ÜBERSETZUNG VON DEWOLUCJA
Erfahre, wie die Übersetzung von
dewolucja auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von dewolucja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dewolucja» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
相传
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
devolución
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
devolution
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
हस्तांतरण
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تفويض
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
передача
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
devolução
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিকেন্দ্র্রীকরণ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
dévolution
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
penurunan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Übertragung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
退化
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
상전
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
devolution
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thoái hóa
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அதிகாரப் பகிர்வு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एकाकडून दुस-याकडे सोपवण्याची कृती
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
dejenereleşme
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
devoluzione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
передача
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
transfer
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μεταβίβαση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
afwenteling
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
delegerings
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
devolution
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DEWOLUCJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
dewolucja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
dewolucja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 271
Tak jak już wspominałem, jedną z najważniejszych reform przeprowadzonych pod koniec XX w. była reforma dewolucyjna. Przekazanie szeregu uprawnień krajowym władzom lokalnym uszczupliło kompetencje parlamentu Zjednoczonego ...
2
Prace z Nauk Politycznych - Tomy 29-33 - Strona 67
Brytyjska koncepcja dewolucji władzy przewiduje możliwość przekazywania władzy w różnych sferach. Jeśli dewolucja uprawnień prawotwórczych (legis'ative devolution) i dewolucja egzekutywy (executive devolution) wiązać się muszą z ...
Uniwersytet Jagielloński, 1987
3
Studia europejskie - Wydania 25-26 - Strona 73
Trzeba jednak zauważyć, że dewolucja została zrealizowana z przyczyn niezależnych od integracji europejskiej. Jej celem było rozwiązanie wewnętrznych problemów Zjednoczonego Królestwa: złagodzenie nastrojów o charakterze ...
Uniwersytet Warszawski. Centrum Europejskie, 2003
4
Polska w Rosji--Rosja w Polsce: dialog kultur - Strona 149
ot; sądził, iż w dawnych i współczesnych dziejach Rosji zaobserwować można występowanie pewnego szczególnego paradygmatu historycznego, który określał za pomocą dwu pojęć: gigantomachia i dewolucja . Gigantomachia ...
Ryszard Paradowski, Szymon Ossowski, 2003
5
Zagadnienia prawne wykonania aktu administracyjnego - Strona 99
Nasuwa się jeszcze pytanie, czy funkcje środka egzekucyjnego w tych przypadkach może spełnić tzw. dewolucja kompetencji. Dewolucja kompetencji znana jest w nauce i w ustawodawstwie administracyjnym jako instytucja tzw. ogólnego ...
6
Prokuratura Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej: komentarz ...
6) — substytucji i dewolucji. Substytucja oznacza dosłownie podstawienie kogoś na czyjeś miejsce, a w języku prawniczym — udzielenie komuś pełnomocnictwa do wykonywania czyichś praw i obowiązków. Substytucja może występować w ...
Jerzy Smoleński, Poland. Ustawa o Prokuraturze Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, 1981
7
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 154
B. Zasada dewolucji, będąca odwrotnością zasady substytucji – czyli dyrektywa, w myśl której prokurator przełożony może przejąć do wykonania czynność prokuratora podwładnego. Każdy organ prokuratury może wykonać czynność ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
8
Metafory polityki - Tom 3 - Strona 308
W tradycji brytyjskiej proces nadawania terytorialnie ograniczonego statusu autonomicznego występuje jako dewolucja. Pojęcie to pojawiło się w XIX wieku i wywodzi się z łaciny. Oznacza ono przeniesienie uprawnień przynależnych ...
9
Kodeks postępowania administracyjnego: komentarz - Strona 210
Skutkiem prawnym wniesienia odwołania jest dewolucja kompetencji. Jeżeli organ pierwszej instancji nie znalazł podstaw do zmiany swojej decyzji w trybie przewidzianym w art. 132 — sprawę przyjmuje organ drugiej instancji. Nowela ...
Janusz Borkowski, Poland, 1985
10
Instytucjonalizacja samorządności: aktorzy i efekty - Strona 14
ostatecznym wyniku funkcjonowania samorządności terytorialnej, jest proces instytucjonalizacji samorządu: jego przebieg i uwarunkowania. Zasadnicze znaczenie dla finalnego kształtu i rezultatów dewolucji państwa ma relacja pomiędzy ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEWOLUCJA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
dewolucja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Po szkockim referendum: dokąd zmierza Wielka Brytania?
Torysi bronią się: ”Jak dewolucja, to dewolucja, decentralizacja władzy powinna dotyczyć wszystkich regionów. Teraz kolej na Anglię, Walię i Belfast”. «wPolityce.pl, Sep 14»