Bedeutung von "dobrociech" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DOBROCIECH AUF POLNISCH

dobrociech

WAS BEDEUTET DOBROCIECH AUF POLNISCH

Dobrociech

Dobrociech

Dobrociech - Alter polnischer männlicher Name, bestehend aus Dobro- und -ciech-Mitgliedern. Es kann bedeuten "derjenige, der das Gute genießt". Das Äquivalent dieses Namens, Dobrotech, ist in Tschechisch, Slowenisch und Spanisch aufgeführt. Der Name Tag feiert 5. Juni und 8. Juni. Siehe auch: ▪ Sie werden ...

Dobrociech — staropolskie imię męskie, złożone z członu Dobro- oraz -ciech. Może ono oznaczać "tego, którego cieszy dobro". Odpowiednik tego imienia, jakim jest Dobrotech, jest notowany w języku czeskim, słoweńskim i połabskim. Dobrociech imieniny obchodzi 5 czerwca i 8 czerwca. Zobacz też: ▪ Dobrociesz...

ÜBERSETZUNG VON DOBROCIECH

Erfahre, wie die Übersetzung von dobrociech auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dobrociech auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dobrociech» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: dobrociech
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dobrociech
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dobrociech
• Übersetzer Deutsch - Hindi: dobrociech
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: dobrociech
• Übersetzer Deutsch - Russisch: dobrociech
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dobrociech
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: dobrociech
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dobrociech
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dobrociech
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dobrociech
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: dobrociech
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: dobrociech
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dobrociech
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dobrociech
• Übersetzer Deutsch - Tamil: dobrociech
• Übersetzer Deutsch - Marathi: dobrociech
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dobrociech
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dobrociech
• Polnisch: dobrociech
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: dobrociech
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dobrociech
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: dobrociech
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dobrociech
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dobrociech
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dobrociech

10 BÜCHER, DIE MIT «DOBROCIECH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dobrociech in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dobrociech im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Toponimia byłych powiatów kołobrzeskiego i koszalińskiego

3 km na pn. wsch. od Kościernicy, kosz. — N. top., kierunkowa, wyrażenie przyimkowe z II czł. od nazwiska: Jaroń. Pod Jatynię, ex., p. na pd. zach. od Dobrociech, kosz. — N. top., kierunkowa, wyrażenie przyimkowe z II czł. od n. m. Jatynia.

Aleksandra Belchnerowska, 1995

Rozprawy i studia polonistyczne - Tom 4 - Strona 115

*Dobroch 1!8 (*- Dobrociech, Dobrogost itp.). Dobrosiedlice, dziś Dobrosielice, wś w pow. płockim: de Dobroszedlicze 1404 Płoń nr 433; 1412 ib. nr 1763; de Dobroselicze (!) 1405 Płoń nr 513 a; Dobroszedlicze 1428 MkM I, nr 699; ...

Witold Taszycki, 1968

Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 56

Dobrociech, Dobromir, Dobromysł, Dobrosiodł , Dobrosław TaszN, 28, 7l). DOBRZELEWSKI (n. m. Dobrzelów , Dobrzelewice ). DOBRZYNSKI (n. m. Dobrzyn, n. o. Dobrzyn SSNO). DOCHTÓR p. : Dofrur, -ora (ap. dochtór 'doktor, lekarz' SGP) ...

Sławomir Gala, 1987

Rozprawy i studia polonistyczne: Onomastyka - Strona 57

... Bożydar, Bożysław, Częstobron(ka), Częstomir, Częstowoj, Dalebor, Dałegor, Dałemir, Ddlestryj, Dalisław, Dargorad, Dobiegniew, Dobiemiesł, Dobiesław, Dobrociech, Dobrogost, Dobromir, Dobromysł, Dobronieg, Dobro- siodł, Dobrosław, ...

Witold Taszycki, 1958

Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...

Nie-dobiez-alo. Dobro-ciech : ps. *dobrb Spsl III 310, por. dobry Sstp. I. Dobro-ciech; Dobro-gniew/a (= Dobroniega), Dobro-gost, Dobro-goszcz (?), Dobro-mil/a fem., Dobro-mier (Pom), Dobro-mir, Dobro-mir/a fem., Dobro-mirz, Dobro-mysl, ps.

Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000

O imieniu i nazwisku: studjum prawne - Strona 89

Dobrogost. Dobromir. Dobrosław. Dobrociech. Domasław. Drogomił. Drogomir. Drogomysl. Dzierżysław, Dziersław, Dzier- żek- Gniewomir, Gniewek. Godzisław, Gosław, Godek, Godzisz. Gorzysław, Gorzek, Gorzko. Gościesław. Grzymisław.

Józef Ostroróg-Sadowski, 1902

Nazwy osobowe w opoczyńskiem - Strona 137

Dobrogost, Dobrociech SSNO, apxlobry DejS), Aleksander Machón 1876 MPrzy (n.o. Mach : Maciej, Mateusz, Marcin SSNO), .Miron Stanislaw 1858 MK (n.o. Mir, Miro : Miroslaw, Mirogniew SSNO), .Naczon Marianna 1836 MK (n.o. Naczemiar ...

Genowefa Surma, 1991

Onomastica: pismo poświe̦cone nazewnictwu geograficznemu i ...

Dobrociech, Malociech itd. Uciech (15 os. XII— XV w., Wkp., Pom., ŚL, Młp. + 2 n. m. XIV, XVI w., ŚL, Wkp.)': Utech 1142 KW 8, test(is) Wceh (1240) Perl 70, fratris Cristani ... UcJiechonj, germano ipsius (1274) KMłp 86, Ycech sanctuarius ca ...

Witold Taszycki, 1977

Rozprawy - Tomy 4-6 - Strona 96

*Dobrobqd, por. Dobrociech, Dobrogost, Dobromir, Dobromysł itd. Tasz 98—99, Dobrobud, Maretić 96 F. NIECKULA.

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1963

Rozprawy o gmenach, pocatkach i starozitnostech narodu ...

Ne§tastná neâfastnjch ê'asů pamâtka , . kde krew slawská geâ'tê krew slawskau wyléwala ! ) -Thessmar Joh. (Dlu'goä ad an. 1462. kde omylem tisku_ Thessnar stogj). . ` Dobrociech (lat. Nic. Dobrociescius; srow. Jöchers Gel. Lex. I. р. 916.

Ján Kollár, 1830

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOBROCIECH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dobrociech im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Internetowa autostrada od Szczecinka po Koszalin

Teraz szybki internet dotrze m.in. do Rosnowa, Manowa, Bonina, Czech, Głodowej, Dobrociech, Świelina, Krępej, Wielawina, Gdańca, Piasków, Łęknicy, ... «gk24.pl, Sep 14»