Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "debellacja" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEBELLACJA AUF POLNISCH

debellacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DEBELLACJA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «debellacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Eroberung

Zawojowanie

Täuschung - vollständige Beschlagnahme des Territoriums des Staates und Kontrolle darüber; Entzug der Souveränität des Souveräns. Gegenwärtig ist die Eroberung durch das Völkerrecht verboten, Mitglieder der internationalen Gemeinschaft sind verpflichtet, die Rechtswirkungen der Eroberung des Territoriums durch den Angreifer nicht anzuerkennen. Debelacja – całkowite zajęcie terytorium państwa i przejęcie kontroli nad nim; pozbawienie dotychczasowego suwerena władzy zwierzchniej. Współcześnie zawojowanie jest zakazane przez prawo międzynarodowe, członkowie społeczności międzynarodowej są zobowiązani do nieuznawania skutków prawnych zawojowania terytorium przez państwo-agresora.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «debellacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DEBELLACJA


ablacja
ablacja
aerotriangulacja
aerotriangulacja
akumulacja
akumulacja
alkilacja
alkilacja
anihilacja
anihilacja
apelacja
apelacja
artykulacja
artykulacja
asybilacja
asybilacja
asymilacja
asymilacja
autoregulacja
autoregulacja
autorelacja
autorelacja
autostymulacja
autostymulacja
biostymulacja
biostymulacja
cyrkulacja
cyrkulacja
cyrkumwalacja
cyrkumwalacja
cyzelacja
cyzelacja
dealkilacja
dealkilacja
deeskalacja
deeskalacja
defibrylacja
defibrylacja
deflacja
deflacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DEBELLACJA

debata
debatowac
debatowanie
debczak
debe
debe wielkie
debecylina
debek
debel
debel mieszany
debellare superbos
debesciak
debet
debetowac
debetowy
debianka
debic
debica
debich
debicki

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DEBELLACJA

dekarboksylacja
delacja
demodulacja
deniwelacja
depilacja
depopulacja
destylacja
dezinflacja
dezolacja
dylacja
dystylacja
dysymilacja
dysymulacja
ejakulacja
ekshalacja
eksmatrykulacja
ekstabulacja
ekstrapolacja
elektroinstalacja
elektrokoagulacja

Synonyme und Antonyme von debellacja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEBELLACJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von debellacja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEBELLACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von debellacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von debellacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «debellacja» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

debellacja
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

debellacja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

debellacja
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

debellacja
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

debellacja
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

debellacja
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

debellacja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

debellacja
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

debellacja
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

debellacja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

debellacja
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

debellacja
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

debellacja
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

debellacja
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

debellacja
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

debellacja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

debellacja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

debellacja
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

debellacja
65 Millionen Sprecher

Polnisch

debellacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

debellacja
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

debellacja
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

debellacja
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

debellacja
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

debellacja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

debellacja
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von debellacja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEBELLACJA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «debellacja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe debellacja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEBELLACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von debellacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit debellacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Z dziejów NRF i Austrii: studia wybrane. [Wyd. 1 - Strona 56
Militarna klęska Wehrmachtu, zdaniem Krausa, spowodowała debellację 47 Niemiec, a w ślad za nią aneksję wschodniego obszaru Rzeszy, ponieważ Związek Radziecki po zagarnięciu tego obszaru przekazał administrację na tych ziemiach ...
Tadeusz Walichnowski, 1973
2
Koncepcje ustrojowe obozu Londyńskiego - Strona 26
Tak więc niemiecka koncepcja, w myśl której Rzeszy miała przysługiwać władza suwerenna na ziemiach polskich na zasadzie debellacji (zawojowania), była całkowicie bezpodstawna, a błąd w argumentacji jej zwolenników sprowadzał się ...
Stefan Turlej, 1978
3
Sprawy polskie przed Międzynarodowym Trybunałem Wojennym w ...
1 Okupacja wojenna tzw. occupatio bellica nie prowadzi zatem do zawładnięcia zajętym obszarem na stałe czyli debellacji, jak to utrzymywali niektórzy autorzy niemieccy a hitlerowscy w szczególności. Liszt uważał, że wojna kończy się z ...
Stanisław Piotrowski, 1956
4
Paragrafy niezgody: agresja sowiecka na Polskę w 1939 r. w ...
Debellacja pociąga za sobą na mocy samego faktu aneksję37 zajętego terytorium. Zmianę pozycji prawnej obywateli państwa podbitego w wypadku debellatio prof. Julian Makowski38 ujmuje w stwierdzeniu, że ludność państwa podbitego ...
Andrzej Knorowski, 2002
5
Krzysztof Skubiszewski - dyplomata i mąż stanu - Strona 250
J ędrzeja Giertycha, nawiązująca do obszernego artykułu prof. Krzysztofa Skubiszewskiego z 23 czerwca oraz mojego uzupełnienia z 7 lipca br. Wypowiedź zadziwiająca, autor bowiem uważa, że ,,debellacja” stanowi legalny sposób nabycia ...
Roman Kuźniar, 2011
6
Faszyzm i okupacje, 1938-1945: wykonywanie okupacji przez ...
To stanowisko podzieliła część włoskich prawników, czego wyrazem było studium P. Pennisiego, przyrównujące casus Polski do sytuacji Etiopii, wprowadzające w błąd stwierdzeniem, iż debellacja nastąpiła, zanim władze polskie znalazły się ...
Czesław Madajczyk, 1983
7
"Obowia̧zek niemieckiego biskupa": duchowieństwo ... - Strona 82
Zaledwie minęła połowa września 1939, a już Niemcy przyjęły tezę o debellacji Polski, głosząc, że państwo polskie nie jest okupowane, lecz że przestało istnieć jako podmiot prawa narodów, co pozwala mocarstwu, w którego rzeczywistej ...
Wojciech Borowski, 1966
8
Status quo w Europie - Strona 107
Debellacja — zawojowanie, podbój terytorium nieprzyjaciela w wyniku zwycięskiej wojny, ostatecznej klęski militarnej przeciwnika. Współczesne prawo międzynarodowe nie uznaje debellacji za tytuł prawny do nabycia terytorium. aneks ję ...
Tadeusz Walichnowski, 1970
9
Studia o Niemczech Współczesnych: Pod red. Franciszka Ryszki
... posługiwać się terminem „aneksja", jeśli oznacza on nabycie praw suwerennych, ani też terminem „debellacja", jeśli ten z kolei implikuje aneksję12. Jeśli uznaje się, że jedyną alternatywą aneksji Niemiec było zachowanie państwa ...
Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, ‎Franciszek Ryszka, 1971
10
Prace historyczne - Wydanie 19 - Strona 37
Natomiast powolywanie siç na teorie debellacji, jak to próbowalem wykazac, spotkalo siç z po- tçpieniem juz ponad 150 lat temu, kiedy mówilem ... Ani zatem wówczas, ani nigdy potem w historii stosunków miçdzynarodowych, debellacja nie ...
Uniwersytet Jagielloński, 1966

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEBELLACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff debellacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Karmiłaś mnie swoją apokalipsą, mamo, mam ją we krwi. Przeczytaj …
Jako dziewięciolatka wraz z młodszym rodzeństwem przeżyła coś, na określenie czego córka stosuje sucho brzmiący termin: debellacja. To wysiedlenie ... «Gazeta.pl, Jan 15»
2
Kurkiewicz w księgarni. Oto nowości tygodnia
Jako dziewięciolatka wraz z młodszym rodzeństwem przeżyła coś, na określenie czego córka stosuje sucho brzmiący termin: debellacja. To wysiedlenie ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Debellacja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/debellacja>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż