Bedeutung von "dziedziczka" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DZIEDZICZKA AUF POLNISCH

dziedziczka

WAS BEDEUTET DZIEDZICZKA AUF POLNISCH

Erbin

Dziedziczka

Herunt - Amerikanisches Melodram unter der Regie von William Wyler. Das Gemälde basiert auf Henry Washingtons Haus am Washington Square und der Theaterkunst von Ruth und Augustus Goetz. Der Film wurde in acht Kategorien für den Oscar nominiert und erhielt vier Auszeichnungen, darunter Beste Nebendarstellerin und Beste Kinematographie. 1997 filmte Agnieszka Holland den Washington Square, eine Adaption von James 'Roman.

Dziedziczka − amerykański melodramat w reżyserii Williama Wylera. Obraz został oparty na powieści Dom na Placu Waszyngtona autorstwa Henry'ego Jamesa oraz sztuki teatralnej stworzonej przez Ruth i Augustusa Goetzów. Film został nominowany w ośmiu kategoriach do Oscara, otrzymując ostatecznie cztery statuetki, w tym dla najlepszej aktorki pierwszoplanowej i za najlepszą muzykę filmową. W 1997 roku Agnieszka Holland zrealizowała film Plac Waszyngtona, który jest adaptacją powieści Jamesa.

ÜBERSETZUNG VON DZIEDZICZKA

Erfahre, wie die Übersetzung von dziedziczka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dziedziczka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dziedziczka» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 女继承人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: heredera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: heiress
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उत्तराधिकारिणी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وريثة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: наследница
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: herdeira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উত্তরাধিকারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: héritière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: waris perempuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erbin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 女相続人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 상당한 재산을 상속하는 여자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pewaris
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tuyệt tự
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாரிசான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शाल्मलीसारखं
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mirasçı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: erede
• Polnisch: dziedziczka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спадкоємиця
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: moștenitoare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κληρονόμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: erfgenaam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: arvtagerska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: arving

5 BÜCHER, DIE MIT «DZIEDZICZKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dziedziczka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dziedziczka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Niepokorna dziedziczka: - Strona 183

Monika Holyk-Arora. od dziś już zawsze będę nad tobą czuwał. — Ostatnio to ja musiałam martwić się o ciebie – przypomniała mu natychmiast. — To już się nie powtórzy – obiecał – chyba, że przestaniesz mnie kochać. Wtedy zafunduję ...

Monika Holyk-Arora, 2015

Dziewczyna z portretu

Henriettą, dziedziczką fortuny w a9cicieli nadoceanicznych pól naftowych w El Segundo; Margaret, dziedziczką fortuny wa9cicieli gazety; Dottie Anne, dziedziczką fortuny wa9cicieli największego rancza w Kalifornii,kawa ka ziemi napoudnie ...

David Ebershoff, 2012

W Imię Ojca i Syna - Strona 36

Właśnie w scenie wypożyczania konia od dziedziczki masochizm ojca osiąga swoje apogeum. Dziedziczka nie domyśla się nawet, iż ojcu zależy na szczególnym koniu — na takim, który by stworzył święto analogiczne do tego, jakie czynił ...

Czesław Dziekanowski, 1993

Pustelnik - Strona 5

A to opowiadał nam Jurasek ze dwora, że pani dziedziczka cięgiem coś kreśli a kreśli na papierze. Myślał, że to jakie święte obrazy i raz zakradł się do pokoju pani dziedziczki, patrzy, a tu same jakieś krychy wielgachne, ni to ściany, ni to ...

Helena Mniszek, 1991

Wypożyczalnia mężczyzn - Strona 22

wskazala pustq lawe naprzeciwko. — A chetnie, chetnie dotrzymamy towarzystwa pani dziedziczce i jej kompanii. — Ale to nie jest dziedziczka - powiedziala Krystyna. — Jak nie, jak jest - odezwal siç po raz pierwszy nizszy i znacznie mlodszy ...

Teresa Ewa Opoka, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DZIEDZICZKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dziedziczka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tak Paris Hilton bawiła się w Polsce!

Paris Hilton była specjalnym gościem Międzynarodowych Targów Mody w Rzgowie. Wokalistka, aktorka, a przede wszystkim dziedziczka hotelarskiej fortuny ... «Wirtualna Polska, Aug 15»

Dominika Kulczyk. Tak wygląda dziedziczka fortuny Jana Kulczyka …

Dominika Kulczyk przeżywa teraz trudne chwile. Bizneswoman i działaczka charytatywna straciła ojca. Jan Kulczyk zmarł w środę 29 lipca w Austrii w wyniku ... «SE.pl, Jul 15»

Wakacje na bogato. Ma półtora roku i życie jak z bajki. Jej matka to …

Jej matka to słynna dziedziczka miliardów [NIESAMOWITE ZDJĘCIA]. alex. 30.07.2015 07:00. Podziel się · Tweetnij · Podziel się. Co półtora miesiąca wakacje? «Plotek.pl, Jul 15»

Bestialska dziedziczka. Historia Darii Sałtykowej w poniedziałek w …

Więcej o bestialskiej dziedziczce w poniedziałek w magazynie "Ale Historia". Ponadto w nowym numerze magazynu: * Festiwal Piosenki Żołnierskiej w ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»

Dziedziczka fortuny skazana. Nie płaciła podatków

73-letnia Arlette Ricci, dziedziczka firmy kosmetycznej Nina Ricci, została skazana przez sąd w Paryżu na trzy lata pozbawienia wolności - w tym dwa w ... «TVN24, Apr 15»

Paris Hilton na RANDCE! Tajemniczy partner dziedziczki to niezłe …

Na tę okazję dziedziczka wybrała klasyczne połączenie: biała bluzka i czarna spódniczka. Nie byłaby jednak sobą, gdyby nie pokazała prawie całych cycków :D ... «Radio Eska, Feb 15»

Szczęśliwe życie u boku ukochanego. Nuda? Nic podobnego …

Dziedziczka gigantycznej fortuny, modelka, pisarka, matka dwójki dzieci i gwiazda Instagramu. Jeżeli o kimś można powiedzieć, że ma w życiu "wszystko", ... «Plotek.pl, Jun 14»

Bitwa o Paryż. "Dziedziczka" kontra "harfistka" i ich kampania gaf

Na lewicy - Hiszpanka, nazywana przez prasę "dziedziczką", która rozwścieczyła bogatych Paryżan zapowiedzią przekształcenia szykownej alei w zieloną ... «TVN24, Mär 14»

Allegra Versace: Kim jest dziedziczka modowej fortuny? (ZDJĘCIA)

Allegra Versace ma dziś 27 lat i należy do najbogatszych osób swojego pokolenia. Wszystko za sprawą ogromnego majątku i akcji domu mody Versace, które ... «Pudelek, Mär 14»

"Jeździłam Shelby Cobra z 1968 roku, podróżowałam po Europie i …

Kosmetyki Maybelline New York są znane i sprzedawane na całym świecie. Jak żyje dziedziczka rodu założycieli tej amerykańskiej marki - Sharrie Williams? «Gazeta.pl, Feb 14»