Lade App herunter
educalingo
egotyczny

Bedeutung von "egotyczny" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EGOTYCZNY AUF POLNISCH

egotyczny


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE EGOTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE EGOTYCZNY

ego · egocentryczka · egocentrycznie · egocentryczny · egocentryk · egocentryzm · egofonia · egofuturyzm · egoista · egoistka · egoistycznie · egoistyczny · egoizm · egon · egoteizm · egotycznosc · egotysta · egotystka · egotyzm · egreta

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE EGOTYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Synonyme und Antonyme von egotyczny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EGOTYCZNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

egotyczny ·

Übersetzung von egotyczny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EGOTYCZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von egotyczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von egotyczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «egotyczny» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自负
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ególatra
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

egotistical
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

घमंडी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مغرور
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

самовлюбленный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

egoísta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আত্মম্ভরি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

égoïste
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

egois
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

egoistisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

利己的
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이기적인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

egotistical
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tự cao tự đại
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தற்பெருமை கொள்பவர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

egotistical
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

egoist
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

egoista
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

egotyczny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

самозакоханий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

egoistă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επηρμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

selfsugtig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

egotistical
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

egoistiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von egotyczny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EGOTYCZNY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von egotyczny
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «egotyczny».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe egotyczny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EGOTYCZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von egotyczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit egotyczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Człowiek religijny w pismach filozoficznych Jadwigi ... - Strona 40
„wie", o co toczy się gra w jego byciu, rozumie swoją sytuację, a wszystko dlatego, że egotyczny byt nie jest niczym innym niż „rozumieniem własnego bytu". „Rozumienie własnego bytu" stanowi o egotycznym bycie. Egotyczny byt, znając ...
Jerzy Machnacz, 1999
2
Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O ... - Strona 248
Koncert egotyczny. Od początku budził on niepokój recenzentów. Pisał Ludwik Fryde: [...] wartość wszystkich tych utworów nawet tak niepospolitych jak Młyny jest wysoce problematyczna. Wymieniony ostatnio poemat przedstawia się dosyć ...
Agnieszka Kluba, 2014
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 233
«nadmiernie zajmujacy siebie i innych wlasna osoba»: Egotyczny czlowiek. Egotyczne zachowanie. egz. p. egzemplarz. egzamin m TV, D. egzaminu [wym. egzaminu, nie: egzaminu], Im M. egzaminy (nie: egz amina) [wym. egzaminy, nie: ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury ... - Strona 23
Przytoczone wersy, pochodzące z opublikowanego w 1934 roku tomu Koncert egotyczny, podejmują kwestie epistemologiczne dotyczące słowa poetyckiego. Czytam ten utwór jako tematyzację problematyki teoriopoznawczej. Przede ...
Łukasz Wróbel, 2013
5
Gałczyński a wzory literackie - Strona 38
46 W. Sebyla, Koncert egotyczny w tomie: Koncert egotyczny, Warszawa 19J4, S. 29—30. 48 W. Sebyla, Wyspiański w: Koncert egotyczny, s. 57. 44 s. R. Dobrowolski, Do poety w: Nad Norwidem, Warszawa 38 O problematyce pokolenia ...
Marta Wyka, 1970
6
Pelagia, uczennica diabła: czyli sedno rzeczy - Strona 172
W roku 1934 wydaje Władysław Sebyła trzeci z kolei tom wierszy zatytułowany Koncert egotyczny, złożony z dwóch poematów refleksyjnych. Pierwszy pt. Młyny, sonata nieludzka i drugi pt. Koncert egotyczny. Młyny — to symboliczna nazwa ...
Marian Piechal, 1969
7
Ruch filozoficzny - Tom 64 - Strona 262
Solidaryzacja Za mechanizm konstytuowania się granic Ja cielesnego jest ostatecznie odpowiedzialny proces egotycznej solidaryzacji. „Przez egotyczną solidaryzację rozumiem zjawisko utożsamiania się Ja z obszarem, który pierwotnie był ...
Kazimierz Twardowski, 2007
8
Człowiek w kulturze: prace poświęcone Wojciechowi ... - Strona 248
mechanizm konstytuowania się granic Ja cielesnego jest ostatecznie odpowiedzialny proces egotycznej solidaryzacji. Przez egotyczną solidaryzację rozumiem zjawisko utożsamiania się Ja z obszarem, który pierwotnie był ...
Krzysztof Łojek, 2007
9
Studia z teorii poznania i filozofii wartości: praca zbiorowa - Strona 94
Jeżeli akty poznania jawią się niekiedy w naszym doświadczeniu jako egotyczne (pierwszoosobowe), to dzieje się tak tylko na zasadzie dokonania z nimi następczej, a czasami także przedwstępnej, solidaryzacji egotycznej. One same w ...
Władysław Stróżewski, ‎Izydora Dąmbska, ‎Polskie Towarzystwo Filozoficzne. Oddział w Krakowie, 1978
10
Literatura a prądy umysłowe: studia i artykuły literackie - Strona 218
J. Ujejski — romantyczny egotyzm. Pesymizm Malczewskiego miał charakter egotyczny, nie al- truistyczny, stąd też i wyobraźnia poety mogła lgnąć do typów w rodzaju Wacława, rodzonego brata różnych by- rońskich wykolejeńców moralnych ...
Konrad Górski, 1938

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EGOTYCZNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff egotyczny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kot Rabina 6. Nie będziesz miał bogów cudzych przede mną - O …
... już nie raz dał się poznać jako zwierzak egotyczny, skoncentrowany na sobie i swoich potrzebach. Dlatego wielkim wyzwaniem było dla niego zakochanie się ... «Wirtualna Polska, Okt 15»
2
Smartfon kluczem do naszej przyszłości
Teraz bliscy mogą razem z tobą oglądać egotyczny kraj, w którym przebywasz. Projektanci i inżynierowie nie ustają jednak w wysiłkach, by łączyć najwyższej ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
3
Realizm magiczny – „Narcos”, nowa premiera Netflixa Katarzyna …
Kolumbia pokazana jest jako dziwny i egotyczny kraj, ale w serialu nie ma typowej amerykańskiej perspektywy, wedle której wszyscy żyjący południe od granic ... «Polityka, Sep 15»
4
Na Zuzannę Ginczankę historia wydała dwa okrutne wyroki
Zarówno Tuwim, jak i egotyczny Gombrowicz. Tuwim umożliwił jej literacki debiut w 1936 roku. Imponowała mu jako kobieta. Pytany, czy łączy go z Ginczanką ... «Dziennik Polski, Jan 15»
5
Skąd wysokie notowania Korwin-Mikkego? „Przecież właściwie nic …
Przecież ja to mówiłem od dawna, że sojusz ze Stanami Zjednoczonymi, to taki egotyczny sojusz. (…) Mówiłem, że ZUS musi zbankrutować i nikt mi nie wierzył. «TVP, Jun 14»
6
Belka i Sienkiewicz jak Underwood? Kolenda-Zaleska się myli …
Underwood jest nie tylko niemoralny, nieetyczny, mściwy, egotyczny - po prostu jest przestępcą. On nie gada, że coś zrobi, on jest konsekwentny i działa: zabija ... «Gazeta Wyborcza, Jun 14»
7
Rozmowa o tym, jak poradzić sobie z własnym i cudzym …
No nie, bo jest zwykle bardzo egotyczny, zajęty danymi, teoriami, analizami. Więc w oddzielnym pokoju w szalonym tempie robi projekt za projektem. A co jakiś ... «Polityka, Feb 13»
8
Morfina - Jestem Konstanty Willemann i jestem synem diabła i trupa
Płynny i egotyczny Konstanty Willemann jest odpychający, wiemy jednak, że wiele jego cech, myśli, czynów czy nawet zaniedbań jest symptomatyczne dla wielu ... «Wirtualna Polska, Jan 13»
9
"Na zawsze Laurence" – zobaczyć i zapomnieć
Mam nadzieję, że za jakiś czas egotyczny tour de force zamieni w skończone arcydzieło. Dolan ma wszelkie dane, żeby dołączyć do grona najciekawszych ... «Dziennik, Nov 12»
10
"Zapiski z Toskanii": gra pozorów
Powściągliwy, egotyczny William Shimelli Juliette Binochew apogeum dojrzałej urody. Są otwarci na przygodę, trochę intelektualną, trochę erotyczną. Milczący ... «Onet.pl, Mär 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Egotyczny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/egotyczny>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE