Bedeutung von "chwackosc" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON CHWACKOSC AUF POLNISCH

chwackosc

ÜBERSETZUNG VON CHWACKOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von chwackosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von chwackosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chwackosc» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: chwackosc
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: chwackosc
• Übersetzer Deutsch - Englisch: chwackosc
• Übersetzer Deutsch - Hindi: chwackosc
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: chwackosc
• Übersetzer Deutsch - Russisch: chwackosc
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chwackosc
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: chwackosc
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chwackosc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: chwackosc
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: chwackosc
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: chwackosc
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: chwackosc
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: chwackosc
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chwackosc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: chwackosc
• Übersetzer Deutsch - Marathi: chwackosc
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: chwackosc
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: chwackosc
• Polnisch: chwackosc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: chwackosc
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: chwackosc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: chwackosc
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: chwackosc
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: chwackosc
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: chwackosc

4 BÜCHER, DIE MIT «CHWACKOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chwackosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chwackosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Moja Europa: dwa eseje o Europie zwanej Środkową - Strona 59

(Pamiçtam, do diabla, pamiçtam tç utracon^ juz pózniej chwackosc opowiesci, intonacyjn^ wir- tuozeriç, wypuklosc detalu, precyzyjnie odmierzane pauzy oraz mistrzowskie przyspieszenia — zaczarowani goscie wsluchiwali siç w napiçciu, ...

I︠U︡riĭ Andrukhovych, ‎Andrzej Stasiuk, 2000

Dramaturgia Iwana Kryłowa - Strona 123

Radowaly siç serca widzów rosyjskich. Zobaczyli oni wreszcie swoj^ rodzi- mosc: zarty, chwackosc i nawet slabosc. Byla to wielka, uroczysta chwila! Naro- dowosc rosyjska przytloczona dotad pasj^ do wszystkiego, co obcc [...] nagle buchnçla ...

Tadeusz Kołakowski, 1968

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: ... - Strona 19

Bliskoznaczne: chwackosc, zuchwalosc, butnosc, buta, buñczucznosc, czupurnoáé, zadzierzystosc, zawadiactwo. Antonimy: spokój, rozwaznosc, spolegliwoáé. Por. cecha. zawadiactwo poch, od zawadiacki; rzecz. r. n.; D. zawadiactwa.

Halina Zgółkowa, 1994

Obmyślam świat, czyli, O poezji Wisławy Szymborskiej - Strona 147

... by okazac sie jak najlepszymi w sluzbie na rzecz ksiecia; tlumacz uzyl zas strony biernej przez co zaakcentowal raczej wysilek malarza, by przed- stawic tçzyzne, chwackosc (oraz mnogosc) rycerzy. Kolejn^ zmianç dostrzegamy w wersie 22 ...

Stanisław Żak, 1998