Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barwiczka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARWICZKA AUF POLNISCH

barwiczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BARWICZKA


agrolotniczka
agrolotniczka
akademiczka
akademiczka
alergiczka
alergiczka
alkoholiczka
alkoholiczka
anemiczka
anemiczka
arcyksiezniczka
arcyksiezniczka
autostopowiczka
autostopowiczka
baletniczka
baletniczka
bartniczka
bartniczka
bawelniczka
bawelniczka
biochemiczka
biochemiczka
blizniczka
blizniczka
bojowniczka
bojowniczka
botaniczka
botaniczka
bozniczka
bozniczka
bulimiczka
bulimiczka
celniczka
celniczka
chalupniczka
chalupniczka
charciczka
charciczka
chemiczka
chemiczka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BARWICZKA

barwiany
barwiarka
barwiarski
barwiarstwo
barwiarz
barwic
barwic sie
barwica
barwice
barwicki
barwidlo
barwienie
barwierski
barwik
barwikowy
barwinek
barwinkowy
barwiscie
barwistosc
barwisty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BARWICZKA

chlodniczka
cieliczka
ciesliczka
cukierniczka
cygarniczka
czapniczka
czekoladniczka
czytelniczka
dluzniczka
dobrodziczka
dojniczka
doniczka
dostojniczka
dozywotniczka
drozniczka
drzewiczka
dziczka
dziedziczka
dzielniczka
dziesietniczka

Synonyme und Antonyme von barwiczka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARWICZKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von barwiczka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARWICZKA

Erfahre, wie die Übersetzung von barwiczka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von barwiczka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barwiczka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barwiczka
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barwiczka
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

barwiczka
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barwiczka
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barwiczka
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barwiczka
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barwiczka
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barwiczka
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barwiczka
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barwiczka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barwiczka
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barwiczka
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barwiczka
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barwiczka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barwiczka
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barwiczka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barwiczka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barwiczka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barwiczka
65 Millionen Sprecher

Polnisch

barwiczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barwiczka
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barwiczka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barwiczka
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barwiczka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barwiczka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barwiczka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barwiczka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARWICZKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barwiczka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barwiczka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARWICZKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barwiczka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barwiczka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 60
3. 5. Barwić sukno, kutnerować, uijfruten. Zbarwić, barwę podSuknia dobrze zbarkosmacić, Rud frijircrt, nieść, kutnerować, pectere vestes. wiona, zkutnerowana. Macz. BARWICA, y, f. 2. BARWICZKA, i, f. 2. dem. Boh. barwjcka; 1. postrzyżyny z ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i ...
Wytworniejsze kobiety barwiły się, czyli rożyły, a barwiczki weneckie lub zamorskie najprzedniejsze były *). Procz tego twarz pokaszczano, brwi kraszono, umywano się pachnącemi wodami. Że zaś wysokie czoło za piękność -- -- -- °) Nie ...
Franciszek Siarczyński, 1843
3
Z dziejów obyczajów polskich w wieku XVII i pierwszej poł. ...
Ważny artykuł kosmetyczny stanowiła także barwiczka, późniejszy róż. Ponieważ istniała moda rumianych policzków, więc starano się, by je najbardziej uczerwienić. Biedniejsze niewiasty dokonywały tego po prostu przez wyszczypanie się w ...
Zbigniew Kuchowicz, 1957
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 14
«niezapominajka»: Barwica gracilla SStp.; zob. barwik. barwiczka 1. «kosmetyk, róz, szminka»: Omalowalas barwiczkq oczy swe JWuj; 2. «barwa, cera, rumieniec»: Z zaplonie- nia podczas przystojnej i przyjemnej barwiczki LGór; Która z sily i ...
Stefan Reczek, 1968
5
Ludzie Oświecenia o języku i stylu - Tom 1 - Strona 281
42, 14), podane jest jako „Róg barwiczki". Cały tekst brzmi: „Miał też siedm synów i trzy córki. I dał imię jednej Dzień (w tekście hebr.: „Gołąbka"), a drugiej imię Kasja, a trzeciej imię Róg Barwiczki. I nie znalazły się niewiasty tak piękne jako ...
Lucylla Pszczołowska, ‎Maria Renata Mayenowa, 1957
6
Biżuteria w Polsce: treśi--teksty--przesłania : materialy ... - Strona 64
ię, krytykując błędy w wychowaniu młodych kobiet, autor satyry Barwiczka dla ozdoby twarzy panieńskiej , z 1605 roku, kryjący się pod pseudonimem Radopatrzek Gładko twarski: Ale, iż was w rozkoszy matki wychowały, ...
Katarzyna Kluczwajd, 2006
7
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 19
hliwy 19 to, czym sie wypycha siedzenia krzesel, tj. siano, welna, siersc 3. nowa barwa kolor niebieski 4. barwa pozór, falszy- wa postac, powierzchownosc 5. barwa cera, wyglad skóry twarzy 6. barwiczka kolor twarzy, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
8
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 13
Toi famo fnidlo bielidio dla wyblcchowania eery y Barwiczka dla przydania rumicńca zbytniey biafos'ci cery krora zwyczaynie ieů bardzo przykra y niewdziçczna. Elle a le: jouè't couver/er de fard, ou de vermiHon, Habe: genas purpurilï'atas.
Pierre DANET, 1745
9
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
Błekitnia suknia bła watna niebieska, zdobiono ja- fręzlą srebrną. Błehitnidło barwiczka do farbowania lica, racze'j do widoczniejszego oznaczenia tym kolorem biegu delikatnych zyłek: mówi to Krasicki w swym Podstolim. Bomzyn z włoskiego ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Barwiczka, Przyprawa oczna. Farbîernia. диктантами. Tingentium отита, Plin: Бирма, Lampr, Teinturerie, Lieu où l'on .keine Farbierlki. Tintïorius,Rob:Stcpß. De Teinturier. Farblerl'two. fnfaü'oria an, Tingendì, valA'Tinfîurœ ars. Тейшш'вч rie ...
Jan Litwiński, 1815

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barwiczka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/barwiczka>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż