Lade App herunter
educalingo
flankowy

Bedeutung von "flankowy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FLANKOWY AUF POLNISCH

flankowy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE FLANKOWY

antykorzonkowy · antyrynkowy · asenterunkowy · bankowy · barankowy · barwinkowy · bebenkowy · bezczolenkowy · bezkierunkowy · bezkolankowy · bezogonkowy · bezwarunkowy · bilet bankowy · blankowy · blonkowy · bochenkowy · bodziec bezwarunkowy · bodziec warunkowy · certyfikat bankowy · cherubinkowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE FLANKOWY

flancowanie · flanders · flandria · flandryjczyk · flandryjka · flandryjski · flanela · flaneletka · flanelka · flanelkowy · flanelowy · flank · flanka · flankier · flankierowac · flankierski · flankowac · flankować · flanowac · flantac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE FLANKOWY

choinkowy · cyjankowy · cynkowy · czarnorynkowy · czcionkowy · czerwonkowy · czesankowy · czolenkowy · czosnkowy · czytankowy · depozyt bankowy · dlugoogonkowy · docinkowy · dolinkowy · dozynkowy · drabinkowy · dwoinkowy · dwugatunkowy · dwukierunkowy · dzwigienkowy

Synonyme und Antonyme von flankowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLANKOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

flankowy ·

Übersetzung von flankowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FLANKOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von flankowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von flankowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flankowy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

侧翼
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

flanco
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

flank
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दिशा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جناح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

фланг
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flanco
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পার্শ্বদেশ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

flanc
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rusuk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flanke
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脇腹
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

측면
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sisih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hông
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பக்கவாட்டிலும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोंगर किंवा इमारत यांची बाजू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

böğür
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fianco
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

flankowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фланг
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flanc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πτέρυγα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flank
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flanken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flanke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flankowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLANKOWY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flankowy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flankowy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flankowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLANKOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flankowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flankowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 247
'skrzydło ugrupowania bojowego wojska': Niespodziewanie zaatakowali prawą flankę nieprzyjaciela. 2. 'boczna wieża twierdzy': Na lewej flance dowodził porucznik Banaszek. 3. 'boczny pas boiska sportowego': Nasi piłkarze znów atakują ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Bellona - Strona 479
2) Każdy punkt oporu i węzeł obronny musiał być otoczony dookoła przeszkodami drucianemi, kolczastemi lub zasiekami z drzewa, umocnionemi drutem; przeszkody należało tak budować, aby jaknajwięcej wykorzystać flankowy ogień broni ...
Instytut Polski i Muzeum Sikorskiego, ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Oświatowy (Poland), ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Wydawniczy (Poland), 1921
3
Niepodległość - Tom 19 - Strona 211
Z ich strony: stalowe 2 potwory z flanki i piechota z frontu. Nie mogąc wytrzymać ognia nieprzyjacielskiego, tym więcej iż pozycja moja w nizinie, zarządzam wycofanie się za Zabłotce na lekko sfalowane wzgórze — stąd wszystkie maszynki ...
Instytut Badania Najnowszej Historji Polski (Warsaw, Poland), ‎Instytut Józefa Pilsudskiego Poświęcony Badaniu Najnowszej Historii Polski, Warsaw, ‎Instytut Józefa Piłsudskiego Poświęcony Badaniu Najnowszej Historii Polski (London, England), 1986
4
Warszawa 1656 - Strona 194
Wchodząc w głąb szyku nieprzyjacielskiego, narażała się nie tylko na ogień rajtarii szwedzkiej z prawej flanki (od atakujących), ale i lewej, która obracając się w kierunku Polaków rozpoczęła inten- sywny ostrzał z broni ręcznej. Wiele relacji ...
Mirosław Nagielski, 1990
5
Blenheim-Höchstädt tysiąc siedemset cztery - Strona 201
Sily te ustawily sic w linii na twardym terenie i skutecznie zastopowaly natarcie francusko-irlandzkiej piechoty. Jednak grozil im flankowy atak kawalerii. Dlatego ksiaze poprosil Eugeniusza о wsparcie — mozliwosc uzycia brygady Fuggera.
Rafał Radziwonka, 2008
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 595
flankowanie n I, rzecz, od flankować. flankowy .skierowany na flankę, na bok, na boki; boczny*: Ogień flankowy. Ruchy flankowe. flara ż IV, CMs. flarze; Im D. flar .rodzaj światła rozbłyskowego, używanego zwłaszcza do celów wojskowych; ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Traktat o rozbrojeniu konwencjonalnym w Europie jako ... - Strona 75
Ku adaptacji reżimu (1995-1997) Problem flanki. Jak już wspominano, strefa flankowa powstała w celu przeciwdziałania gromadzeniu wycofywanego ze strefy centralnej sprzętu na obszarach peryferyjnych. Dodatkowo traktat ograniczał ...
Tomasz Kapuśniak, 2005
8
Kurs historji wojen - Tomy 1-2 - Strona 307
NATARCIE FLANKOWE I PRZEŁAMANIE FRONTU. Poza bitwami, rozegranemi działaniem po linjach wewnętrznych, jak Rivoli i Austerlitz, natarcie flankowe jest istotną cechą bitwy napoleońskiej. i.Wygrywa się bitwy obchodząc przeciwnika, ...
Wojskowy Instytut Naukowo-wydawniczy (Warsaw, Poland)., 1925
9
Wielka wojna, 1914-1918 - Część 1 - Strona 397
Ponieważ niemiecka armja Bugu zdobyła właśnie 1 6 września Pińsk, przeto Conrad postanowił ratować zagrożoną 4-tą ar- mję przy pomocy flankowego ataku niemieckiego XXI V korpusu rez. gen. Gerocka z nad Prypeci, na co Falkenhayn ...
Jan Dąbrowski, 1937
10
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Flan Tc Flank, m. g. n = bocznica die Flanke, die Streichlinie. Flankier, m. g. a der Flanquer. Flankierowaé, Prä. flankieruj, Prät. flankierowal, v. n. der 9ten Kl. = flankowaé fanquiren, von der Seite her bestreichen. Flankowy, a, e, adj. Flanken- ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLANKOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flankowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polska: bufor czy flanka
Zrealizowanie tych trzech postulatów stworzyłoby sytuację, w której Polska jako flankowy kraj NATO narażony na coraz silniejszy nacisk rosyjski przestałaby być ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Flankowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/flankowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE