Bedeutung von "fortyfikacja" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON FORTYFIKACJA AUF POLNISCH

fortyfikacja

WAS BEDEUTET FORTYFIKACJA AUF POLNISCH

Fortifikation

Fortyfikacja

Befestigung - eine Kombination von militärischen Einrichtungen in Form von geeigneten Gebäuden und Ausrüstungen, entworfen, um defensive Aktivitäten auszuführen. Darüber hinaus handelt es sich um ein Gebiet der Militärtechnik, das sich mit der Vorbereitung von Gelände für den Kampf befasst, indem es für die Verteidigung der Truppen und des Territoriums während der Kampfhandlungen Bau- und Verteidigungsmannschaften entwickelt, gestaltet und organisiert. Es ist auch eine militärtechnische Wissenschaft, die theoretische Grundlagen und praktische Möglichkeiten entwickelt, um das Militär, die Bevölkerung, die militärische Macht und die Wirtschaft vor den Aktionen der Angriffsmittel mit den Mitteln der Zerstörung, der Methode des Baus oder der Befestigung von Befestigungen zu schützen und zu verteidigen.

Fortyfikacja – zespół obiektów wojskowych w postaci odpowiednich budowli i urządzeń, przeznaczonych do prowadzenia działań obronnych. Ponadto jest to dziedzina inżynierii wojskowej, która zajmuje się przygotowywaniem terenu do walki przez opracowanie, zaprojektowanie i zorganizowanie prac mających na celu wykonanie obiektów i zespołów fortyfikacyjnych służących do osłony wojsk i obszaru terytorium podczas działań bojowych. Jest to także nauka wojskowo-techniczna, opracowująca podstawy teoretyczne i sposoby praktyczne ochrony i obrony wojsk, ludności, obiektów tyłowych wojsk i gospodarki od działania środków napadu środkami rażenia, metodą budowy lub wykorzystania umocnień.

ÜBERSETZUNG VON FORTYFIKACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von fortyfikacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von fortyfikacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fortyfikacja» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 筑城
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fortificación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fortification
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दुर्ग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحصين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: укрепление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fortificação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুর্গ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fortification
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: benteng
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Befestigung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 要塞
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 강화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kubu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vững chắc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வலுவூட்டல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तटबंदी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: istihkâm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fortificazione
• Polnisch: fortyfikacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зміцнення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fortificație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οχύρωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fort
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: befästning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: befestning

8 BÜCHER, DIE MIT «FORTYFIKACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fortyfikacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fortyfikacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Fortyfikacje polskie, niemieckie i radzieckie związane a ... - Strona 177

stan badań i problemy ochrony : materiały konferencji naukowej zorganizowej przez Towarzystwo Przyjaciół Fortyfikacji i Generalnego Konswerwatora Zabytków, Warszawa 10-12 grudnia 1993 Ryszard Henryk Bochenek, Towarzystwo ...

Ryszard Henryk Bochenek, ‎Towarzystwo Przyjaciół Fortyfikacji, 1995

O skuteczną ochronę fortyfikacji historycznych: materiały ... - Strona 3

materiały konferencji naukowej zorganizowanej przez Towarszystwo Przyjaciół Fortyfikacji, Generalnego Konserwatora Zabutków, Pracownie Konserwacji Zabutków : Zamość-Ratusz, 16-18 maja 1991 Maria Lewicka-Cempa, Waldemar ...

Maria Lewicka-Cempa, ‎Waldemar Brzoskwinia, ‎Towarszystwo Przyjaciół Fortyfikacji, 1995

Fortyfikacje w dawnych Prusach Królewskich w pierwszej ... - Strona 13

Elementy pasa obronnego systemu bastionowego w fortyfikacji holenderskiej. Rysunek perspektywiczny. Wg A. C e 1 - 1 a r i u s, o.c. Fig. 4. Elements of the ring of defences in Dutch-type bastion fortification system. Pictorial view, after C e 1 1 ...

Ryszard Woźniak, 1974

Fortyfikacje dawnego Krakowa - Strona 19

Władysław Jagiełło zezwolił na włączenie Okołu do miasta i w ten sposób obronny dwór opata tynieckiego znalazł się w obrębie fortyfikacji Krakowa. Dolne kondygnacje zachowanej w zespole Sw. Michała dzwonnicy stanowią pozostałość ...

Mieczysław Tobiasz, 1973

Techniki Budowlane: Fortyfikacja, Kolumna, Barbakan, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Fortyfikacje: Fort, Gród, Fortyfikacja, Mur Obronny, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Podhajce 1698 - Strona 60

Umocnienia Kamieńca można podzielić na dwa elementy: fortyfikacje miejskie i zamek, składający się z tzw. Starego i Nowego Zamku. Zamek był kluczową fortyfikacją w systemie umocnień Kamieńca. Stary zamek był umiejscowiony na ...

Janusz Wojtasik, 1990

Modern European Military Fortifications, 1870-1950: A ... - Strona 144

Kozdroj L. , M. Kozdroj and P. Tomaszek. “Sowiecka fortyfikacja rozproszona na terenie dawnych umocnien poligonalnych Twierdzy Przemysl" Fortyfikacja austriacka — Twierdza Przemysl Towarzystwo Przyjaciol Frotyfikacji, 1999), 161-167.

J. E. Kaufmann, ‎Clayton Donnell, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORTYFIKACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fortyfikacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Raje utracone - 10 intrygujących utopii w grach wideo

Tytułowy „zamek” to unosząca się w powietrzu fortyfikacja, zdolna do odbudowy świata po Kataklizmie (Calamity). Wraz z postępami w zdobywaniu kolejnych ... «eurogamer.pl, Sep 15»

Tunezja odgradza się od terrorystów. Buduje mur na granicy z Libią

Fortyfikacja powstanie na całej 160-kilometrowej granicy z Libią. ... na granicy z nią tunezyjskie władze zamierzają zbudować kompleks zagród i fortyfikacji. «Wiadomości Radia ZET, Jul 15»

Konstanty Julian Ordon - obrońca reduty nr 54

Ziemna fortyfikacja w rzeczywistości nie była gotowa na odparcie przeważających sił rosyjskich. ... W razie niepowodzenia, fortyfikację miano wysadzić. Artylerią ... «Polskie Radio, Mai 15»

Sypie się mur Carnota Twierdzy Boyen

Zabytkowa fortyfikacja niszczeje coraz bardziej. Wraz z wiosną runęła część kamieni, z których zbudowany jest mur Carnota okalający Twierdzę Boyen. «Gazeta Współczesna, Apr 15»

Nowa atrakcja w centrum Wrocławia (ZOBACZ)

XVIII-wieczna fortyfikacja w ścisłym centrum miasta! Deweloper zamierza wkomponować w nową inwestycję kazamatę – budowlę, która chroniła żołnierzy przed ... «Portal Radia Wrocław, Apr 15»

Mieszkańcy apelują o godne upamiętnienie Reduty Ordona

Reduta Ordona to słynna fortyfikacja z czasów powstania listopadowego. W miejscu, gdzie mają powstać bloki, znaleziono szczątki żołnierzy. Chodzi o niewielki ... «Onet.pl, Mär 15»

Zamek w Malborku: Nowa trasa zwiedzania

Cała fortyfikacja obronna została stworzona przez Wielkiego Mistrza Zakonu Krzyżackiego Henryka von Plauena w latach 1411-1414 i później modernizowana. «Radio Gdańsk, Apr 14»

Mur berliński – materialna postać "żelaznej kurtyny"

Fortyfikacja wymierzona przeciw własnemu miastu, przeciw ludności wschodniego Berlina. Tama postawiona na drodze powodzi ucieczek. To mur, za którym ... «Polskie Radio, Aug 13»

Twierdza Modlin z pokładu Błękitnego 24

Fortyfikacja rozpościera się tuż przy brzegu Wisły, a oprócz długich murów, wybija się między innymi charakterystyczna wieża. - Pierwotnie ten budynek był ... «TVN Warszawa, Aug 13»

Poznają tajemnice fortu z XIX wieku

Przez dwa dni będzie można zwiedzać i podziwiać poznański Fort VII a. Na co dzień niedostępna fortyfikacja zostanie otwarta z okazji Weekendu Fortecznego. «TVN24, Apr 13»