Lade App herunter
educalingo
filisterstwo

Bedeutung von "filisterstwo" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FILISTERSTWO AUF POLNISCH

filisterstwo


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE FILISTERSTWO

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE FILISTERSTWO

filipinka · filipinski · filipiny · filipon · filipow · filipowski · filippi · filipsyt · filis · filistea · filister · filisteria · filisterski · filistyn · filistynka · filistynski · filit · filizaneczka · filizanka · filizowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE FILISTERSTWO

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

Synonyme und Antonyme von filisterstwo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FILISTERSTWO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

filisterstwo ·

Übersetzung von filisterstwo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FILISTERSTWO

Erfahre, wie die Übersetzung von filisterstwo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von filisterstwo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «filisterstwo» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沾沾自喜
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

presunción
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

smugness
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

असामाजिकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صلف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

самодовольство
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

smugness
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুদারতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

suffisance
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sempit
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Selbstgefälligkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

うぬぼれ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

smugness
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panah-mindedness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

smugness
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறுகிய மனப்பான்மை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अरुंद उदारमतवाद
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dar görüşlülüğünden
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

smugness
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

filisterstwo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

самовдоволення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îngâmfare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυταρέσκεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

selfvoldaanheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trångsynthet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smugness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von filisterstwo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FILISTERSTWO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von filisterstwo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «filisterstwo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe filisterstwo auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FILISTERSTWO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von filisterstwo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit filisterstwo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prace literackie - Tom 43 - Strona 220
Skoro już jestem przy Nietzschem, to kto wie, czy jego krytyka filisterstwa XIX-wiecznego nie nada się do krytyki edukacji, która w dużej mierze jest produktem XIX-wiecznym. Zbigniew Kuderowicz, monografista Nietzschego, tak charakteryzuje ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 2004
2
Moralność mieszczańska - Strona 37
1) Filisterstwo i kołtuństwo. Tylko ta klasa może czegoś dokonać — mówi Lenin w pozdrowieniu kierowanym do robotników węgierskich — „której najlepsi ludzie pełni są nienawiści i pogardy do wszystkiego, co mieszczańskie i fili- sterskie, ...
Maria Ossowska, 1985
3
Młoda Polska na Slasku, 1898-1922; antologia: dodruku ... - Strona 109
[OJ FILISTERSTWO, ZŁOTÓLŚNIĄCY TŁUMIE] Oj filisterstwo, złotoślniący tłumie, Co ma bogactwie twym budujesz cnotę, Ja stawiam cię oa pręgierz, ma sromotę; Ty knujesz mą zagładę w twym rozumie. [OJ FILISTERSTWO, ZŁOTÓLŚNIĄCY ...
Antoni Gładysz, 1969
4
Filister w prozie fabularnej Młodej Polski - Strona 4
Autorka pracy okreála filisterstwo jako jedn^ z cech mieszczañstwa, przy czym wlasciwie nie definiuje tego pojecia, a tylko daje przyklad leninowskiego rozumienia terminu i zaweza jego zakres nastepuj^co: Wytykane drobnomieszczaristwu ...
Jadwiga Zacharska, 1996
5
Koszałki opałki: Humoreski i felietony - Strona 568
Felieton „Kolców" Filisterstwo i nadczłowieczeństwo 1Filisterstwo - termin spopularyzowany przez modernistów, odnoszący się do mieszczaństwa (od filister: człowiek ograniczony, tu- zinkowy, prozaiczny, z niem. der Philister, przedstawiciel ...
Janusz Korczak, ‎Hanna Kirchner, ‎Bożena Wojnowska, 1998
6
Literatura polska drugiej połowy XIX wieku (1864-1914) - Strona 231
Tytul ten stal sie obiegowym powiedzeniem, podobnie jak okreálenie „dulszczyzna", synonim filisterstwa. To ten utwór mial po- czatkowo podtytul Tragifarsa koltuñska. Podobnie sztuka Ich czworo (1912) ma podtytul Tragedia ludzi glupich.
Ewa Ihnatowicz, 2000
7
Teatr Krakowski: sprawozdania 1896-1905 - Strona 120
Kisielewskiego miał być apoteozą „cyganerii", a satyrą na „filisterstwo". Młoda artystka, nie zrozumiana przez „filisterską" rodzinę, lamie się i marnuje, pasując się na próżno z przemożnym bezmyślnym „filisterstwem". Temat rzeczywiście u nas ...
Feliks Koneczny, ‎Kazimierz Gajda, 1994
8
Drogowskazy - Strona 54
POSTAWA FILISTERSKA A POSTAWA MIESZCZAŃSKA Filisterstwo nie jest bynajmniej jakąś wyizolowaną formą postępowania ludzkiego, nie mieszczącą się w żadnym ze znanych systemów moralnych. Z tego, co powiedziane było, wynika, ...
Henryk Jankowski, 1962
9
Witold Doroszewski - mistrz i nauczyciel: praca zbiorowa - Strona 154
definicjç strukturalna^: zbiorowo zastosowal W. Doroszewski w odniesieniu do 38 rzeczowników: bielizna, bracia, chaHactwo, dqbi- na, drobiazg, drzewie, drzewina, filisterstwo, gaiqzie, grosiwo, hetmañstwo, isk ...
Barbara Falińska, 1997
10
Mieszczaństwo i mieszczańskość w literaturze polskiej ... - Strona 129
, ze filisterstwo przejmujac cechy obyczajowosci i etosu mieszczañ- stwa, arystokracji miejskiej, patrycjatu doprowadza je do bankructwa, do odwrócenia aksjologii, do wypaczenia i przejaskrawienia. Filistrem siç u ...
Ewa Ihnatowicz, 2000

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FILISTERSTWO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff filisterstwo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polskie drobnomieszczaństwo na wystawie
Trzymając się tej reguły, można podejrzewać, że zjawisko kołtunerii to z kolei żywotna kwestia rodaków używających takich pojęć, jak ciemnogród, filisterstwo, ... «Polityka, Jan 15»
2
Nie niszczcie zabytków, do cholery!
Nie mam pojęcia, czy zabytki są kapitalistyczne czy nie. Może dbanie o dorobek kulturalny to jakiś burżuazyjny obyczaj albo i filisterstwo w czystej postaci? «Krytyka Polityczna, Jan 13»
3
Pisanie to ciągłe wychodzenie z szafy
Marecki: Filisterstwo Kultury. Piotr Marecki. Jest dużo pisarzy, którzy napisali tylko jedną dobrą książkę – o sobie. Rozmowa z Kają Malanowską, nominowaną ... «Krytyka Polityczna, Dez 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Filisterstwo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/filisterstwo>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE