Lade App herunter
educalingo
dachowiec

Bedeutung von "dachowiec" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DACHOWIEC AUF POLNISCH

dachowiec


WAS BEDEUTET DACHOWIEC AUF POLNISCH

Europäisch Kurzhaar

Europäische Kurzhaarkatze - eine natürliche, relativ kürzlich anerkannte Rasse der Katze. Die Anerkennung der Rasse war auf die Notwendigkeit zurückzuführen, die Gene der ursprünglichen Katzen zu schützen, die seit Jahrhunderten in Europa existierten.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DACHOWIEC

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DACHOWIEC

dach lamany · dach mansardowy · dacha · dacharz · dachau · dachma · dacholeum · dachowac · dachowanie · dachowczarka · dachowczarnia · dachowka · dachowka holenderska · dachowka kalenicowa · dachowkarz · dachowkowato · dachowkowaty · dachowkowy · dachowy · dachstein

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DACHOWIEC

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

Synonyme und Antonyme von dachowiec auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DACHOWIEC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

dachowiec ·

Übersetzung von dachowiec auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DACHOWIEC

Erfahre, wie die Übersetzung von dachowiec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dachowiec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dachowiec» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腊肠
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dachshund
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dachshund
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Dachshund
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدشهند كلب ألماني
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

такса
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bassê
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিকারী কুকুরবিসেয
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

teckel
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dachshund
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dackel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダックスフント
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

닥스 훈트
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dachshund
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống chó đức
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

டேஷண்ட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लांब शरीर व आखूड पाय असलेला कुत्रा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

daksund
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bassotto
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

dachowiec
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

такса
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

teckel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είδος γερμανικού κυνηγετικού σκύλου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

worshond
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tax
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dachshund
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dachowiec

