Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dekonspirowac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEKONSPIROWAC AUF POLNISCH

dekonspirowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DEKONSPIROWAC


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DEKONSPIROWAC

dekomunizacyjny
dekomunizowac
dekoncentracja
dekoncentracyjny
dekoncentrowac
dekoncertowac
dekonfitura
dekoniunktura
dekoniunkturalny
dekonspiracja
dekonstrukcja
dekonstrukcjonizm
dekonstruktywizm
dekontaminacja
dekontaminowac
dekor
dekoracja
dekoracyjnie
dekoracyjnosc
dekoracyjny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DEKONSPIROWAC

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

Synonyme und Antonyme von dekonspirowac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEKONSPIROWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von dekonspirowac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEKONSPIROWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von dekonspirowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von dekonspirowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dekonspirowac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

unsheathe
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desenvainar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unsheathe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

म्यान से निकालना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обнажить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desembainhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোষমুক্ত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dégainer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencabut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entblößen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

抜き放ちます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칼집에서 뽑다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unsheathe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rút ra khỏi vỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

unsheathe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unsheathe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kınından çıkarmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sfoderare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

dekonspirowac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оголити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

unsheathe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκβάλλω της θήκης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skede trek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

DRA UR SKIDAN
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unsheathe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dekonspirowac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEKONSPIROWAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dekonspirowac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dekonspirowac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEKONSPIROWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dekonspirowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dekonspirowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 373
Dekonspiracja planów, zamierzeń. dekonspirować ndk IV, ~ruję, ~rujesz, ~ruj, ~ował, ~owany "pozbawiać konspira- cyjności, tajności; ujawniać, wykrywać, demaskować*: Dekonspirować kogoś przed władzami. Dekonspirować czyjeś motywy ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 28
opowiadac sic (za kims, za czyms. przeciw komus. czemus). dekompletowac ndk.: rozbijac a. niszczyd caiose a. komplet. dekonspirowac ndk.: objawiac, wyjawiac, dema- skowac, odkrywac. dekonspirowac sic ndk.: objawiad sic, wyjawiac sic, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
dekonspirować) make a bad break, give sb away, blow the whistle on sb. - się ipf. 1. (= dostawać się gdzieś) get (into sth). 2. pot. (= dekonspirować się) give o.s. away, make a bad break. 3. pot. (= dekonspirować jeden drugiego) peach against ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Zrzeszenie "Wolność i Niezawisłość" w dokumentach
Miejsce spotkań, odpraw i łączność należy sobie tak zorganizować, aby nie dekonspirować swego prywatnego mieszkania nawet wobec najbliższy ch. Zasada powinna być: ..Nikomu, nigdy nie należy zupełnie wierzyć". 5. Każda metoda ...
Józefa Huchlowa, ‎Mieczysław Huchla, ‎Andrzej Zagórski, 1997
5
Klaudyna z Działyńskich Potocka: ludzie i czasy - Strona 213
Klaudyna, która niejednokrotnie, nie chcąc dekonspirować się wobec i tak inwigilującej ją policji drezdeńskiej, prosiła o przysyłanie przeznaczonych dla niej egzemplarzy na adres T. Tbdwena. Znajomość ze Słowackim miała Wkrótce ...
Donata Ciepieńko-Zielińska, 1973
6
Nazwy czynności we współczesnym języku polskim: ... - Strona 41
Jeżeli czasownik podstawowy ma obocznik refleksywny i wchodzi w opozycję: czynić jakimś (czymś): stawać się jakimś (czymś), np. polonizować : polonizować się, dekonspirować : dekonspirować się, derywat z suf. -acja obsługuje oba ...
Jadwiga Puzynina, 1969
7
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich
'dekonspirować się; zdradzać się z czym; wydawać, dekonspirować jeden drugiego' (pot.) patrz SYPNĄĆ SIĘ zn. III IV. 'mylić się w wypowiadaniu tekstu lub tańcu' (środ. teatr.) patrz SYPNĄĆ SIĘ zn. IV V. 'niszczeć, rozpadać się, kruszyć się' ...
Kazimierz Polański, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1990
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 124
-odkrycie, wyjawienie czegoś zakonspirowanego, ukrywanego; także: ujawnienie (się) kogoś, kto działał w konspiracji* dekonspirować ndk TV, —any, książk. •ujawniać jakąś tajną działalność; demaskować, wykrywać*: D. siatkę szpiegowską.
Elżbieta Sobol, 2002
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 190
Antonimy: dekonspirować się. ujawniać się, demaskować się. Pochodne: zob. konspirowanie się. konspirowanle poch. od konspirować; rzecz. r. n. ; D. konspirowania, bez l. mn. ; 1. „prowadzenie tajnej działalności politycznej lub rewolucyjnej, ...
Halina Zgółkowa, 2005
10
Dziewczyny z Powstania
9lubzemną. wzią Narloch. Wszystko zostao bowiem przeprowadzone w oparciuofaszywą kenkartę mojego męZa.Nawet w ko9ciele nie móg się dekonspirować. By to więc prawdziwy wojenny ...
Anna Herbich, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dekonspirowac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dekonspirowac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż