Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "niedzielnie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIEDZIELNIE AUF POLNISCH

niedzielnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEDZIELNIE


bezcelnie
bezcelnie
bezczelnie
bezczelnie
bezpodzielnie
bezpodzielnie
celnie
celnie
czelnie
czelnie
czytelnie
czytelnie
diabelnie
diabelnie
dwudzielnie
dwudzielnie
dzielnie
dzielnie
fortelnie
fortelnie
naczelnie
naczelnie
niebagatelnie
niebagatelnie
niecelnie
niecelnie
nieczytelnie
nieczytelnie
nieoddzielnie
nieoddzielnie
niepodzielnie
niepodzielnie
nierozdzielnie
nierozdzielnie
nierzetelnie
nierzetelnie
niesamodzielnie
niesamodzielnie
nieskazitelnie
nieskazitelnie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEDZIELNIE

niedzialkowski
niedzica
niedzicki
niedzieciecy
niedziecinny
niedziedziczny
niedziedziczony
niedziela
niedziela palmowa
niedziela przewodnia
niedzielny
niedzielny poranek filmowy
niedzielski
niedzierzawczosc
niedzierzawczy
niedziewczynski
niedzisiejszy
niedziurawy
niedzwiada
niedzwiadek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEDZIELNIE

absurdalnie
aktualnie
niesmiertelnie
nieszczelnie
nieudzielnie
niezupelnie
oddzielnie
ognioszczelnie
paralelnie
pelnie
piekielnie
rozdzielnie
rzetelnie
samodzielnie
smiertelnie
subtelnie
szczelnie
udzielnie
weselnie
zupelnie

Synonyme und Antonyme von niedzielnie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEDZIELNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von niedzielnie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIEDZIELNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von niedzielnie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von niedzielnie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niedzielnie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

提供周日
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ofreció el domingo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

offered on Sunday
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रविवार को देने की पेशकश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عرضت يوم الاحد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предложил в воскресенье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ofereceu no domingo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তার রবিবার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

offert le dimanche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ahadnya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

am Sonntag angeboten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

日曜日に提供
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일요일에 제공
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sunday sawijining
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được cung cấp vào ngày Chủ nhật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதன் ஞாயிறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्याच्या रविवारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pazar günleri yapılan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

offerto la Domenica
65 Millionen Sprecher

Polnisch

niedzielnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запропонував в неділю
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oferit duminică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσέφερε την Κυριακή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aangebied op Sondag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

erbjuds på söndag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilbys på søndag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niedzielnie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEDZIELNIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «niedzielnie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niedzielnie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEDZIELNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niedzielnie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niedzielnie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 315
Sobota spod nie- dzieli wyglgda «czçsc ubioru, która powinna bye cal- kowicie przykryta, wystaje spod wierzchniego okrycia» niedzielnie rzad. przyslów. od niedzielny: Ulica wy- gladata niedzielnie. Ubraé sic niedzielnie. niedzielny ~ni ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Róża
... ale pięknie przygotowany, starannie nakryty, podwieczorek w sali portretowej. Anna ija, w spódniczkach,. niedzielnie,. ubrane, sta y9my naprzeciwko doros ych siedzących zastoem ustawionymw podkowę iw wielkich nerwach wygasza.
Róża Thun, 2014
3
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 179
Niedzielny formy: n. sg. m. niedzielny Pul 109 arg.; ~ g. sg. m. niedzielnego Gn 4a. 176a; /. niedzielnej XV med. SKJ V 257; ~ ac. sg. m. niedzielny Dek VII 3 ; ~ n. pl. т. niedzielne Pul 1 arg. Znaczenie: 'zwiqzany z niedzielq, przy- padajqcy w ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
4
Baskijski diabeł: opowiadania i reportaże - Strona 182
Siedziała doskonale bezczynnie, z rękoma bezwładnie w podołku i patrzyła martwo w te swoje ręce - odmienna, inna, bezwładna, niedzielnie, niedzielnie-popołudniowo bezczynna, z włosami, które nieporządnie opadały, wymykały się z jej ...
Zygmunt Haupt, ‎Aleksander Madyda, 2007
5
Nocni wędrowcy
W niedzielny poranek senne miasteczko było jeszcze bardziej rozleniwione niż w dni powszednie. Po nocnej, gwałtownej burzy rzeczułki deszczu wystąpiły z głębokich rynsztoków; porywając śmieci i odpadki, unosiły je wartko w dół stromych ...
Wojciech Jagielski, 2009
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 302
w zlozeniach jak dwu-, szesci-niedzielny (XVI) w zna- czeniu '-tygodniowy'. NIEDZIELNY 2. 'niepodzielny, nierozdziel- ny, nie podlegajacy podzialowi (o majatku ziemskim)' XV-XVIII, p. Dzielny 2., Nie- 1 ., Dzieliî. Stad tez adv. niedzielnie 1497 ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
7
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 103
Pierzchale ze Slonej alias z Malych Wróblowic cale cz. d/iedzicznc w Wróblo- wicach alias w B. i w Czosnkowie z oboma brzegami rz. Moszczenicy i z przynaleznoáciami B. i Czosnkowa (ZCz. 4 s. 225)2; br. niedzielni Bartosz i Marek ongiá z ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1980
8
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
z z B. alias z Wróblowic zapisuje ż. Annie c. Włodka 60 grz. posagu i wiana na 1 /2 swych posiadłości (ZCz. 4 s. 196); 1462 br. niedzielni Bartosz i Marek z Wróblowic alias z B.1 ustępuje za 100 grz. i rolę, czyli kmiecia zw.
Jerzy Wiśniewski, 1980
9
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych
Dancing, spragniony obszaru, wylewa się poza salonkę na peron i pod dźwięki gramofonu, wiruje na śniegu ku osłupieniu niedzielnie wystrojonych tubylców. Tymczasem Białowieża wybiega naprzeciw nas w osobie inżyniera leśnika, p.
Jarosław Krawczyk, 2010
10
ZWIERCIADŁO PRZYKŁADOW Zrożnych Pisárzow, pobożnośćia ...
wo. Zazakiey daêiese iodprawit ich wielkie dieki oddafoeych Bo. gu. J. przykazakieymowiac: Migdy nie opußezay ZKommuniey/boe sie todla tegoprzytrafito ses przespieé Niedzielnie prsystepowa. la, Palladius. Idem vita 19. Macharii HEgypti.
Aegidius Faber, ‎Jean Major, ‎Antoniego Danroulciusz, 1690

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIEDZIELNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niedzielnie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
W pierwszej połowie Stelmet okazał litość. W drugiej zniszczył …
Aż chciałoby się, żeby Saso Filpovski hojniej obdarowywał go minutami. Niedzielnie, bez większych emocji. Stelmet zostawia resztę ligi na razie daleko w tyle. «Sport.pl, Nov 15»
2
Doda w wannie pełnej mleka. Nie była tam sama! Zdradził ją pewien …
Doda pokazała na Facebooku, jaki ma sposób na relaks w niedzielnie popołudnie. Kąpiel w wannie pełnej mleka z... ukochanym? «Plotek.pl, Okt 15»
3
Zachód wyrwie Białoruś Rosji? Zobacz, jaką grę prowadzi Mińsk
Sąsiadująca z Białorusią Ukraina ma już od tamtego czasu czwartego prezydenta. Niedzielnie wyniki wyborów na Białorusi, które dają Łukaszence 83-proc. «Forsal.pl, Okt 15»
4
Targi Aktywności Fizycznej
... prezentacji niektórych form aktywności, a także zabaw i konkursów warto więc wybrać się do nas z całą rodziną, aby aktywnie spędzić niedzielnie popołudnie. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Okt 15»
5
Jerzy Wenderlich atakuje Andrzeja Dudę za rocznicę katastrofy …
Kwestia dobrego smaku w trakcie obchodów piątej rocznicy katastrofy smoleńskiej zdominowała niedzielnie "Fakty po Faktach" na antenie TVN24. «naTemat, Apr 15»
6
Obchody V rocznicy Katastrofy Smoleńskiej w USA
Niedzielnie uroczystości poprzedzone zostaną sobotnią konferencją polonijno-społeczno-historyczną pod nazwą "Budujmy wspólny front patriotyczny". «Niezalezna.pl, Apr 15»
7
Pożar w Żaganiu. Ewakuacja 23 ludzi, dzieci i niepełnosprawnych …
4 mieszkańców trafiło do szpitala, na szczęście nic poważnego nikomu się nie stało. W niedzielnie południe strażacy jeszcze raz pojechali na ul. Piłsudskiego 9. «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
8
Kalisz o Ogórek: powiedziała wiele nierozsądnych rzeczy, ale to nie …
Kalisz, oceniając niedzielnie wystąpienie Ogórek, podczas którego mówiła, co należy jej zdaniem zrobić dla Polski, stwierdził, że powiedziała wiele ... «TVN24, Jan 15»
9
Rozmowy z górnikami zerwane! Związkowcy skrajnie wzburzeni …
Negocjacje rządu z górnikami zostały zerwane! Niedzielnie rozmowy w Śląskim Urzędzie Wojewódzkim trwały dwie godziny. Związkowcy wyszli skrajnie ... «wPolityce.pl, Jan 15»
10
Wypadek na skrzyżowaniu ul. 1 Maja i Pogonowskiego w Łodzi
W niedzielnie przedpołudnie (7 grudnia) na al. 1 Maja doszło do wypadku. Pogotowie przewiozło dwie poszkodowane osoby do szpitala. Do wypadku doszło ... «NaszeMiasto.pl, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Niedzielnie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niedzielnie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż