Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "darzyc sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DARZYC SIE AUF POLNISCH

darzyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DARZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DARZYC SIE

darowanie
darowizna
darowny
darowywac
darsonwalizacja
dart
daruma
darunek
darwin
darwinista
darwinistka
darwinistowski
darwinistyczny
darwinizm
darwinizm spoleczny
darwinowski
dary boze
darzbor
darzyc
das

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DARZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von darzyc sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DARZYC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von darzyc sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DARZYC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von darzyc sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von darzyc sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «darzyc sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赠送八月
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

otorgar agosto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bestow August
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अगस्त प्रदान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تضفي أغسطس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

даровать августа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conceder agosto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দান আগস্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

donner Août
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kurniakan Ogos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schenken August
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

8月授けます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

8 월 수여
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bestow Agustus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ban tháng tám
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆகஸ்ட் விட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुढे पहा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sabırsızlıkla beklemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

elargire agosto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

darzyc sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дарувати серпня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

da august
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραχωρήσει Αύγουστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skenk Augustus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skänka augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjenke august
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von darzyc sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DARZYC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «darzyc sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe darzyc sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DARZYC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von darzyc sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit darzyc sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 415
Aep3nyTb śmieć, odważać się). DARZYC cz. ndk., udarzyć, zdarzyć dk. szczęścić, błogosławić, ($chcicn gc5cm, gctcicit lujent, jcgtcit, beglifen, cricijen ($lif, 5ci, ecgcn, Solfurth); Boh. zdaiiti. Zdarz nam wszystkie nasze sprawy, Zdarz o boże ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 160
Daruj, daruje pan, pani (nie: niech pan, pani daruje) «grzeeznosciowa forma przeproszenia, przeeiwstawienia sie komus, ... «obdarowywac jakims uezuciem; odnosic sie jakos do kogos» □ ktoé darzy kogos - czyms: Darzyc kogos wzgledami, ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
К pozorowánj gsau gesté následugjcj, gczto w némcinè bcz wracowacj náméstky gsau : spodziewac sie, podobaé sie, smiac sie, rumíente sie, pienic sie, tu-tac sie, то dite sie, ocielié sie, okocic sie, oirebic sie, oprosic sie, starac sie, darzyc sie ...
Václav Hanka, 1839
4
Slownik gwar polskich - Strona 390
Darzyc sie 1. nieos i bezok 'powodzic sie, szczescic sie, wiesc sie': Jag mi byyo Ses- noSce rokuf, to jech juz jez&y do furmanki do lasa do Umnej. Tam my éasym jez^il'i, jak Se nüm Spatñe dafiyo Boconowice [Cie- szyn Cz] Kell II 120; Ñe dafi ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
5
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 57
«darzyc kogos uczuciem, kochac kogoé»: Bo przeciez czul cos do rudej dziewczyny, do owej Teodozji. Ostatnio czçsto przebywali sami (...). Z. Unihwski, Pokój. 2. Czuc cos do siebie «darzyc sie wzajemnym uczuaem ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
6
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 330
Derywat od zaprzeczonego czasownika tie darec sq (por. darec sq 'darzyc siç, szczçscic siç, isc po mysli, dobrze siç chowac', pol. darzyc sie 'dziac siç, isc po czyjejs mysli, szczçscic siç, wiesc siç, udawac siç', ps. *dariti sç 'obdarzac siç ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
7
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 504
DARZYĆ (4) — 3 sg praes: darzy (rym: żarzy) PM Ev/13; 3 pi praes: Darzą brant fwych dobr . . . Oblubier.icy PM E4v/21, dśrzą ChW C4v/17, Mz A3/25 (rym: twarzą). DARZYĆ SIE (3) — 3 pl praes: Komu fie wcżafy nieodmiennie darzą (rym: ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
8
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 114
PT 1; darzyc cz. ksiqzk. 'obdarowywac czym' P 1; darzyc sie cz. Z 1; daszek rz. Z 1; data rz. lac. SZ 4 (stowo-klucz); datek rz. PT 1; dawac cz. PT 38, P 6, Z 3, G 1, M 1, W 1; dawac sie cz. W 1; Dawid im. wi. PT 1 („Dawida wóz" = Wielki Wóz, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
9
Reciprocal Constructions - Strona 525
44 And here are some recessive three-place verbs of these subgroups: A1 (27) darzyc' sie (zaufaniem) 'to give trust to each other' instruowac' sie (+ clause) 'to instruct each other (how to do)' ostrzec sig (0 niehezpieczenstwie) 'to warn each ...
Vladimir P. Nedjalkov, 2007
10
Dzieła wszystkie - Tom 8 - Strona 145
Gospodyni ją opatrzyła, dała ij ja(ł)muznę, i posła ta babka. Idzie wele tego gospodarza: „Scęść Boże gospodarzu!" — On odpowiada: „Daj Panie Boże!" — Darzy wam się te"z, gospodarzu?" — „A darzy mi się, dziękować Bogu". — „A daleko ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1875

REFERENZ
« EDUCALINGO. Darzyc sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/darzyc-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż