Bedeutung von "czarnopienny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON CZARNOPIENNY AUF POLNISCH

czarnopienny

ÜBERSETZUNG VON CZARNOPIENNY

Erfahre, wie die Übersetzung von czarnopienny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von czarnopienny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «czarnopienny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: czarnopienny
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: czarnopienny
• Übersetzer Deutsch - Englisch: czarnopienny
• Übersetzer Deutsch - Hindi: czarnopienny
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: czarnopienny
• Übersetzer Deutsch - Russisch: czarnopienny
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: czarnopienny
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: czarnopienny
• Übersetzer Deutsch - Französisch: czarnopienny
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: czarnopienny
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: czarnopienny
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: czarnopienny
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: czarnopienny
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: czarnopienny
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: czarnopienny
• Übersetzer Deutsch - Tamil: czarnopienny
• Übersetzer Deutsch - Marathi: czarnopienny
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: czarnopienny
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: czarnopienny
• Polnisch: czarnopienny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: czarnopienny
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: czarnopienny
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: czarnopienny
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: czarnopienny
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: czarnopienny
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: czarnopienny

7 BÜCHER, DIE MIT «CZARNOPIENNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von czarnopienny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit czarnopienny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 83

... czarnogrzywy (XVIII w., L), np. koñ czarnogrzywy; czarno- ksieski (XVI w., L) 'magiczny', np. slowo czarnoksieskie; czarnook (XVIII w., L), np. czarnooki mlodzieniec; czarnopienny (XX w., SJP), np wierzba czarnopienna; czarnopióry (XVIII w., ...

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 83

... czarnogrzywy (XVIII w., L), np. koń czarnogrzywy; czarnoksięski (XVI w., L) 'magiczny', np. słowo czarnoksięskie; czarnooki (XVIII w., L), np. czarnooki młodzieniec; czarnopienny (XX w., SJP), np. wierzba czarnopienna; czarnopióry (XVIII w., ...

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005

Studia literackie - Strona 60

U twych skal Korzy się morze jak przed wiekiem, Wzdyma się czarnopienny wał, Na brzegu klęka przed człowiekiem. W powietrzu wolność czuć jak proch, Przyschnęła noc do karabinu, Obłok za śnieżny szczyt przepłynął Iw chmur wąwozy ...

Jan Trzynadlowski, 1955

Poezja Polski Ludowej: Antologia - Strona 191

U twych skał Korzy się morze jak przed wiekiem; Wzdyma się czarnopienny wał, Na brzegu klęka przed człowiekiem. W powietrzu wolność czuć jak proch, Przyschnęła noc do karabinu, Obłok za śnieżny szczyt przepłynął I w chmur wąwozy ...

Ryszard Matuszewski, ‎Seweryn Pollak, 1955

Z różnych lat: wybór wierszy - Strona 132

Grecjo Byrona, u twych skał Korzy się morze jak przed wiekiem; Wzdyma się czarnopienny wał, Na brzegu klęka przed człowiekiem. W powietrzu wolność czuć jak proch. Przyschnęła noc do karabinu, Obłok za śnieżny szczyt przepłynął I w ...

Mieczysław Jastrun, 1981

Poezje - Strona 79

U twych skał Korzy się morze jak przed wiekiem; Wzdyma się czarnopienny wal. Na brzegu klęka przed człowie kiem. W powietrzu wolność czuć jak j.roch, Przyschnęła noc do karabinu, Obłok za śnieżny szczyt przepłynął I w chmur wąwozy ...

Mieczysław Jastrun, 1972

Antologia polskiej poezji podziemnej: 1939-1945 - Strona 286

U twych skał Korzy się morze jak przed wiekiem; Wzdyma się czarnopienny wał, Na brzegu klęka przed człowiekiem. W powietrzu wolność czuć jak proch, Przyschnęła noc do karabinu, Obłok na śnieżny szczyt przepłynął I w chmur wąwozy ...

Jan Szczawiej, 1957