Bedeutung von "czas zaprzeszly" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON CZAS ZAPRZESZLY AUF POLNISCH

czas zaprzeszly

ÜBERSETZUNG VON CZAS ZAPRZESZLY

Erfahre, wie die Übersetzung von czas zaprzeszly auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von czas zaprzeszly auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «czas zaprzeszly» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 过去完成
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pluscuamperfecto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pluperfect
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूर्णभूत काल का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أنجز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: предпрошедший
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mais-que-perfeito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুরাঘটিত অতীত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plus-que-parfait
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pluperfect
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Plusquamperfekt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 大過去
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대 과거
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pluperfect
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đại quá khứ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நேரம் வீணாகிவிட்டது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pluperfect
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geçmiş zamanın hikâyesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piuccheperfetto
• Polnisch: czas zaprzeszly
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: предпрошедшее
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mai mult ca perfect
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπερσυντέλικος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: plusquamperfectum
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Pluperfect
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Past Perfect

10 BÜCHER, DIE MIT «CZAS ZAPRZESZLY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von czas zaprzeszly in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit czas zaprzeszly im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Obraz słowa polskiego i jego odmian - Strona 12

Prawidła tworzenia się tego czasu niżej wyłożymy, a teraz połóżmy Sam Czas: Czas przeszły dokonany (Praetefilum perƒectum). Liczba pojed. Uczyniłem, łam, łom, Strzeliłem, łam, łom, uczyniłeś, łaś, łoś, strzeliłeśvłaś, łoś, uczynił, ła, ło, ...

Piotr Semeneńko, 1852

Krytyczno-porównáwczá gramatyka języka polskiego: z ... - Strona 557

Czas przeszły. Liczba pojedyncza. Osoba 1 byłbym móyił, byłbym mdydł, byłbym zmóyił. Osoba 2 byłbyś móyił, byłbyS mdydł, byłbyś zmóyił Osoba 3 byłby móyił, byłby mdydł, byłby zmóyił. Liczba mnoga. Osoba 1 bylibyśmy móyili, bylibyśmy ...

Franciszek K. Malinowski, 1869

Gramatyka języka portugalskiego

dormir eleger entregar 7 dar czas tera#niejszy, tryb oznajmujãcy dou, dás, dá, damos, dais, dão czas przeszły, tryb oznajmujãcy dei, deste, deu, demos, destes, deram czas zaprzeszły, tryb oznajmujãcy dera, deras, dera, déramos, déreis ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Gramatyka języka hiszpańskiego

zaprzeszły Salí.-Dijo que había salido. Wyszedłem. - Powiedział, $e wyszedł. * tryb rozkazujãcy, w zdaniu podrzódnym wystãpi czas przeszły trybu łãczãcego Sal.-Dijo que saliera. Wyjd#. - Powiedział, $eby wyszedł. Do takich samych ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Grammatyka języka polskiego - Strona 225

4) Czas zaprzeszly inoze siç tylko uzywac wzglçdnie 3o wyrazenia czynnosci, która poprzpdzUa drugq bçdqc$ juz teraz przeszb}, n.p. Gdym hft liit napisat, Wysze- dlem na przechadzkç. . , ' Uwaga.' Formy czasa zaprzcszlego rzftdbo siç ...

Józef Muczkowski, 1836

Gramatyka języka polskiego: szkolna - Strona 84

Czas teraźniejszy (praesens): biorę, gniotę, dźwigam, siedzę, czytam. ... Czas zaprzeszły (plusąuamperfectum): brałem był, brałam była, brałom było itd., gniotłem był, dźwigałem był, siedziałem był, czytałem był (niedokonane); i wziąłem był, ...

Antoni Małecki, 1906

Przystępna gramatyka angielska z ćwiczeniami - Strona 7

163 59. Present Perfect Continuous Tense . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 60. Czas przeszły prosty – Past Simple Tense . . . . . . . . . . . . . 169 61. Czas przeszły ciągły – Past Continuous Tense . . . . . . . . . . 173 62. Czas zaprzeszły – Past Perfect Tense.

Ryszard Purski, 2014

Gramatyka języka polskiego - Strona 237

4) Czas TERAźNIEJSZY wyraża bezwzględnie czynność teraz się odbywającą, np. ... 2) Czas przeszły NIEDOKONANY używa się bezwględnie do wyrażenia czynności, która się odbywała w przeszłości, bez oznaczenia czy się ukończyła lub ...

Józef Muczkowski, 1860

Mala gramatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen ...

3) Ponieważ słowa są niedokonane i dokonane, zatém i czas przeszły będzie od tamtych niedokonany, a od tych dokonany, np. pisałem, napisałem; jadłem, zjadłem. a) Czas przeszły niedokonany wyraża byt, stan lub działanie podmiotu w ...

Jozef Muczkowski, 1849

Rozmównik polsko-włoski

Lingea Sp. z o.o.. * czynnoÇa, która trwała (była tłem), kiedy miała miejsce inna czynnoÇa przeszła Mentre lavoravo in giardino, il campanello ha suonato. Kiedy pracowałem w ogródku, zadzwonił dzwonek. 7.2.5 Czas zaprzeszły - Trapassato ...

Lingea Sp. z o.o., 2014