Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dogorywac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOGORYWAC AUF POLNISCH

dogorywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DOGORYWAC


dogrywac
dogrywac
doorywac
doorywac
dopatrywac
dopatrywac
dorywac
dorywac
doskwirywac
doskwirywac
grywac
grywac
krywac
krywac
nadrywac
nadrywac
nagrywac
nagrywac
nakrywac
nakrywac
napatrywac
napatrywac
narywac
narywac
nazrywac
nazrywac
nie zrywac
nie zrywac
oborywac
oborywac
obrywac
obrywac
obsrywac
obsrywac
odegrywac
odegrywac
odgrywac
odgrywac
odkrywac
odkrywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DOGORYWAC

dogodnie
dogodnik
dogodnosc
dogodnostka
dogodny
dogodzenie
dogodzic
dogolic
dogoni
dogonic
dogonienie
dogorywanie
dogorywek
dogorzec
dogoterapia
dogotowac
dogotowac sie
dogotowywac
dogotowywacz
dograbek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DOGORYWAC

odrywac
ogrywac
okrywac
opatrywac
osrywac
podgrywac
podorywac
podpatrywac
podrywac
podsrywac
pogrywac
pokrywac
ponadrywac
ponagrywac
ponakrywac
poobrywac
poodkrywac
poodrywac
poogrywac
pookrywac

Synonyme und Antonyme von dogorywac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOGORYWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von dogorywac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOGORYWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von dogorywac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von dogorywac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dogorywac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

憔悴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

languidecer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

languish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुर्बल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هزل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

томиться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

definhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শক্তিহীনতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

languir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schmachten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

しおれます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시들다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

languish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiều tụy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओस पडल्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çürümek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

languire
65 Millionen Sprecher

Polnisch

dogorywac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нудитися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se stinge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξασθενώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tyna bort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vansmekte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dogorywac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOGORYWAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dogorywac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dogorywac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOGORYWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dogorywac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dogorywac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 462
Swiatło w ten czas, kiedy dogorywa, Najwydatniejszym obwieszcza się blaskiem. Kru. W. Ch. 111. Już moja świeca dogorywa, a on jako słońce moje nigdy nie ustanie. Sk. Zyw. 2, 156. ja schodzę). Fig. tr. Dogorywać, dogarać, konać, kończyć ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 190
Poi.. l iiiicj< 4 n<><«<:. patrz: nauka. l mierac, konać, dogorywać, gasiiar, poledz, zdychać', padar, ginąc. UMIERAĆ (słów. yniiipaiii, roś. yAiuparb, rzęs. urnirati) znaczy kończyć życie, rozstawać się z tym światem. Mówi się tylko o ludziach.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 413
I w sto koni nie dogoni. dogorywać ndk I, ~am, ~asz, ~ają, ~aj, ~ał 1. «przestawać się palić; dopalać się, dogasać*: Ogień, pożar dogorywał. Dom już dogorywa. Lampa powoli dogorywała. 2. "przestawać żyć, umierać; przestawać istnieć, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Zasady poprawnej wymowy polskiej (ze słowniczkeim) - Strona 49
wykrzyknik dlabo'ga! nie: dla'boga długoletni długoletni nie: długoletny dobranoc dobra'noc nie: do'branoc dobrodziej dobrodziej nie: dobrodzij dodatni * dodatni nie: dodatny dogmat, dogmatu dogmat, dogma'tu nie: do'gmatu dogorywać ...
Witold Doroszewski, ‎Bronisław Wieczorkiewicz, 1947
5
Słownik gwary używanej w Chełmży i okolicach: (tzw. gwara ...
Chyba mu na rozum padlo? patefun - gramofon: Pirszy na wsi miol patefun. parrzee na kacpra - dogorywac, umierac: Lun juz na kacpra patrzy. Niedlugo kojtnie. patrzec na ksiezq oborc - dogorywac, umierac: Jo, juz patrzy na ksian- zo lobora.
Dariusz Meller, 2002
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 283
Dogoni nos w końcu starość i niedołęstwo- A tymczasem pożar doganiał biegnących i zamykał im drogę. dogorywać, wa. 1 Jeśli ktoś dogorywa, to umiera, zwykle powoli i w cierpieniu. Ciężko ranni powstańcy dogorywali w piwnicach.
Mirosław Bańko, 2000
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 140
-korzystny, przynoszący korzyść": D — e warunki kupna, sprzedaży. dogodzić p. dogadzać. dogonić p. doganiać. dogorywać ndk I 1. -dogasać, dopalać się»: Pożar dogorywał. 2. przen. a) «przestawać żyć, umierać w cierpieniach »: Ranny ...
Elżbieta Sobol, 2002
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 280
'dobiegać do końca' 1549 (komu już czas dogorywa u Reja), zamiast dogorewać (1564), "dogorzewać, nowe vb. impf. od °do-gorzeć (-gorzeje//-gore), por. part. dogorzały XVI-XIX; zamiast starszego dogarać dopalać się' XVI-XVIII (także we ...
Andrzej Bańkowski, 2000
9
MW - Strona 26
Nikt lepiej niż Francesco Lazzaro Guardi nie sfotografował owej XVIII-wiecznej Wenecji, która dogorywała już (a poczęła dogorywać odkąd Vasco da Gama odkrył nową drogę morską na Daleki Wschód, co eliminowało republikę dożów z ...
Waldemar Łysiak, 1984
10
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 424
W dni piętnaście, gdy znowu zaczął dogorywać, zasiliłem go na nowo : skutek był prędki, ale spał tylko godzin trzy; polepszenie trwało dni siedm ; dalszy balsamu skutek coraz się zmniejszał, nakoniec przezwyciężyła natura, a my z ...
Ignacy Krasicki, 1830

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dogorywac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dogorywac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż