Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "depopulacja" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEPOPULACJA AUF POLNISCH

depopulacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DEPOPULACJA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «depopulacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Entvölkerung

Depopulacja

Entvölkerung oder Rückgang der Bevölkerung - jede Verringerung der Größe eines Organismus im angegebenen Gebiet. Dieser Begriff bedeutet normalerweise, die Bevölkerung von Menschen in einem Gebiet drastisch zu reduzieren. Dies kann auf langsame demografische Trends wie Migration oder negative Geburtenraten oder gewalttätige Ereignisse wie Naturkatastrophen, Epidemien oder Kriege zurückzuführen sein. Historisch gesehen waren die Hauptursachen der Entvölkerung Epidemien, Hunger und Kriege. Die berühmtesten Beispiele sind: ▪ Pest von Justinian, die im 6. Jahrhundert n.e. Es tötete etwa 40% der Bevölkerung in Europa und im Nahen Osten. ▪ Schwarzer Tod, der im 14. Jahrhundert etwa ein Drittel der europäischen Bevölkerung getötet hat. ▪ Die Grippe-Epidemie, die nach der Ankunft von Columbus nach Amerika den größten Teil der indigenen Bevölkerung dieses Kontinents getötet hat. ▪ Fangen von Sklaven in Afrika durch europäische und arabische Händler. Auf diese Weise wurden mehr als 10 Millionen Menschen vertrieben. ▪ Großer Hunger in der Ukraine, ausgelöst durch erzwungene Kollektivierung der Landwirtschaft, mit dem Tod von 6 bis 7 Millionen Menschen. Depopulacja albo spadek populacji – dowolne zmniejszenie liczebności jakiegoś organizmu na wskazanym terenie. Zwykle określa się tym terminem drastyczne zmniejszenie populacji ludzi na jakimś obszarze. Może ono być spowodowane zarówno powolnymi trendami demograficznymi, jak migracje czy ujemny przyrost naturalny, bądź gwałtownymi wydarzeniami, takimi jak katastrofy naturalne, epidemie czy wojny. Historycznie głównymi przyczynami depopulacji były epidemie, głód i wojny. Najsłynniejsze przykłady to: ▪ Dżuma Justyniana, która w VI wieku n.e. uśmierciła około 40% ludności Europy i Bliskiego Wschodu. ▪ Czarna śmierć, która w XIV wieku uśmierciła około 1/3 ludności Europy. ▪ Epidemia grypy, która po dotarciu Kolumba do Ameryki uśmierciła większość rdzennej populacji tego kontynentu. ▪ Łapanie niewolników w Afryce przez europejskich i arabskich handlarzy. Od XVI do XIX wieku zostało wywiezionych w ten sposób ponad 10 milionów ludzi. ▪ Wielki Głód na Ukrainie, wywołany przez przymusową kolektywizację rolnictwa, w wyniku którego zmarło z głodu 6 do 7 milionów ludzi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «depopulacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DEPOPULACJA


ablacja
ablacja
aerotriangulacja
aerotriangulacja
akumulacja
akumulacja
alkilacja
alkilacja
anihilacja
anihilacja
apelacja
apelacja
artykulacja
artykulacja
asybilacja
asybilacja
asymilacja
asymilacja
autoregulacja
autoregulacja
autorelacja
autorelacja
autostymulacja
autostymulacja
biostymulacja
biostymulacja
cyrkulacja
cyrkulacja
cyrkumwalacja
cyrkumwalacja
cyzelacja
cyzelacja
dealkilacja
dealkilacja
debellacja
debellacja
deeskalacja
deeskalacja
defibrylacja
defibrylacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DEPOPULACJA

depolimeryzacja
depolityzacja
depolonizacja
depolonizacyjny
depolonizowac
deponens
deponent
deponowac
deponować
deponowanie
depopulacyjny
depopularyzacja
depopularyzowac
depopularyzowac sie
depopularyzowanie
deport
deportacja
deportacyjny
deportowac
deportowany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DEPOPULACJA

deflacja
dekarboksylacja
delacja
demodulacja
deniwelacja
depilacja
destylacja
dezinflacja
dezolacja
dylacja
dystylacja
dysymilacja
dysymulacja
ejakulacja
ekshalacja
eksmatrykulacja
ekstabulacja
ekstrapolacja
elektroinstalacja
elektrokoagulacja

Synonyme und Antonyme von depopulacja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEPOPULACJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von depopulacja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEPOPULACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von depopulacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von depopulacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «depopulacja» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灭绝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

despoblación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

depopulation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जनसंख्या ह्रास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إخلاء من السكان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уменьшение населения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

despovoamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জনশূন্যতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dépeuplement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengurangan penduduk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entvölkerung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

過疎
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주민을 줄임
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

depopulation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm người thưa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மக்கள் தொகை குறைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लोकसंख्या -हास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nüfus azaltımı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spopolamento
65 Millionen Sprecher

Polnisch

depopulacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зменшення населення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

depopulare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερήμωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontvolking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avfolkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fraflytting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von depopulacja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEPOPULACJA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «depopulacja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe depopulacja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEPOPULACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von depopulacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit depopulacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revue polonaise de géographie - Tom 75 - Strona 61
Wyniki analizy odniesione do przyszlosci ujawniiy, ze Rosji grozi powazna depopulacja. Fakt zmniejszania sie liczby kidnoácí stal sie przyczyna, glosnej debaty. która objeta srodowiska naukowe i polityczne Rosji, Omówiono gloszone opüiie ...
Ludomir Sawicki, 2003
2
Studia nad lokalizacją regionalnych portów lotniczych na ... - Strona 97
Są to: 1) depopulacja peryferyjnych obszarów wiejskich; 2) koncentracja na obszarach metropolitalnych; 3) dekoncentracja w obrębie (wewnątrz) obszarów metropolitalnych. Wszystkie z wymienionych zjawisk mają miejsce na obszarze ...
Tomasz Komornicki, ‎Przemysław Śleszyński, 2009
3
Studia nad geopolityką XX wieku: - Strona 11
Depopulacja Europy i starzenie się jej ludności spowoduje napływ na jej terytorium wielkiej rzeszy migrantów z kontynentu afrykańskiego i azjatyckiego. Wielkie potoki migracyjne o podłożu ekonomicznym przyniosą zmiany kulturowe i zanik ...
Piotr Eberhardt, 2013
4
Wiadomości statystyczne - Wydania 9-12 - Strona 34
Głównym jego celem jest delimitacja obszarów depopulacyjnych (na podstawie przyjętych kryteriów), analiza skali i przestrzennego zakresu zjawiska wyludniania się wsi polskiej. Wyludnianie się obszarów wiejskich było w głównej mierze (co ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2007
5
Strefa pogranicza Polska-Czechy: procesy transformacji i ... - Strona 87
ulacyjne (1981-1993) Potencjał demograficzny ludności obszaru przygranicznego Polski charakteryzuje zróżnicowane natężenie występowania niekorzystnych zjawisk demograficznych na poszczególnych jego odcinkach.
Krystian Heffner, ‎Wiesław Drobek, 1996
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 150
Działania depolonizacyjne. złożenie cząstki: dc- i słowa: polonizacja DEPONOWAĆ zob. pod hasłem DEPOZYT DEPOPULACJA w socjologii 'zmniejszenie się populacji, spadek liczby ludności, zwłaszcza spadek znaczny': W wielu krajach ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Państwo i społeczeństwo 2011/1: WSPÓŁCZESNA TURYSTYKA. ...
W latach 90. depopulacja objęła Duszniki, Połczyn oraz po raz kolejny Jedlinę, Sopot i Szczawno, natomiast w pierwszej dekadzie XXI w. już prawie we wszystkich ośrodkach, z wyjątkiem Augustowa, Krasnobrodu i Piwnicznej, stan ...
Stefan Sacha, 2011
8
Tendencje kontrurbanizacyjne w krajach Europy Zachodniej: - Strona 38
Należy podkreślić, że chodziło tu o wyludnianie się małych wsi następujące już nie w warunkach ogólnej depopulacji obszarów wiejskich, lecz w warunkach wzrostu całkowitej liczby ludności okręgów, w skład których wchodzą te wsie (por.
Jerzy Grzeszczak, 1996
9
Geografia ludności Rosji - Strona 165
PROCESY. DEPOPULACJI. WSI. 1. Dynamika. demograficzna. obszarów. wiejskich. Cesarstwa. Rosyjskiego. i. Związku. Sowieckiego. Procesy wyludniania się obszarów wiejskich są ściśle związane z urbanizacją oraz rozwojem ...
Piotr Eberhardt, 2002
10
Obszary problemowe w rolnictwie Polski: - Strona 25
Badaniami objęto cały kraj, a delimitację obszarów depopulacyjnych przeprowadzono na podstawie czterech kryteriów. Wydzielono obszary, w których zaludnienie zmalało: w latach 1946- 1978 o ponad 30%, 1950- 1978 o ponad 20%, ...
Jerzy Bański, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEPOPULACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff depopulacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Debata wyborcza: depopulacja wśród największych problemów …
Także zdaniem lidera ludowców i "jedynki" PSL w woj. opolskim Stanisława Rakoczego głównym problemem regionu jest depopulacja. Mówił on, że ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
2
W Brzegu kończą się problemy z depopulacją? Są nowi mieszkańcy
Problemy demograficzne, depopulacja i brak pracy – to do dziś największe bolączki tej części regionu. Zdaniem miejskich urzędników, sytuacja zaczyna się ... «Radio Opole, Okt 15»
3
Łódź - najszybciej "zwijające się" miasto w Polsce?
Duże bezrobocie, postępująca depopulacja, niższy poziom życia w porównaniu do innych dużych miast spowodowały, że na Łódź patrzy się jak na miasto bez ... «Bankier, Aug 15»
4
Co to jest depopulacja? W Opolu wolą tego nie wiedzieć
Wyludnianie czasami zwane depopulacją grozi województwu opolskiemu. Aby mu zapobiec tamtejszy region chce wydać 300 mln euro w najbliższych sześciu ... «Money.pl, Mär 15»
5
Śląskie i Małopolskie przyspieszają prace nad programem …
... takimi jak: depopulacja, niska aktywność zawodowa oraz wysoki stopień zanieczyszczenia środowiska. "Depopulacja jest dla nas największym zagrożeniem. «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
6
Nie depopulacja a ograniczenie liczby dzików w projekcie sejmiku
Nie depopulacji, czyli odstrzału wszystkich dzików, ale ograniczenia ich populacji dotyczyć będzie projekt uchwały sejmiku województwa podlaskiego - wynika z ... «Onet.pl, Feb 15»
7
Trzecie ognisko ASF u świń. Minister rolnictwa: będzie wniosek o …
Zaznaczył jednak, że rolnicy muszą być świadomi tego, że np. przeprowadzona depopulacja dzików na Białorusi nie spowodowała, że problem ASF w tym kraju ... «Polskie Radio, Feb 15»
8
Pigułka (od) PO
Dlatego nie dziwmy się, że depopulacja Narodu Polskiego będzie postępować, skoro zamiast uczyć szacunku do życia, rozpowszechnia się bezwartościową ... «Nasz Dziennik, Jan 15»
9
Deflacja, a depopulacja. "Przytogujmy się na długotrwałą recesję"
Według GUS inflacja cen konsumenta (CPI) po raz drugi była ujemna, czyli mamy deflację. Na razie umiarkowaną, w skali roku ceny spadły o 0,3 procent. «wPolityce.pl, Sep 14»
10
Duże miasta się wyludniają?
Z opracowania "Depopulacja dużych miast w Polsce" możemy dowiedzieć się nie tylko jak wygląda sytuacja w poszczególnych miastach, ale także jakie są ... «Bankier, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Depopulacja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/depopulacja>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż