Lade App herunter
educalingo
ciemie

Bedeutung von "ciemie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CIEMIE AUF POLNISCH

ciemie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CIEMIE

brzemie · nadslemie · odziemie · plemie · podslemie · podziemie · przyziemie · siemie · slemie · strzemie · szlemie · zeremie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CIEMIE

ciemiaczko · ciemiega · ciemieniowy · ciemieniucha · ciemiernik · ciemiernikowy · ciemierzyca · ciemieski · ciemiestwo · ciemiezca · ciemiezenie · ciemiezliwy · ciemiezony · ciemiezyc · ciemiezyca · ciemiezyciel · ciemiezycowy · ciemiezyk · ciemn · ciemna kuchnia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CIEMIE

bezformie · bezswiadomie · dwuimie · dymie · ekonomie · imie · kromie · kryjomie · lakomie · mie · na pismie · na poziomie · nieruchomie · nieswiadomie · nieuprzejmie · niewidomie · plomie · podswiadomie · podymie · polswiadomie

Synonyme und Antonyme von ciemie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIEMIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

ciemie ·

Übersetzung von ciemie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CIEMIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ciemie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ciemie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciemie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corona
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

crown
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ताज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تاج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

корона
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coroa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুকুট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

couronne
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mahkota
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Krone
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クラウン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

왕관
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

makutha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôn lên
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிரீடம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुकुट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taç
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corona
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

ciemie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

корона
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coroană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στέμμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kroon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krona
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciemie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIEMIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ciemie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ciemie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciemie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIEMIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciemie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciemie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 67
GW 1988/220/1. p. duch 5 CIEMIĘ nie w ciemię bity «niegłupi, sprytny, obrotny, zdolny*: Na to prokurator mało nie wylazł ze skóry. „Jak to? — wołał. — Jak to? Oskarżony jest znanym kieszonkowcem, karanym wielokrotnie, i na pewno pił za ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
2
Zasady sztuki polozniczej - Strona 60
2) Szew wieńcowy znajdujący się między kościami czołowemi i pionowemi, który przecina wielkie ciemię i kończy się na przedniej stronie obydwóch skroni. 3) Szewstrzałkowy, mający miejsce między kościami pionowemi, zaczyna się od ...
Felix Pfau, 1838
3
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Patrząc z góry: ma kontury elipsy z wydatnemi guzami ciemienio- wemi. Z boku linia czołowa podnosi się łukiem prawidłowym na miernie wysokie czoło i krótkie ciemię, następnie takim że prawidłowym łukiem opuszcza się na łuskę potyliczną ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1919
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 189
Ciemiaczko to miękkie nz n połączenie kości czaszki u noworodka, z czasem zanikające, -zarastające ciemiaczko. cie mie niu cha, D-cAy, C-sze. Ciemieniucha rzznl to tłuste, miękkie strupy na owłosionej skórze głowy noworodka, będące ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 79
Od tego cielna 'brzemienna (o krowie)' od XV w. ciemię ciemienia od XV w. 'górna część czaszki, jej szczyt' (w gwarach też ciemienie i cie- mień, mn ciemiona), stp. w XV w. i dziś w części gwar 'skroń', dial. rzadko 'czaszka; potylica; czoło', ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 17
А drugie pndîo mìçdzy ciemie, i wzrosìo ciemie a zadusiio ie. 8. A dru ie padio na ziemiç dobrqi wydalo pozytek, iedno setny, drugiel szes'c'dziexiqtny, а drugie trzydziestny. 9. Kto ma илу ku sluchnniu, niechay slucha. ' 10. Tedy'przystapiwäzy ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
7
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Смазка Q, star, niewielkich rozmiarów, 'папкам z bo~ ków splaszczona, nu lewej polowie czola zìelona éniedá, karczek na potylicy silnie wydatny, ciemie plaskie. czolo niewysokiei gladkie, twarz wqzka. szwy zupelnie zarosle.` zçbodoly W ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1907
8
Frazeologia somatyczna w gwarach polskich: związki ... - Strona 242
... Kościelec -Chrzanów; 307) Ale gospodarz też nie był w ciemię bity Wr StefO 4; 308) Chłop zrozumiał wszystko od razu, bo był nie w ciemię bity St Sącz Wisła VIII 230; 309) On ta przecie w ciemię nie bity Domaniewek łęcz PJPAN XXXIII 93; ...
Anna Tyrpa, 1987
9
Mały słownik frazeologiczny współczesnego języka polskiego
CIEMIĘ nie w ciemię bity «niegłupi, sprytny, obrotny; zdolny»: Wywalono w błoto 135 milionów i przechodzi się nad tym do porządku dziennego. Naukowcy, nie w ciemię bici, zawarli w umowie klauzulę, iż nie mogą odpowiadać za efekty ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 1994
10
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 17-18 - Strona 101
Ciemię „Oj kobiśto! Twego Janka w ciemię bito, Nic nie wbito — weź go sobie! Kor. I 61; (Nie w ciemię bity Ad. Ciemię). Ciemięga mąż wrzeszczy i tupce ciemięga Maz. IV 207. Ciemno, ciemny A czasem ciemno tak, choć wykol oczy Dant. 544 ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1966

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIEMIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ciemie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ciemiączka - newralgiczne punkty
Choć większość rodziców wie o istnieniu jednego ciemienia u dziecka, to tak naprawdę jest ich kilka. Najważniejsze są dwa: przednie (to najbardziej znane) i ... «dzieci.pl, Nov 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciemie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ciemie>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE