Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "posmiech" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSMIECH AUF POLNISCH

posmiech play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POSMIECH


ciech
ciech
dobrociech
dobrociech
miech
miech
niech
niech
podsmiech
podsmiech
polusmiech
polusmiech
pospiech
pospiech
przysmiech
przysmiech
radociech
radociech
rozsmiech
rozsmiech
sardoniczny śmiech
sardoniczny śmiech
sieciech
sieciech
smiech
smiech
usmiech
usmiech
wiech
wiech
wojciech
wojciech
wpolusmiech
wpolusmiech
wszeciech
wszeciech
wysmiech
wysmiech

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POSMIECH

posmarowac
posmarowac sie
posmarowanie
posmecic
posmecic sie
posmiac sie
posmiec
posmiechac sie
posmiechiwac sie
posmiechowisko
posmieciuch
posmieciucha
posmieciuszek
posmieciuszka
posmiertnie
posmiertnosc
posmiertny
posmiewac
posmiewisko
posmigac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POSMIECH

bebech
bech
bezdech
blech
cech
chech
czech
czterej czterech
dech
ech
felcech
feldcech
grzech
hi tech
high tech
kromlech
lech
maiden speech
mech
melchizedech

Synonyme und Antonyme von posmiech auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POSMIECH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von posmiech auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSMIECH

Erfahre, wie die Übersetzung von posmiech auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von posmiech auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «posmiech» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

愚弄
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escarnio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

derision
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपहास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سخرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осмеяние
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escárnio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপহাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dérision
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ejekan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spott
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

冷笑
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비웃음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

digeguyu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chế nhạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏளனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alay
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

derisione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

posmiech
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

осміяння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

derâdere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χλευασμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spot geword
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hån
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hån
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von posmiech

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSMIECH»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «posmiech» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe posmiech auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSMIECH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von posmiech in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit posmiech im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zrzodlopisma do dziejow Unii Korony Polskiej i W. X. Litewskiego
Pewniśmy tego, że WMoście jako mądrzy Senatorowie statecznie to obaczać raczycie i sprawiedliwie rozsądzać, w co się dobra chuć przodków WMości i naszych ku narodowi Litewskiemu obraca, w jakie lekkie uważenie a nam w pośmiech ...
Tytus Adam Działyński, 1856
2
Życzliwość i agresja w języku i kulturze - Strona 302
jenżeś z znamiony pośmiewania dla mnie Żydom przeklętym okazan być raczyłeś (ŻPJK 132b/27-28 - 133a/l); a na znamię pośmiewania oblekł ji w rucho, albo w odzienie białe (Sc 71/21-22), podobnie jak leksem po- śmiech oznaczający ...
Anna Dąbrowska, ‎Alicja Nowakowska, 2005
3
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 193
POSZLUBIC POSMIECH (I) rz m p. posmiewisko: 0 jraz. Na posmiech «dla osmieszenia, wyémiania»: Na posmiech Narodu Nasze- go Palam [jawnie] mowiq. Dobrzy Zol- nierze Polacy kiedy Francuzow Officerem maiq. 195r. formy: lp.
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
4
Je̜zyk Wojciecha Stanisława Chrośicńskiego: studium mazowieckiej ...
dawne. posmiech 'śmianie się, pośmiewisko': Wzdychaniem nędznego obudzi I nie da w posmiech fprawiedliwych ludzi (Job 45) (po + śmiech), dotowane od XVI do XVIII w. poznaJi 'poznanie, znak': Dla pewnego zaś poznaku y cechu Kubek ...
Krystyna Siekierska, 1974
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 721
'Smiec-' 1784: jest и ludzi posmiatem; od po-smieck, p. Smieci, Po- 1. POSMIECH 'szyderstwo' XV-XVin, nie bedziem dalej w poimiech narodom XV, Pan da je na poimiech 1539, nie daj sie na poimiech 1632, niech bçdq na posmiech oddane ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
6
Opowieści i wspominki historyczne: Ramszówne. Skon Jana III.. ...
niej spokoju nie mam i ciągły pośmiech a prześladowania cierpię. – Niechże się cioteczka już udobrucha i na mnie nie narzeka – rzekła Krysia rzucając się jej na szyję. – Pan Kopyciński grzeczny kawaler i jeźli go tylko pięknie poproszę, ...
Ludwik Glatman, 1895
7
Klejnot swobodnego sumienia: Polemika wokół konfederacji ...
Jako dawał on Naas Jabesgaladczykom.5' Tak, prawi, pokój z wami uczynię: każdemu z was oko prawe wyłupię i dam was w pośmiech wszytkim. Prawyć pośmiech! Księża o swe i Boskie krzywdy, i o szkarade wielkie, które pomstę Boską na ...
Mirosław Korolko, 1974
8
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 471
Posmiech ' szyderstwo, nasmiewanie sie, po- smiewisko, derisus': Ostentui w poszmyech, id est derisioni (war. kal.\ schmyechovy; rursum crucifigentes sibimetipsis filium dei et ostentui habentes Hebr 6, 6) MPKJ V 132; Spreuit autem illum ...
Kazimierz Nitsch, 1970
9
Nauki Katechismowe o prawdach wiary i obyczajów katol. kościoła. ...
Bogobojni nader często wystawieni na pośmiech , na szyderstwa , nieraz i na prześladowanie . „ Wszyscy , którzy chcą pobożnie żyć w Chrystusie Jezusie , prześladowanie będą cierpieć “ ( 2 Timot 3 . 12 ) . Owóż potrzeba by cnota wzięła , co ...
Józef Stagraczyński, 1886
10
Źwierciadło: albo kstałt, w którym każdy stan snadnie się może swym ...
Pośmiech : za pośmiech mieć — natrząsać się II, 84, ,0. Pośmieszek — żarcik 241, „. — pośmiewisko II, 159, Pośmiewać się — na śmiech wystawiać 150, ,,; — wyśmiewać się, drwić 189, „. Pośpiech : nie zła też sieczka na pośpiech — żeby ...
Mikołaj Rej, ‎Jan Czubek, ‎Jan Łś, 1914

REFERENZ
« EDUCALINGO. Posmiech [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/posmiech>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż