Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chwalimir" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHWALIMIR AUF POLNISCH

chwalimir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CHWALIMIR AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chwalimir» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Chwalimir

Chwalimir

Chwalimir, Chalimir, Falimir, Kwalimir - Alter polnischer männlicher Name, bestehend aus Chwali- und -mir. Wahrscheinlich bedeutete "derjenige, der Frieden preist". Die Form "Falimir" entstand als Ergebnis der Vereinfachung der Gruppe von f, die in Schlesien, in Kleinpolen und Masowien in der polnischen Vorzeitalter-Ära stattfand. Chwalimis Name Tag feiert 17. Mai und 8. Juli. Äquivalent zu Frauen: Chwalimira Fußnoten ... Chwalimir, Chalimir, Falimir, Kwalimir – staropolskie imię męskie, złożone z członu Chwali- i -mir. Prawdopodobnie oznaczało "tego, który sławi pokój". Forma "Falimir" powstała w wyniku uproszczenia się grupy chw w f, które zaszło na Śląsku, w Małopolsce i na Mazowszu w polszczyźnie epoki przedpiśmiennej. Chwalimir imieniny obchodzi 17 maja i 8 lipca. Żeński odpowiednik: Chwalimira Przypisy...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chwalimir» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CHWALIMIR


godzimir
godzimir
goscimir
goscimir
kanimir
kanimir
krzesimir
krzesimir
myslimir
myslimir
racimir
racimir
sedzimir
sedzimir
simir
simir
skarbimir
skarbimir
stanimir
stanimir
sulimir
sulimir
wolimir
wolimir

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CHWALIMIR

chwalczy
chwalczyni
chwalebnie
chwalebnosc
chwalebny
chwalenie
chwalibog
chwaliburca
chwaliburstwo
chwalic
chwalic sie
chwalidup
chwalidupa
chwalipieta
chwalislaw
chwalislawa
chwalny
chwalowice
chwalowicki
chwalstwo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CHWALIMIR

bolemir
bozymir
chociemir
cieszymir
czudaki ukraszajut mir
dalemir
dlugomir
dobiemir
dobromir
drogomir
emir
gardomir
gniewomir
izmir
jaromir
kaszemir
kaszmir
kazmir
lubomir
ludomir

Synonyme und Antonyme von chwalimir auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHWALIMIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von chwalimir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHWALIMIR

Erfahre, wie die Übersetzung von chwalimir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von chwalimir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chwalimir» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chwalimir
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chwalimir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chwalimir
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chwalimir
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chwalimir
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chwalimir
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chwalimir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chwalimir
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chwalimir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chwalimir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chwalimir
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chwalimir
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chwalimir
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chwalimir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chwalimir
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chwalimir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chwalimir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chwalimir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chwalimir
65 Millionen Sprecher

Polnisch

chwalimir
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chwalimir
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chwalimir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chwalimir
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chwalimir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chwalimir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chwalimir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chwalimir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHWALIMIR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chwalimir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chwalimir auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHWALIMIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chwalimir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chwalimir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Imiona i ich formy: na pograniczu polsko-białoruskim od ... - Strona 153
... Usfazan 13, 141 Chwal т., Chwalimir, Tal 28, 29, 41, 78, 135 Chwalimir т., Chwalimir 54, 78 Chwalko т., Chwalimir, Tal 29, 78, 135 Chwal т., Tal 15, 135 Chwalko т., Tal 135 Chwcdm. 43 Chwcdcrm., Teodor 19, 43, 136 Chwcdia т., Teodor, ...
Bazyli Tichoniuk, 2000
2
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 44
Chwał TaszN, 69 : Chwalimir, Chwalisław TaszN , 19, 68, ap. chwała DejS XXI). CHWAŁCZYŃSKI (cf. Chwałek). CHWAŁEK (i. Chwał, Fał TaszN, 69 ,. 73 : Chwalimir, Falimir, Chwalisław, Falisław, Chwalibóg, Boguchwał TaszN, 65, 68, 69, ap.
Sławomir Gala, 1987
3
Mity, podania i wierzania dawnych Słowian - Strona 56
Chwalimir (I) - legendarny władca południowosłowiański. Według Popa Duklanina (c. 30-31) pierworodny syn -» Prelimira i Pre- chwały, córki żupana Raszki. Już za życia ojca nastąpił podział królestwa między czterech synów Prelimira.
Jerzy Strzelczyk, 1998
4
Górny Śląsk w świetle nazw miejscowych - Strona 170
FALMIROWICE — ws, gm. Chrzastowice, opol.: Falmirow 1291 (niepewne), Chwalmirzou i ':? 1167. Falmierowitz 1687; pierw. Chwclimirowice : im. Chwalimir 12E6 r. FALKOWICE — ws, gm. Pokój, opol.: Scirczemb 1309, Chwalkhowitz 1532; ...
Henryk Borek, 1988
5
Opuscula Polono-Slavica - Strona 322
Formy z wtórnym eh- znaleźć można pod hasłami: Chwalęta, Chaleta, Falęta: Cum Chatyntha 1398 Lek II 680; Chwalimir, Chalimir, Falimir: Chalimirus, subdapifer (Gdanensis) 1273 Perl 358; Cum milite Chalimiro nomine, filio Stephani 1273 ...
Jan Safarewicz, 1979
6
Prace onomastyczne - Wydania 4-7 - Strona 63
Mówiąc wyraźniej, tak jak dwojakie rozumienie imion typu Na-czę + mir jako imion z pierwiastkiem i z formą aorystyczną w pierwszym członie mogło otworzyć drogę imionom typu Chwali-mir (por. MilEw s. 62), tak też dwojakie rozumienie ...
Maria Kamińska, ‎Maria Karpluk, ‎Witold Taszycki, 1961
7
Rozprawy o gmenách počatkách i starožitnostech národu ... - Strona 312
idz serbské knëzslwo pohanskym gménum wezdy nëktei é krestanské , bud' fecké bud' latinské , podobnë znëgjçj gméno podklâdalo , gako k. p» Ctibor a Tiburlius ; Chwalimir a Pauli mer Phalimirus ; Mirko Marko a t. d. Uz w desálém stoletj ...
Ján Kollár, ‎J℗an Koll℗ar, 1830
8
Kalendarz Kuriera porannego - Tom 7 - Strona xii
Chocisław, 5 maja. Chlebosław, 6 sierpnia. Chleb, 9 sierpnia. Chwalibóg, 24 stycznia. Chwalibóg, 28 lutego. Chwalimir, 8 lipca. Chwalimira, 25 listopada. Chwalisław, 29 kwietnia. Chwalisław, 3 listopada. Chronisław, 13 września. Chytomir ...
Kurier poranny, 1926
9
Dyskryminacja Polaków w Wielkopolsce w okresie okupacji ...
C. Chleb, Chleboslaw, Chociebor, Chociemierz, Chocieslaw, Chocieslawa, Chocislaw, Chronislaw, Chwalibög, Chwalimir, Chwalimierz, Chwalimira, Chwalislaw, Chwalislawa, Chyto- mir, Cichomir, Cichomil, Cichoslaw, Cichoslawa, ...
Czesław Łuczak, 1966
10
Urzędnicy wielkopolscy XII-XV wieku: spisy - Strona 37
... 77 Chwalimir 28 IX 1273 Gk (P, nr 258) 1278 Świecie (P, nr 301 - pomyłkowo jako podkomorzy, może kopista, opuścił urząd Chwalimira i imię następującego po nim w liście świadków podkomorzego) 1 X 1273 Gk (P, nr 259- bez tytułu, zob.
Maria Bielińska, ‎Antoni Gąsiorowski, ‎Jerzy Łojko, 1985

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHWALIMIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chwalimir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Magdalena Rewers i "Tajemnice" - paranormal romance o …
Czytelnik poznaje Bogusława, Leona i Chwalimira oraz krwiożerczą i wyuzdaną, jak na wampirzycę przystało Jagienkę. W wątku dziejącym się współcześnie ... «NaszeMiasto.pl, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chwalimir [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/chwalimir>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż