Bedeutung von "dwutaktowo" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DWUTAKTOWO AUF POLNISCH

dwutaktowo

ÜBERSETZUNG VON DWUTAKTOWO

Erfahre, wie die Übersetzung von dwutaktowo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dwutaktowo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dwutaktowo» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: dwutaktowo
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dwutaktowo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dwutaktowo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: dwutaktowo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: dwutaktowo
• Übersetzer Deutsch - Russisch: dwutaktowo
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dwutaktowo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: dwutaktowo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dwutaktowo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dwutaktowo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dwutaktowo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: dwutaktowo
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: dwutaktowo
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dwutaktowo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dwutaktowo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: dwutaktowo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: dwutaktowo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dwutaktowo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dwutaktowo
• Polnisch: dwutaktowo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: dwutaktowo
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dwutaktowo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: dwutaktowo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dwutaktowo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dwutaktowo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dwutaktowo

10 BÜCHER, DIE MIT «DWUTAKTOWO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dwutaktowo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dwutaktowo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Warlikowski: extra ecclesiam - Strona 97

Płeć wydaje się tu czymś archetypowym, ale wciąż niejedno- 3 Derrida proces dekonstruowania binarnych opozycji postrzega dwutaktowo. Najpierw jest faza obalenia, która pod pozornie pokojowym współistnieniem „jakiegoś vis-à-vis” ...

Grzegorz Niziołek, 2008

Poradnik inzyniera: automatyka - Strona 473

4-t. Rys. XII. 24. Wariant przerzutnika dwutaktowego W układzie z rys. XII.24 nie trzeba wytwarzać negacji sygnału taktowego c. Przerzutnik P jest tu zbudowany z dwu elementów NOR (rys.

Władysław Findeisen, 1973

Poradnik językowy - Wydania 400-412;Wydania 414-419 - Strona 233

Nie ma w nich żadnych ogniw pośrednich między przymiotnikiem wyjściowym a derywatami. Układów dwutaktowych, w których część derywatów dzieli od przymiotnika rdzennego jedno ogniwo słowotwórcze (np. namiętn-ost-ka), jest 184, tj.

Roman Zawlinśki, 1984

Pieśń - Strona 58

Józef M. Chomiński, Krystyna Wilkowska-Chomińska. zjawiskiem jest fraza dwutaktowa. Oprócz niej spotykamy również frazy jedno- taktowe, trzytaktowe i czterotaktowe. Rozmiary fraz zależą przeważnie od rozmiarów wersów i tempa utworu.

Józef M. Chomiński, ‎Krystyna Wilkowska-Chomińska, 1974

Walc fortepianowy w Polsce w latasch 1800-1830 - Strona 91

23—27 b) przez dodanie do wzoru dwutaktowego nowego wzoru jednotaktowego, powtórzonego w t. 4: {'inriTrrii nifrijTfri 63. J. Baschny: Walc G-dur t. 1 — 4 c) jako odwrotność typu b), tj. przez dodanie do dwutaktu powtórkowego nowego ...

Edwin Kornel Stadnicki, 1962

Moniuszko - Strona 47

demickiej szkole Rungenhagena zaprawiony do snucia myśli muzycznej w sposób schematyczny. Elementem składowym jego muzycznej konstrukcji była dwutaktowa komórka i powstające z mnożenia jej zdanie, ośmiotaktowe przeważnie.

Zdzisław Jachimecki, 1983

Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 3 - Strona 260

Zespół autorów Stanisław Błaszczyk Józef Burszta. dycznej, złożony z czterech taktów o dwutaktowym motywie muzycznym wspartym na repetowanym układzie rytmicznym jjj>,hj> | J5J~3 | przy 7-zgłoskowcu i J"3JJ|J3J"J| przy 8-zgłoskowcu.

Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1967

Henryk Melcer-Szczawiński: życie i twórczość - Strona 226

ra i oberka.18 W większości przypadków powtarzane są odcinki dwutaktowe, ale Melcer stosuje także repetycję zwrotów czterotaktowych. Zjawisko takie występuje np. w cz. III Koncertu e-moll (t. 1 5 1 -1 62), czy w „krakowiakowym" temacie ...

Katarzyna Piątkowska-Pinczewska, 2002

Pieśń szkolna: jej teoria, historia oraz miejsce w ... - Strona 129

Sześciotaktową melodię poprzedza dwutaktowy wstęp instrumentalny. Wszystkie pozostałe wiersze zamieszczone w tym rozdziale dostosowane są do tej właśnie melodii i akompaniamentu. W następnej kolejności autor zamieścił 34 swoje ...

Irena Szypułowa, 1994

Muzyka w literaturze: antologia polskich studiów powojennych

ada zupemie inaczej w perspekty- wie wirtualnego tekstu wokalnego, to znaczy w mo- mencie ujawnienia, iz koñcowe wersy powstaly nie zgodnie z jedna. z matryc dwutaktowych, lecz na bazie rytmicznej matrycy ...

Andrzej Hejmej, 2002