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DACHOWIEC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dachowiec
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dachowiec».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dachowiec auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DACHOWIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dachowiec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dachowiec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Magdalena
Tak zwane dachowce, bo wyglądały, jakby się składały z samych spiczastych dachów. Goście w tym mieszkali. –Dachowiec numer 24, proszę kluczyk – powiedziała pani siedząca przed domem wczasowym, niegdyś białym, wydając im z ...
Tomasz Piątek, 2014
2
Jak Koty Widzą Świat i Ludzi - Strona 49
Praktycznie każdy kot domowy, do dziś dnia, może porzucić swoich właścicieli i całkiem nieźle poradzić sobie jako dachowiec w mieście, gdzie od czasu do czasu nakarmią go ludzie, albo jako samotny łowca w dziczy. Domowy kot, można by ...
Jake Page, 2010
3
Sennik galicyjski - Strona 42
Nie we wspólnym worku, tylko każdego z osobna, transportował dziewięć albo i jedenaście czystej krwi dachowców. Nie te czasy. Mam jednego psa, za to mojej najulubieńszej rasy, kundla. Kocie i psie kundle uważam za inteligentniejsze, ...
Anna Strońska, 1993
4
Lech Falandysz: adwokat prezydenta - Strona 103
Żeby nie stosować zbyt chełpliwych porównań - jestem zwykły kot dachowiec, który chadza swoimi ścieżkami. - W końcu kot dachowiec czy pies łańcuchowy? - Gdy trzeba być groźniejszym, to zamieniam się w psa. - Dzięki felietonom w „TS" ...
Lech Falandysz, ‎Przemysław Ćwikliński, ‎Jacek Ziarno, 1995
5
Odnaleziona odwaga - Strona 241
Kotka była większa niż przeciętny dachowiec i była równie puchata jak Kiba. Widać jednak było, że jest starsza – wyglądała jak dorosły, lecz nadal młody kot. Usiadła pięknie na trawie przed nimi, nie spuszczając z Liny swych niesamowitych ...
Dragona Rock, 2014
6
Wilcza wyspa
A, jasne, żekot to niby dachowiec. Rzeczywiście, firma miała nawet czarnego kocura w logo. Nowak nie był w ogóle przygotowany na to, kogo spotka. – Dzień dobry, panie komisarzu – krzyknął serdecznie łysy facet siedzący przy komputerze.
Tomasz Konatkowski, 2008
7
Animal magic. Tabi uczy się czarów
... okropny dachowiec zaszyją się nagórze,one nie będąmia y pojęcia, co sięwa9ciwie dzieje. Dziewczynka mia a wraZenie, Zes yszy,jak zastanawiają się, wktórym miejscu popeniy bąd wtej rozgrywce. Kotka, kiedy tylko znalaz a się na górze, ...
Holly Webb, 2014
8
Animal magic. Horacy spełnia życzenia
Tomek zapatrzy się w przestrze", po czym zamkną oczy i wyszepta : # Sylwester? #Dokadnie! # krzyknę a uradowana Lotka. # Sylwester jest pomocnikiem Adriany! Tatopokiwa gową, ale oczy wciąZ mia zamknięte. # Dachowiec, w szare paski ...
Holly Webb, 2014
9
W moim domu: Seria "Mój świat" - tom 1
W. piekarniku się złoci makowiec. Pachnie ciastem już w każdym kąciku. Aż przybiega nasz kocur, dachowiec I podgląda co jest w piekarniku? Szumi woda w zmywarce od rana Myje sama wstawione zmywanie. OKŁADKA SPIS TREŚCI ...
Anna Ziętek, ‎Małgorzata Kubiakowa, 2015
10
Przyciąganie niebieskie - Strona 432
Ale to żaden dachowiec, raczej maskotka salonowa! – Może jednak poczuł zew natury? Jest wykastrowany? – Nie mam bladego pojęcia. Całe szczęście, że to kocur, przynajmniej nie będzie z tego młodych... oby tylko przylazł z powrotem!
Renata Górska, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DACHOWIEC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dachowiec im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Włamał się do mieszkania byłej dziewczyny i ukradł jej kota. "Zrobił …
... ta będzie u swojego obecnego chłopaka. Niewykluczone, że to rozzłościło go jeszcze bardziej. Skradziony kot to zwykły dachowiec. Wrócił już do właścicielki. «TVN24, Okt 15»
2
KONKURS: Opisz swoją ulubioną zabawę z dzieciństwa i wygraj …
Uciekając przed śmiertelnym pościgiem, dachowiec Aldwyn ukrywa się w niezwykłym sklepie ze zwierzętami. Chwilę później zjawia się tam Jack, młody adept ... «NaszeMiasto.pl, Jun 15»
3
radioem.pl » Puma w więzieniu
... oraz Beata Bejda, prezes Stowarzyszenia "Cztery Łapy", a także zwierzęta - puma o wdzięcznym imieniu Nubia i udomowiony kot, zwykły dachowiec. «Radio eM 107,6 FM, Mai 15»
4
Adam Jay Epstein, Andrew Jacobson, "Chowańce. Gwiazdy …
Dachowcem, włóczęgą zaprawionym w bojach z innymi kocurami, wielbicielem Księżyca i poszukiwaczem pożywienia. Dachowiec Aldwyn nie przypuszcza, ... «Strefa Biznesu, Apr 15»
5
Azjatycki tygrys czy zwykły dachowiec? Po dwóch tygodniach w …
Indonezyjska flaga wygląda jak polska, tylko kolory są ustawione na opak. Czy da się porównać te kraje na zasadzie tego co jest odwrotnie? A może tego, co ... «naTemat, Mär 15»
6
Żyć jak pies z kotem – życie nadaje nowe znaczenie utartym zwrotom
Postać druga: drobna szarobura kotka - dachowiec z białymi skarpetkami i ciemniejszą łatą na pyszczku, o imieniu Kotka, bo nikt z nas nie widział potrzeby, ... «Blasting News, Mär 15»
7
To dopiero kot KOZAK! Przeżył z nożem w głowie [GALERIA]
Udowodnił to ten niepozorny dachowiec z Sewastopola imieniem Zielony. Jakiś zwyrodnialec złapał nieszczęsnego zwierzaka, wbił mu nóż w głowę i porzucił w ... «SE.pl, Feb 15»
8
Bunt w Poznaniu
"Zywy-dachowiec"Przypomnialo mi sie,ze wtedy w 1963 jeszcze na"Komuny Paryskiej"jadac ze Srodmiescia po pr str. byla po trzech schodkach dobra knajpa ... «Niezalezna.pl, Dez 14»
9
​Śmierć podczas testów Pendolino. Nie żyje mężczyzna
Żywy-dachowiec | 25.11.2014 [22:11]. Czy ono ma ... Żywy-dachowiec | 26.11.2014 [14:40]. Czy to jest ... Żywy-dachowiec | 25.11.2014 [18:49]. Czy to był ktoś ... «Niezalezna.pl, Nov 14»
10
Szaraki, dachowce, rasowe: nowi przyjaciele człowieka
Internetowy serwis ogłoszeniowy alegratka.pl, „Oddam kota w dobre ręce”. Ze swojej wsi w centralnej Polsce bury dachowiec z szerokim i spłaszczonym nosem ... «Polityka, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dachowiec [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dachowiec>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE