Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "defilowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEFILOWANIE AUF POLNISCH

defilowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DEFILOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DEFILOWANIE

deficytowy
deficytowy towar
defiguracja
defigurowac
defigurowanie
defilada
defiladowy
defilator
defilowac
defilować
definicja
definicja realnoznaczeniowa
definicja zakresowa
definicyjny
definiendum
definiens
definiowac
definiować
definiowalny
definiowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DEFILOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von defilowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEFILOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von defilowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEFILOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von defilowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von defilowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «defilowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

游街示众
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desfilado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

paraded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परेड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موكب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маршировали
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desfilado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

paraded
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

défilé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diarak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

paradierten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パレード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

행진
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diarak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

diễu hành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊர்வலமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

paraded
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paraded
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sfilato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

defilowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

марширували
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

defilat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρέλασαν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paradeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paraded
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

paraderte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von defilowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEFILOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «defilowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe defilowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEFILOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von defilowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit defilowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mars i Syrena - Strona 471
Orkiestry defilujących pułków, podszedłszy do cesarza, skręcały w drugą stronę i doszedłszy do miejsca, w którym znajdował się kapelmistrz całej armii, stawały za nim jedna za drugą. Kapelmistrz przez cały czas defilowania wymachiwał ...
Stanisław Szenic, 1966
2
Archiwum ruchu robotniczego - Tom 10 - Strona 145
Nie mam po co powtarzać tych słów, które się wtedy pisało, ale my z naszym nastawieniem prosowieckim, antypiłsudskim nie chcemy defilować. Dlatego proszę Was, towarzysze, ażebyście zgodzili się na nasz wniosek, który przeszedł na ...
Feliks Tych, 1986
3
Co to jest kino? - Strona 41
Kolejnym terminem wprowadzonym przez teorię francuską, który się upowszechnił i jest często dyskutowany przez teoretyków, jest pojęcie „dćfilement" nie mające polskiego odpowiednika, literalnie oznaczające zarówno „defilowanie" jak i ...
Alicja Helman, 1992
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 367
Defilada jachtów, okrętów, samolotów. Defilada młodzieży, sportowców. Defilada przed marszałkiem, prezydentem. Prowadzić, przyjmować defiladę, (fr.) defiladowy przym. od defilada: Defiladowy krok, szyk. defilować ndk IV , ~luję, ~lujesz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
wam pomog a.A teraz kaZdakompania będzie przede mną defilować i powtarzać g o9no, co powiedzia em,. No to9my szli jedna kompania za drugą, rechtsschaut[27], gdzie sta pan oberszt, ręka na rzemieniu giwery iwrzeszczeli9my na niego: ...
Jarosław Hašek, 2014
6
Od armii komputowej do narodowej, t. III: Problemy ... - Strona 84
Pułk ten bowiem jako formacja o wyższym starszeństwie od Sotni Kozaków Orenburskich powinien defilować jako pierwszy. Natomiast po nim winien defilować, pominięty w tym opisie, Atamański Pułk Kozaków Lejb Gwardii Jego Wysokości ...
Krotofil Maciej, ‎Centek Jarosław, 1998
7
Opowiadania: 1990-1993 - Strona 103
Powstał więc problem, kto miał defilować przed ludnością. Zgodnie z zasadami demokracji ludność powinna defilować sama przed sobą. Ale jak to zrobić? Chyba tylko drogą reprezentacji. Uchwalono więc, że będą defilować posłowie do ...
Sławomir Mrożek, 1994
8
Interpretacja dzieła: konferencja w Instytucie Sztuki PAN, ... - Strona 201
przed oczyma widza podczas seansu, właśnie swoistego „defilowania" obrazów, „defilowania", którego kres wyznacza dopiero końcowy napis samego filmu 12. W tym sensie analiza i interpretacja filmu każdorazowo mają swój początek w ...
Marcin Czewiński, 1987
9
Wspomnienia o pulku trzecim ulanow bylego wojska polskiego
Przy defilowaniu powiedział jednemu, zwróciwszy mowę niby do konia : »Oj koniu ! koniu ! jakiego ty osła na sobie nosisz !« Innemu zaś, który był istotnie słaby, a jednakże dla kompletu wystąpił: »Wisisz waćpan na tym koniu, jak pies na ...
Leopold Szumski, 1883
10
Pielgrzym Polski: pismo polityce i literaturze narodowej ... - Strona 24
W wigilią Bożego narodzenia wieśniacy zgromadzeni przed mieszkaniem wojta ujrzeli z dala defilowanie wojska ; przerażeni że to są moskale , i że od nich oprócz kwater tysiączne rekwizycje wymagać będą w osłupieniu stanęli , lecz wojsko ...
Eustach Januszkiewicz, 1833

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEFILOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff defilowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sturis: Grecy powiedzieli "nie" dyktatowi banków. To głos odwagi i …
A już najbardziej dojrzałe było defilowanie po Atenach z portretami Merkel i Schaeuble'go, po wcześniejszych hecach z odszkodowaniem od Niemców za ... «tokfm.pl, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Defilowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/defilowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż