bez kochanka mego, 1 mi nie ma kto pokazać Chodniczka do niego. z p. Kozielskiego. Mamcie ja chodniczek Między obilami;1) Ojciec, matka tego nie wie Co jest między nami. Mamcić ja chodniczek Miedzy poganeczką ...
Juliusz Roger, 1863
2
Piesni ludu polskiego w Górnym Szlasku z muzyką - Strona 104
0 tęskno mnie, tęskno Bez kochanka mego, 1 mi nie ma kto pokazać Chodniczka do niego. x p. Kozielskiego. Mamcie ja chodniczek Między obilami;*) Ojciec, matka tego nie wie Co jest między nami. Mamcić ja chodniczek Między poganeczką ...
Juliusz Roger, 1863
3
Gawędziarz cieszyński Józef Jeżowicz - Strona 325
I tyn jedyn trefił na takowy chodniczek, tak wytłoczony, jakby tam każdy dziyń gdosi przeszeł. I tak sie zaciekawił, gdo też tu tak chodzi. I j idzie za tym chodniczkym, tu przidzie w jedno miejsco, tyn chodniczek sie skóńcził, tu pora schodków do ...
Karol Daniel Kadłubiec, 1973
4
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 612
AK CHODNICZEK 1. 'zdr odchodnik w zn Г: Vytsep xodñiceg i rospostsy gu na poduoije ! Kramsk koniñ. 2. 'zdr lub pieszcz od chodnik w zn 2': Úc se proscutko xodniékym Kozakowice ciesz; Bez te Pszowsk^ wies Jest tam chodniczek gdzies ...
Mieczys·law Karaś, 1977
5
Przestrzeń - Strona 61
<SJPD (-), L (-), SGK (-), SW (-)> CHODNICZEK tylko w Ip, zdr. od chodnik w zn. 1 Uroczo zdrowymi, przeslicznymi kroki, melodyjnie pewnym stąpaniem dzikiej kozy po skałach, przebyła asfaltowy chodniczek, przeciskający się w poprzek ...
Katarzyna Sobolewska, 2002
6
Kotły beethovenowskie: powieść - Strona 9
Zorientował się w tym nonsensie i z hukiem zeskoczył z ganeczku na deski chodniczka. Drzwi zapomniał przymknąć i pozostały uchylone. Wciąż trzymałem się kurczowo jego mankietu. — Chodu, panie Janku! — zakrzyczal basem, jeszcze ...
Michał Choromański, 1988
7
Zabytki ludowej kultury na Śląsku i w Częstochowie - Strona 171
0 tęskno mle, tęskno Bez kochanka mego 1 ml nie ma kto pokazać Chodniczka do niego. Mam-ctć ja chodniczek Między obtlamt, Ojciec, matka tego nie wie, Co jest między nami. Mam-cić ja chodniczek między poganeczką, żaden tego nte ma ...
Barbara Bazielich, ‎Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, ‎Polskie Towarzystwo Ludoznawcze. Oddział Śląski, 1975
8
W kręgu Sobótki: proza i poezja o Dolnym Śląsku - Strona 57
podobnie jak poprzednia, w różnych okolicach, wspomina oczywiście w swym pierwszym wierszu różne wsi, więc „Bez ta rozbarsko wieś jest tam chodniczek jest" Przez tę racław- ską wieś idzie tam chodniczek gdzieś" .
Antoni Olcha, 1962
9
Tatko i ja - Strona 29
Tylko wpierw położę chodniczek, żebyście spoconymi skarpetami nie zadeptali mi dywanu. Kosztował dwadzieścia osiem tysięcy. Rozwinęła zrolowany na korytarzu chodnik. Weszliśmy po nim do pokoju, mrużąc oczy. Poczekaliśmy, aż nasz ...
Jacek Sawaszkiewicz, 1983
10
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 63
... dzisio sztudyrowac. choc kапу gdziekolwiek: Choc kany cie mogóm okras. choc kiedy /dedyfco/iüiefc:Choc kiedy mozesz przis do nas. chodniczek waska sciezka: Jak lujec umrzyli, to chodniczek do tej chalupy zarosnyl. chodnik sciezka: Na ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHODNICZEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chodniczek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tkacze do dzieła!
W krakowskim Muzeum Etnograficznym można własnoręcznie utkać barwny chodniczek. Do dyspozycji będzie jedno z dwóch eksponowanych ponadstuletnich ... «Gość Krakowski, Mär 15»
2
Etnodesign święci triumfy. Skąd ta moda?
Gdy coś nie nadawało się już do noszenia, robiono z tego chodniczek - dodała. Trafimova i etnolożka Anna Chlebicka opowiedziały o najnowszych trendach w ... «Polskie Radio, Feb 15»
3
Będzie nowa ścieżka pieszo-rowerowa
11 paź 2014 21:24. Nie lepiej byloby pociagnac chodniczek do hospicjum i do dwoch drewutni w Jaskach. Troche ludzi zal. Ocena komentarza: warty uwagi (9) ! «Gazeta Olsztyńska, Okt 14»
4
Wypadek lotniczy na Dajtkach. Jest raport
Najlepiej księdzu chodniczek wylać na jego działce przy Katedrze bo ludzie tam bedą chadzali. A drzewa zostawić bo willa straci cenę. A byli jechali na Butryny ... «Gazeta Olsztyńska, Jul 14»
5
Aranżacje ogrodów. Taras z altanką
Na podłodze tarasu pozostały znajdujące się tam płytki, w centralnej części znalazł się jednak chodniczek z naturalnej maty, który można łatwo strzepnąć, ... «trojmiasto.pl, Jun 14»
6
Bombardowanie włóczką, czyli urban knitting w Lublinie
Jak bym taki chodniczek na schodach do zamku położyła. - A wiecie, o czym ja myślałam? O tych koszykach, w których rosną drzewa na deptaku. - A może ... «Strefa Biznesu, Mai 14»
7
Zniszcz sobie związek. Instrukcja obsługi
... pasujący do kolorystyki pomieszczenia, dobrać w salonie książki kolorami, by sprawić wrażenie uporządkowania, a z resztek wykładziny zrobić chodniczek. «Krytyka Polityczna, Apr 14»
8
meblościanka za 15 złotych - komornik licytuje rupiecie
Dwa mopy, worek kleju, sitko i chodniczek to niektóre pozycje znajdujące się na liście rzeczy, które zajął dłużnikowi komornik z Bydgoszczy. Dlaczego? «Gazeta Pomorska, Feb 14»
9
Bezdomność, o jakiej krakowianie nie mają pojęcia
Fotografie elementów - tu święty obraz na ścianie, przesłonięty wydętą firanką; samotna walizka; pokojowy chodniczek w kształcie kwiatka; tam pogięta żaluzja i ... «Gazeta Wyborcza, Aug 13»
10
Ulica Kolarska gotowa (zdjęcia)
ulica zrobiona ok, ale kto ją projektował? jadąc do osiedla po lewej stoją garaże, a przed nimi chodniczek i krawężnik, czy "ktoś" kto robił projekt nie widział że ... «Ostrowski Portal Internetowy, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chodniczek [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/chodniczek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż