Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "languish" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LANGUISH

Languishen, from Old French languiss-, stem of languir, ultimately from Latin languēre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LANGUISH AUF ENGLISCH

languish  [ˈlæŋɡwɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LANGUISH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Languish ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs languish auf Englisch.

WAS BEDEUTET LANGUISH AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «languish» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von languish im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von languish im Wörterbuch ist, Stärke oder Energie zu verlieren oder zu verringern. Andere Definition von languish ist lustlos mit Wunsch; Kiefer. Schmachten ist auch Entbehrung, Not oder Vernachlässigung zu erleiden.

The first definition of languish in the dictionary is to lose or diminish in strength or energy. Other definition of languish is to be listless with desire; pine. Languish is also to suffer deprivation, hardship, or neglect.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «languish» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS LANGUISH

PRESENT

Present
I languish
you languish
he/she/it languishes
we languish
you languish
they languish
Present continuous
I am languishing
you are languishing
he/she/it is languishing
we are languishing
you are languishing
they are languishing
Present perfect
I have languished
you have languished
he/she/it has languished
we have languished
you have languished
they have languished
Present perfect continuous
I have been languishing
you have been languishing
he/she/it has been languishing
we have been languishing
you have been languishing
they have been languishing

PAST

Past
I languished
you languished
he/she/it languished
we languished
you languished
they languished
Past continuous
I was languishing
you were languishing
he/she/it was languishing
we were languishing
you were languishing
they were languishing
Past perfect
I had languished
you had languished
he/she/it had languished
we had languished
you had languished
they had languished
Past perfect continuous
I had been languishing
you had been languishing
he/she/it had been languishing
we had been languishing
you had been languishing
they had been languishing

FUTURE

Future
I will languish
you will languish
he/she/it will languish
we will languish
you will languish
they will languish
Future continuous
I will be languishing
you will be languishing
he/she/it will be languishing
we will be languishing
you will be languishing
they will be languishing
Future perfect
I will have languished
you will have languished
he/she/it will have languished
we will have languished
you will have languished
they will have languished
Future perfect continuous
I will have been languishing
you will have been languishing
he/she/it will have been languishing
we will have been languishing
you will have been languishing
they will have been languishing

CONDITIONAL

Conditional
I would languish
you would languish
he/she/it would languish
we would languish
you would languish
they would languish
Conditional continuous
I would be languishing
you would be languishing
he/she/it would be languishing
we would be languishing
you would be languishing
they would be languishing
Conditional perfect
I would have languish
you would have languish
he/she/it would have languish
we would have languish
you would have languish
they would have languish
Conditional perfect continuous
I would have been languishing
you would have been languishing
he/she/it would have been languishing
we would have been languishing
you would have been languishing
they would have been languishing

IMPERATIVE

Imperative
you languish
we let´s languish
you languish
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to languish
Past participle
languished
Present Participle
languishing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE LANGUISH


anguish
ˈæŋɡwɪʃ
contradistinguish
ˌkɒntrədɪˈstɪŋɡwɪʃ
cuish
kwɪʃ
distinguish
dɪˈstɪŋɡwɪʃ
extinguish
ɪkˈstɪŋɡwɪʃ
outwish
ˌaʊtˈwɪʃ
relinquish
rɪˈlɪŋkwɪʃ
squish
skwɪʃ
swish
swɪʃ
unwish
ʌnˈwɪʃ
vanquish
ˈvæŋkwɪʃ
whish
wɪʃ
wish
wɪʃ
wishtonwish
ˈwɪʃtənˌwɪʃ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE LANGUISH

langue
langue d´oc
langue de chat
langued
Languedoc
Languedoc-Roussillon
languescent
languet
languid
languidly
languidness
languisher
languishing
languishingly
languishment
languor
languorous
languorously
languorousness
langur

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE LANGUISH

aguish
beauish
bluish
British
broguish
cliquish
Danish
English
fetish
finish
fish
fluish
gluish
Irish
on the parish
pedagoguish
polish
publish
roguish
voguish

Synonyme und Antonyme von languish auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LANGUISH» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «languish» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von languish
decline · desire · flag · hanker · hunger · long · pine · rot · sicken · sigh · suffer · suspire · want · weaken · wilt · yearn

MIT «LANGUISH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

languish decline desire flag hanker hunger long pine sicken sigh suffer suspire want weaken wilt yearn alyxandra harvey antonym meaning telugu sentence languish merriam webster continue time without activity progress unpleasant unwanted situation full intransitive verb define become weak feeble droop fade lose vigor vitality undergo neglect experience prolonged inactivity hardship distress vocabulary pitiful because sick love stuck somewhere prisoner might jail longing freedom with definitions word intr guished guish strength exist miserable disheartening wiktionary from jump navigation third person singular simple present languishes participle oxford

Übersetzung von languish auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LANGUISH

Erfahre, wie die Übersetzung von languish auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von languish auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «languish» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

受折磨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

languidecer
570 Millionen Sprecher

Englisch

languish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुर्बल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يقبعون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

томиться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

debilitar-se
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শক্তিহীনতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

languir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Merana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schmachten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

つらい生活をする
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

괴로운 시간을 보내다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Languish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

suy nhược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुस्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çürümek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

languire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokutować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нудитися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se stinge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαραζώνουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tyna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vansmekte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von languish

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LANGUISH»

Der Begriff «languish» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 80.511 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «languish» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von languish
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «languish».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LANGUISH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «languish» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «languish» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe languish auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «LANGUISH»

Zitate und Redensarten mit dem Wort languish.
1
Cedric Richmond
Leaving American disaster victims to languish is morally reprehensible and un-American.

10 BÜCHER, DIE MIT «LANGUISH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von languish in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit languish im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Languish: A Haunting Violet novella
There was a time when all Violet Willoughby could see were the ghosts that crowded her at every turn--standing outside of her bedroom window, whirling between couples at balls, and following her around the grounds of Lord Jasper's extensive ...
Alyxandra Harvey, 2012
2
Hong Lei : The red should languish and green must grow:
Drawing on the painting style of the Song Dynasty, which utilized round silk fans, Hong updates these familiar historical works by juxtaposing traditional elements with tropes and techniques drawn from advertising.
Hong Lei, 2008
3
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
Let her languish A drop of blood a-day ; and, being aged, Die of this folly. Shakspeare, Cymb. We and our fathers do languish of such diseases. 2 Esdr. 2. To be no longer vigorous in motion ; not to be vivid in appearance. 3. To sink or pine ...
Samuel Johnson, 1827
4
Intermediate French course: in accordance with the ...
Avancer, to advance ; stimuler, to stimulate ; and travailler, to work, are regular verbs of the first conjugation : languir, to languish ; and accomplir, to accomplish, are of the second. Obtenu, from obtenir, to obtain, is a derivative of tenir, to hold, ...
Louis Ernst, Theodore Robertson, 1860
5
The British Drama: A Collection of the Most Esteemed ...
Nothing but your passion and violence, you silly fellow, prevented me telling you at first. Prepare, Jack, for wonder and rapture — prepare ! What think you of Miss Lydia Languish 1 Capt. A. Languish ! What, the Languishes of Worcestershire ...
‎1833
6
The Rivals: A Comedy
What \ thin you of Miss Lydia Languish? C. Abs. Languish? What, the Languishes of Worcestershire? A. Abs. ,Worcestershire! No. Did you never meet Mrs Malaprop , and her niece Miss Languish , who came into our country just before you ...
Richard Brinsley Sheridan, Reginald Miller, 1852
7
Second Life, Media, and the Other Society
It combines three elements: filmmaking, animation, and game play" (Languish, 2009). "The graphics are pre-rendered, although certain exceptions apply (such as Second Life), where users can create their own content. Machinima is capturing ...
Phylis Johnson, 2010
8
The Tragedie of Cymbeline
Moreover, Vaughan asserts that 'as "languish" is not transitive in Shakespeare, " languish his hours" must mean "languish during his hours."' In dogmatic assertion , Vaughan, at times, appears to be a belated Warburton. Because Shakespeare ...
William Shakespeare, 2001
9
A Critical Examination of the Text of Shakespeare: With ...
Qu.— 2 K.Henry VI. ii. 1, " Sorrow and grief have vanquish'd all my powers ; And vanquish'd as I am, I yield to thee, Or to the nearest groom." I believe the author wrote languish'd. I am pretty sure that I have met with instances of to languish as  ...
William Sidney Walker, William Nanson Lettsom, 1860
10
The British Drama: pt. 1-2. Comedies
What think you of Miss Lydia Languish ? Abs. Languish ! What, the Languishes of Worcestershire ? Sir Anth. Worcestershire ! No. Did you never meet Mrs Malaprop and her niece, Miss Languish, who came into our country just before you were ...
‎1804

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LANGUISH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff languish im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Indonesia's big infrastructure projects languish amid bureaucratic …
Indonesia's big infrastructure projects languish amid bureaucratic infighting. Despite promises to speed up work on major infrastructure projects ... «South China Morning Post, Jul 15»
2
Hottest Work Week Yet Ahead « CBS Dallas / Fort Worth
On Tuesday a stationary front will languish over the Panhandle and Oklahoma- this could create flooding problems even. But the front most ... «CBS Local, Jul 15»
3
Things that could make the S'pore crockpot boil over, Opinion News …
... are enough disturbing trends to reasonably conceive of a future where we languish in the ranks of second- or even third-tier city-economies, ... «The Straits Times, Jul 15»
4
Return of Iranian oil may cause more Opec tensions | GulfNews.com
Oil is forecast to languish at an average of just above $62 per barrel next year, according to French bank Natixis. Hittle cautioned that low price ... «gulfnews.com, Jul 15»
5
TODAY'S EDITORIAL COMMENT - The Post
... and his ruling class; it is these who are given unjustifiable pardons while the poor and their representatives languish in prison unjustifiably. «postzambia.com, Jul 15»
6
Ending the Crisis of Confidence in our Criminal Justice System | Eric …
Unable to pay for bail, they languish in Rikers Island or other jails while they await trial, regardless of guilt. There are many interesting bail ... «Huffington Post, Jul 15»
7
A round-up of Sunday editorials from Florida's leading newspapers …
And that's a darn sight better than having them languish on the streets. The homeless in downtown can number about 150 on any given night. «SaintPetersBlog, Jul 15»
8
Roster Decision Looms: Its Time To DFA Alberto Callaspo
It still wouldn't make any sense to force him to languish in Oklahoma City just to keep Callaspo on the roster. Van Slyke is hitting .252 with 4 ... «Lasorda's Lair, Jul 15»
9
Target growth for easier commutes - Philly.com
To let this man languish would be a terrible waste. Let him educate all the nonbelievers in the world. |Bonnie Warren, Plymouth Meeting. «Philly.com, Jul 15»
10
Is Celebrating that bad? | Royals Blue
... by many to challenge for the division title and make a run at the playoffs, languish in last place and underachieve to this point of the season. «Royals Blue, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Languish [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/languish>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z