Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "niecelnie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIECELNIE AUF POLNISCH

niecelnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIECELNIE


bezcelnie
bezcelnie
bezczelnie
bezczelnie
bezpodzielnie
bezpodzielnie
celnie
celnie
czelnie
czelnie
czytelnie
czytelnie
diabelnie
diabelnie
dwudzielnie
dwudzielnie
dzielnie
dzielnie
fortelnie
fortelnie
naczelnie
naczelnie
niebagatelnie
niebagatelnie
nieczytelnie
nieczytelnie
niedzielnie
niedzielnie
nieoddzielnie
nieoddzielnie
niepodzielnie
niepodzielnie
nierozdzielnie
nierozdzielnie
nierzetelnie
nierzetelnie
niesamodzielnie
niesamodzielnie
nieskazitelnie
nieskazitelnie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIECELNIE

niecalkowicie
niecalkowity
niecalowany
niecaly
niecelny
niecelowo
niecelowosc
niecelowy
niecenie
niecenzuralnie
niecenzuralnosc
niecenzuralny
niecenzurowany
nieceremonialnie
nieceremonialnosc
nieceremonialny
niech
niech no
niech no by
niech no ze

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIECELNIE

absurdalnie
aktualnie
niesmiertelnie
nieszczelnie
nieudzielnie
niezupelnie
oddzielnie
ognioszczelnie
paralelnie
pelnie
piekielnie
rozdzielnie
rzetelnie
samodzielnie
smiertelnie
subtelnie
szczelnie
udzielnie
weselnie
zupelnie

Synonyme und Antonyme von niecelnie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIECELNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von niecelnie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIECELNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von niecelnie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von niecelnie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niecelnie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

目标
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

objetivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

target
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लक्ष्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهدف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alvo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লক্ষ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sasaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ziel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ターゲット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목표
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

target
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mục tiêu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இலக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लक्ष्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hedef
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bersaglio
65 Millionen Sprecher

Polnisch

niecelnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мета
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

țintă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στόχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teiken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

target
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niecelnie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIECELNIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «niecelnie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niecelnie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIECELNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niecelnie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niecelnie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik myśliwski - Strona 107
... pod sierscia; 2) warstwa miçkkich drobnych piórek przylegajaca bezposrednio do ciala ptaka. puchac - o sowach: wydawac glos. pudlarz - lekcew. zly strzelec, mysliwy strzelajacy niecelnie. pudlo - niecelny strzal, nieskuteczny. pudlo czyste ...
Edward Szałapak, 1995
2
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 266
новую трассу wytyczyc nowa. trasç - трассу wytyczyc trasç, przetrasowaé промазать zob. промахнуться проманежить ujezdzic промаршировать przemaszerowac; przejsc промах м 1 . chybienie, pudto 2. niecelny rzut; niecelny strzat 3.
Zbigniew Fedus, 2005
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 306
Niecary kilometr. Miec niecale osiemnascie lat. niecelnie «nie trafiajac do celu, w cel; nie osiaga;a с celu»: Strzelac niecelnie. niecelny «nie trafiajacy do celu, w cel; nie osiaga- jacy celu»: Niecelne strzary, pociski. niecelowosc z V, DCMs.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Od wojny krymskiej do bałkańskiej: (działania flot ... - Strona 352
0.30 odpalił on torpedę, zresztą niecelną, do nie rozpoznanego przez siebie trzykominowego okrętu. Odkryty przez reflektory w powrotnej drodze, z trudem umknął z zafięgu ognia artylerii rosyjskiej. Natomiast „Inazuma" wziął udział w ataku w ...
Jan Gozdawa-Gołębiowski, 1985
5
Reportaż z tamtych dni - Strona 236
Ale jego szofer prał z waltera do „Orła" jak na strzelnicy. Kule bzykały tuż obok głowy, szarpnęły za kołnierz i rękaw sukmany, ale na szczęście chybiły. Mauzer „Orła" strzelił cztery razy bardzo szybko i bardzo niecelnie. Wszystko to działo się ...
Cezary Chlebowski, 1986
6
Nie ma takiego miasta
Racon! – kibice powtórzyli za spikerem nazwisko strzelca. Okrzyki Come on, Addicks! niosły się przez cały stadion. Piłkarze obu drużyn odpowiedzieli na to radosnym chaosem, biegaliwe wszystkich kierunkach i podawali wyjątkowo niecelnie.
Tomasz Konatkowski, 2010
7
Europa walczy
Do minimum zmniejszająsię teZ straty w9ród cywilów spowodowane przez zabąkane kule, niecelnie wystrzelone pociski czy przypadkowe atakiz powietrza. Tak,ogólnie rzecz biorąc, wyglądaa niemiecka kampaniawe Francji w1940 roku ...
Norman Davies, 2012
8
Turkusowa dusza - Strona 33
Niecelnie. Złapał ją jednak, zanim wyleciała przed okno. – Ty to masz cela. – Zamknij się. Dobra. Załóżmy... że jesteś tym demonem. Nie możesz iść do piekła. Ale mało masz miejsca na Ziemi?! Bogaty, przystojny czy nie, chciała się od niego ...
Marta Kopeć, 2015
9
Ziemia Nod
Był wściekły.Męczył go potworny ból głowy,w dodatku Polka, którą zatrzymał, wyrwała się i zaczęła uciekać. Jego ludzie strzelali niecelnie. Dopiero ostatni pocisk ją położył. Dostała poniżej kości ogonowej. Wyła jak pies i w końcu ktośją dobił.
Radosław Kobierski, 2010
10
Kto może być zebrą i inne historie - Strona 101
Zaskoczony miotacz, wielki chłop w wózku, uginającym się pod ciężarem parasportowca, niecelnie miota młotem. Młot trafia w stół sędziowski, stół wyrzuca dzbanek z kawą, dzbanek trafia w pysk łysego sędziego, oblewając go kawą i ...
Tomasz Bodziony, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIECELNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niecelnie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arsenal: remis w derbach północnego Londynu
Siedem minut później po wrzutce z rzutu rożnego główkował minimalnie niecelnie, chociaż wydawało się, że w tej sytuacji nie może nie trafić w bramkę. «Onet.pl, Nov 15»
2
Primera Division. Szalony mecz w Sewilli i porażka Realu
Obrońcy Realu w ostatniej chwili zablokowali strzał Evera Banega, ale w odpowiedzi groźnie i minimalnie niecelnie uderzali Toni Kroos i Cristiano Ronaldo. «Sport.pl, Nov 15»
3
Pewne zwycięstwo Stali. Kotwica przegrała w Stalowej Woli
W 11. minucie niecelnie główkował natomiast Radosław Mikołajczak. Kapitan zielono-czarnych w 27. minucie doskonale odebrał jednak piłkę jednemu z rywali ... «SportoweFakty.pl, Nov 15»
4
Lech Poznań - Fiorentina. Dwa błędy Dudki opłakane w skutki. Na …
Przed przerwą jeszcze raz próbował szczęścia z dystansu, ale ponownie niecelnie. Chaotyczny. Momentami zbyt długo utrzymywał się przy piłce, próbował ... «Sport.pl, Nov 15»
5
Andrespolia Wiśniowa Góra - Widzew Łódź 0:2. Widzew nareszcie …
Dopiero Zieliński stworzył indywidualną akcję, ale uderzył niecelnie. Do końca meczu na boisku niewiele było ciekawych akcji, i choć Widzew w ostatnich ... «Sport.pl, Okt 15»
6
Puchar Polski. Trałka i Arajuuri dają zwycięstwo Lechowi. Znów …
Często wspierał na własnej połowie Kędziorę w akcjach defensywnych. Miał też wkład w gola dla "Kolejorza" - strzelił tak niecelnie, że przerzucił piłkę na drugą ... «Sport.pl, Okt 15»
7
Puchar Polski: W Bydgoszczy bez bramek
ZAWISZA - ŚLĄSK 0:0 Giorgi Alawerdaszwili uderzał niecelnie z okolicy 25. metra. Decyzja o strzale nie była słuszna, Gruzin miał przed sobą dużą przestrzeń i ... «polsatsport.pl, Okt 15»
8
Dwie odsłony Legii w Lidze Europy. Gol Kucharczyka dał …
Tomasz Jodłowiec świetnie podał na środek do Ondreja Dudy, Słowak przedłużył na lewe skrzydło, ale skrzydłowy Legii uderzył niecelnie. Kilka minut później ... «Sport.pl, Okt 15»
9
El. ME kobiet: wygrana reprezentacji Polski ze Słowacją
Mając przed sobą tylko bramkarkę, strzeliła niecelnie. Gospodarze spotkania chcieli poprawić frekwencję z pojedynku Szwecja - Polska w Goeteborgu, który ... «Onet.pl, Okt 15»
10
Ekstraklasa. Nie jest dobrze. Jaga znowu bez punktów [ZDJĘCIA]
Pomocnik Jagi zdecydował się na strzał przewrotką, ale uderzył niecelnie 20. - Kolejna kontra ... Po chwili niecelnie głową strzelał Augustyniak 28. - Kolejny rzut ... «BiałystokOnline.pl, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Niecelnie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niecelnie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż