Bedeutung von "dwuetapowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DWUETAPOWY AUF POLNISCH

dwuetapowy

ÜBERSETZUNG VON DWUETAPOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von dwuetapowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dwuetapowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dwuetapowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 两步
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dos pasos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: two-step
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टूस्टेप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: من خطوتين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тустеп
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: em duas etapas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সৈন্যদের সঙ্গীত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: deux étapes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dua langkah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zweistufige
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ツーステップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 두 단계
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: loro-langkah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hai bước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரு படி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दोन-चरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İki adımlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: due fasi
• Polnisch: dwuetapowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тустеп
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în două etape
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δύο σταδίων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: twee-stap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: två - steg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: to- trinns

10 BÜCHER, DIE MIT «DWUETAPOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dwuetapowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dwuetapowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie

Zanikanie atrazyny w obecności metolachloru i diazynonu w glebie, wg modelu liniowego oraz liniowego dwuetapowego n.o. - nie oznaczono drugiego etapu. * Okres doświadczenia nie obejmował wartości ekstrapolowanej Wartości ...

Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2001

Problemy kształcenia Polaków ze Wschodu: referaty i ... - Strona 42

Zajęcia obejmowały również ćwiczenia ortograficzne i gramatyczne, a 20 godzin wypełniały lekcje historii Polski. Grupa politechniczna przeszła przez dwuetapowy test z matematyki, dwuetapowy test z fizyki obejmujący test uzupełnień i test ...

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Centrum Języka i Kultury Polskiej dla Polonii i Cudzoziemców, 1992

Realizacja zadań w organizacjach sieciowych - Strona 72

Organizacje zyskują dzięki temu znacznie większą elastyczność i sterowność Konsultanci korzystający z metodologii „Task Navigator” prowadzą organizację Klienta przez dwuetapowy proces obejmujący (1) aktualizację zakresów zadań ...

Marta Lenartowicz, ‎Witold Reichhart, ‎Barbara Zych, 2010

Kataliza Zieglera-Natty w polimeryzacji etylenu i ... - Strona 12

Mechanizm dwuetapowy Dane eksperymentalne o reaktywnych i stereoregulacyjnych właściwościach centrów aktywnych pozwalają na krytyczne przeanalizowanie zaproponowanych mechanizmów wzrostu łańcucha polimeru.

Krzystof Szczegot, 1992

Wizje i realia: studia nad realizacją polskiej myśli ... - Strona 137

1 926 roku KC KPP uznał, że źródła popełnionego błędu w maju 1 926 roku tkwiły w koncepcji dwuetapowego charakteru rewolucji w Polsce. Stopniowo zwyciężyła też teza frakcji „mniejszościowej" o niemożliwości ...

Waldemar Paruch, ‎Krystyna Trembicka, 2002

Pokolenie Kolosów

W trakcie trzech pierwszych edycji Kolosów wybór laureatów był dwuetapowy. Kandydaci do nagród najpierw prezentowali swoje dokonania podczas Ogólnopolskich Spotkań Podróżników w Gdyni, następnie Kapituła wybierała najlepsze z ...

Piotr Tomza, 2014

Teksty i interpretacje: - Strona 313

Według autorów proces wyjaśniania zachowań innych ludzi jest dwuetapowy. Po pierwsze, widz identyfikuje intencję, kolejno – atrybucję dyspozycji. Obserwator wychodzi z założenia, że zachowanie było intencjonalne, gdy jego podmiot ...

Barbara Bokus, ‎Zbigniew Kloch, 2013

PANORAMA MAGAZINE #378: Co tydzień najlepsze artykuły z ...

Taki dwuetapowy lot do Bostonu będzie trwać o 3 i pół godziny dłużej niż bezpośrednio, a o 5 i pół godziny dłużej w drodze powrotnej do Londynu. Ponadto WOW będzie sprzedawał tylko ograniczoną liczbę miejsc za tak niską cenę i wlicza w ...

PANORAMA MAGAZINE, 2014

Prawo skarbowe i prawo finansowe. Szkoły i uczniowie.: ... - Strona 119

Efektem tego jest dwuetapowy model stosowania prawa (dominujący obecnie w polskim systemie podatkowym), w którym biorą udział podatnicy i płatnicy, jako podmioty niebędące podmiotami publicznymi – pierwszy etap stosowania prawa ...

Cezary Kosikowski, 2013

Niepłodność

W celu otrzymania dojrzałych oocytów z pęcherzyków zarodkowych Eppig i O'Brien stworzyli dwuetapowy system hodowli, stosując model zwierzęcy oparty na myszach. Najpierw pęcherzyki zarodkowe wzrastały w hodowli narządowej do ...

Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DWUETAPOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dwuetapowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ojcowie przyjęli dokument końcowy synodu

Drugim cennym elementem jest to, że Synod był dwuetapowy, a między obu zgromadzeniami trwała szeroka debata o rodzinie, nie tylko wśród kardynałów i ... «Deon.pl, Okt 15»

Rozgraniczanie nieruchomości i… postępowań

W sprawach o rozgraniczenie nieruchomości przewidziany został szczególny, dwuetapowy tryb postępowania. Pierwsza faza postępowania prowadzona jest w ... «Farmer.pl, Okt 15»

Śląskie: 200 km nowych szybkich dróg w rządowym programie

7 października katowicki oddział GDDKiA ogłosił przetarg (ograniczony, dwuetapowy) na budowę drugiej jezdni. Termin składania wniosków to 19 listopada br., ... «Portal Trybuny Górniczej, Okt 15»

PKP Cargo poszukuje maszynistów

Pełny cykl szkolenia na maszynistę jest dwuetapowy i trwa ok. 18 miesięcy. Pierwszy etap - szkolenia na licencję - trwa dwa do trzech miesięcy i nie uprawnia ... «Nowa Trybuna Opolska, Okt 15»

Słupski szpital dostał certyfikaty jakości

Certyfikująca firma Dekra Certyfication Sp. z o.o. przeprowadziła w szpitalu dwuetapowy proces audytowy. W marcu tego roku oceniono dokumentację ... «Głos Pomorza, Okt 15»

Nowy termin składania ofert na budowę obwodnicy Sanoka

Przetarg na budowę obwodnicy Sanoka jest dwuetapowy. W pierwszym etapie wpłynęło w sumie 20 ofert – 10 od firm i 10 od konsorcjów. GDDKiA sprawdzała ... «PortalSamorzadowy.pl, Okt 15»

Hasselhoff wraca do gry - nowy program i konkurs BBC

W ramach promocji programu stacja organizuje dwuetapowy konkurs. Pierwszy etap polega na zrobieniu fotografii, galerii zdjęć, prezentacji, memu lub filmu, ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»

Dawne gwiazdy znów na boisku - w 2017 roku wystartuje Mundial …

... przyjaciół - mówi Patrick Kluivert, który jest jednym z ambasadorów projektu. Mundial Legend ma być dwuetapowy z podziałem na fazę grupową i pucharową. «SportoweFakty.pl, Okt 15»

BBC szuka drużyny Hasselhoffa

Konkurs jest dwuetapowy. Pierwszy etap polega na zrobieniu fotografii, galerii zdjęć, prezentacji, memu lub filmu, który w zabawny i ciekawy sposób zilustruje ... «naEKRANIE.pl, Okt 15»

Małopolskie: Rusza przetarg na budowę S7

Krakowski oddział GDDKiA ogłosił dwuetapowy przetarg na projekt i budowę prawie 56 km odcinka drogi S7 od granicy woj. świętokrzyskiego do granic ... «PortalSamorzadowy.pl, Sep 15»