Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fortelnie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORTELNIE AUF POLNISCH

fortelnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE FORTELNIE


bezcelnie
bezcelnie
bezczelnie
bezczelnie
bezpodzielnie
bezpodzielnie
celnie
celnie
czelnie
czelnie
czytelnie
czytelnie
diabelnie
diabelnie
dwudzielnie
dwudzielnie
dzielnie
dzielnie
naczelnie
naczelnie
niebagatelnie
niebagatelnie
niecelnie
niecelnie
nieczytelnie
nieczytelnie
niedzielnie
niedzielnie
nieoddzielnie
nieoddzielnie
niepodzielnie
niepodzielnie
nierozdzielnie
nierozdzielnie
nierzetelnie
nierzetelnie
niesamodzielnie
niesamodzielnie
nieskazitelnie
nieskazitelnie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE FORTELNIE

fortancerka
forte
forte fortissimo
forte piano
forteca
forteczka
forteczny
fortel
fortelic
fortelnosc
fortelny
fortentheme
fortepian
fortepianik
fortepianista
fortepianistka
fortepiano
fortepianowka
fortepianowy
fortes fortuna adiuvat

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE FORTELNIE

absurdalnie
aktualnie
niesmiertelnie
nieszczelnie
nieudzielnie
niezupelnie
oddzielnie
ognioszczelnie
paralelnie
pelnie
piekielnie
rozdzielnie
rzetelnie
samodzielnie
smiertelnie
subtelnie
szczelnie
udzielnie
weselnie
zupelnie

Synonyme und Antonyme von fortelnie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORTELNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von fortelnie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORTELNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von fortelnie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von fortelnie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fortelnie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fortelnie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fortelnie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fortelnie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fortelnie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fortelnie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fortelnie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fortelnie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fortelnie
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fortelnie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fortelnie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fortelnie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fortelnie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fortelnie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fortelnie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fortelnie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fortelnie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fortelnie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fortelnie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fortelnie
65 Millionen Sprecher

Polnisch

fortelnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fortelnie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fortelnie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fortelnie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fortelnie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fortelnie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fortelnie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fortelnie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORTELNIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fortelnie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fortelnie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORTELNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fortelnie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fortelnie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 86
ByJem siczçâliwy, lecz niebo nie cheiaio , By mnie tak dfugo szczçàcie piastowaio. Past. Fid. 260. О jako szczçàeie piastuje íaskawe Fortelnie mojç zapoczçta. sprawç. Past. Fid. 92. Choroba nie piastuje. Ch. Ad. 66. (tractât sine respectu).
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Przeważna legacyja - Strona 417
... IV 227 - oprawa kity; III 34 fortelnie (forhłnie) - podstępnie, podstępem; III 238,667 fortyłnie zob. fortelnie frambuga - arkada; II 842 fraucymer - dwór kobiecy; III 165 marg. fraszka - błahostka, drobiazg; III 277, 777 frekwencja - nagromadzenie, ...
Samuel Twardowski, ‎Roman Krzywy, 2000
3
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 648
FORTELNY — FORTKA. FORSZTMÀN, a, т., Гогирап , flangret z konia powoiq- Зиме; впадайте, Вт, д. ЁВ. вгйеввйд. Jeŕli forte-161': cy, bet ЖМИ)“ 13011 ВЕС! Мима. Lubo koni i pojaz- godzi в}; 11a woym'e uzêywaé? Pur. 1^'. 5, 415.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
4
Kronika polska Marcina Kromera .. - Strona 807
Lecz gdy to senatorom rozstrząsać przyszło, sromotną to bydź rzeczą zdało się naszym , zlotem dokupować się , albo fortelnie nabywać zamków, zwłaszcza dawno zwycięztwo w ręku i jeszcze oręża mającym: takci praktyki czeskie odrzucone ...
Marcin Kromer, ‎Marcin Błażowski, 1882
5
Utwory wierszowane: w wyborze - Strona 32
... Czyniac, jak od niechcenia, gdy sztucznie siç czail, 30 Tak kunszt zdradnych podstçpów dowcipnie utail, Iz ten, co oszukany, nie wie, jak wpadl w pçta; Wpadl jednak, a fortelnie sztuka przedsicwziçta Tego, co ja dokazal, uczynila slawnym.
Ignacy Krasicki, ‎Stanisław Adamczewski, ‎Tadeusz Mikulski, 1951
6
Dramat staropolski, od pocza̜tków do powstania sceny ... - Strona 375
Liberalitas parca Skąpemu fortel nie uchodzi zob. Tenacitas tenetur Societas hypocritica - Kompania obłudna 233 Stultitia laeta 161 Symbolista industriam et picturas suas exercet — Symbolista kunsztu swego i malowania dowody daje 228 ...
Władysław Korotaj, ‎Helena Bielak, 1978
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 98
fortelnik — franca i ámialo na tureckie namioty nastcpujq FBir; Uliss fortelnie wymowny WChr. fortelnik «cwaniak, chytrus»: O srogiej niecnocie zdradzonego fortelnika L XVII. fortclny, fortylny «chytry, pomyslowy, podstcpny, szczwany, ...
Stefan Reczek, 1968
8
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 3 - Strona 292
Drugi rodzay »niemnìe'y zdroîny a równie niebezpieczny iest tych, »którzy zgaduia i domyélaizg sie, со sie, Wedlug ich za»marzenia, fortelnie ukrytego iadu W pismie s'wieio »Wyszle'm zamyka: ialuiq wiec przes'ladowanych, о któal'ych ...
Ignacy Krasicki, 1829
9
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 2 - Strona 51
widzieli, iz im zaden fortel nie szedt , a iawnie tez naszym trudno odeprzeé byio , m usie] i sie poddac , zwlaszczaze Pnuewie widzieli swe utrapienie wielkie y zui-8ie »""iilan szczenie ziemie, przez miecz y ogien od iiaszych : bo sie mscili ...
Joachim Bielski, ‎Marcin Bielski, 1830
10
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Jednoby tego pilno trzeba strzedz i doględać często, aby panowie starostowie ukrainni, jeśliby którzy na roty brali, sługami swoimi a zwłaszcza drobniejszymi, kucharzmi, myśliwcami etc. pocztów nie osadzali, i innych fortelnie nie pokazowali.
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fortelnie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/fortelnie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż