Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gilotynowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GILOTYNOWANIE AUF POLNISCH

gilotynowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE GILOTYNOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE GILOTYNOWANIE

gilgac
gilgal
gilgamesz
gilgotac
gilgotka
gillespie
gilosz
gilosza
giloszowac
giloszowanie
gilotyna
gilotyniarz
gilotynka
gilotynowac
gilotynowy
gilowice
gilowicki
gilowy
gilurytgmal
gilza

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE GILOTYNOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von gilotynowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GILOTYNOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von gilotynowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GILOTYNOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von gilotynowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von gilotynowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gilotynowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

断头台
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

guillotina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guillotine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गिलोटिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقصلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гильотина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guilhotina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিরছেদনার্থ যন্ত্রবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guillotine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gilotin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Guillotine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ギロチン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기요틴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guillotine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy chém
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

க்வில்லடின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कागद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

giyotin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ghigliottina
65 Millionen Sprecher

Polnisch

gilotynowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гільйотина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ghilotină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρμανιόλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guillotine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

giljotin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Guillotine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gilotynowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GILOTYNOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gilotynowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gilotynowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GILOTYNOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gilotynowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gilotynowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 653
«przyrząd do obcinania łebków od cygar* gilotynować ndk IV, ~nuję, ~nujesz, — nuj, ~ował, ~owany «ścinać głowę gilotyną* przen. «powodować przerwanie czegoś, utrącać coś*: Gilotynować dyskusję, obrady, pomysł. gilotynowanie n 7, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 445
Obciął gilotynką koniec cygara. gilo-tynować, nuje. Kiedy kat gilotynuje kogoś, to ścina mu głowę gilotyną. Tłum na rynku czekał na gilotynowanie skazańców. gim na s tyk, D-ka, lm M ty cy. Gimnastyk to ktoś, kto uprawia gimnastykę sportową.
Mirosław Bańko, 2000
3
Opowiadania paryskie - Strona 111
Sceny ukazywały gilotynowanie, różne stadia tej smutnej czynności i różne osoby z głową lub już bez głowy, dumna królowa Francji, w luźnej odzieży, wstępowała właśnie na szafot, na innym sztychu Bourbon leżał już pod instrumentem, ...
Janusz Odrowąż-Pieniążek, 1963
4
Chjeno-Piast 1922-1926 w świetle obrad Sejmu i Senatu - Strona 77
Coraz częściej są gilotynowane poselskie przemówienia sejmowe — nie tylko rewolucyjne, ale także opozycyjne. Aparat rządowy jawnie wchodzi na drogę gwałcenia prawa. „Gilotynowanie celowe, tendencyjne i złośliwe mów poselskich ...
Tadeusz Rek, 1955
5
Ocet i łzy: terror Wielkiej Rewolucji Francuskiej jako ... - Strona 138
Plan depopulacji świetnie tłumaczył dotychczasowe dzieje Republiki: zbrodnie w Wandei, wyniszczającą wojnę przeciw całej Europie, masowe gilotynowanie, rozstrzeliwania, topienie więźniów w Loarze, proskrypcje, ale i konfiskaty, ...
Monika Milewska, 2001
6
Fałszerstwo czy prowokacja?: odwetowcy w roli oskarżycieli - Strona 75
O bezwzględności specjalnego prawa karnego dla Polaków i Żydów z 4 grudnia 1941 r. oraz o jego zbrodniczym charakterze świadczyły: orzecznictwo sądowe i tryb egzekucji wyroków skazujących, w tym — gilotynowanie w więzieniach ...
Czesław Pilichowski, 1977
7
Absolut i absurd: filozoficzne dociekania początkowości i ... - Strona 54
Wydaje się, mimo wszystko, że samo gilotynowanie 3id aiyfjc różnych odcinków peryferiów czasowych po to, by dowolnie wprowadzać je w obszar przeżywanego „teraz", sprawia, iż podmiot identyfikuje się z obszarami sygetycznymi ...
Józef Bańka, 1993
8
Straty i martyrologia ludności polskiej w Poznaniu, 1939-1945
Od roku 1940 począwszy wszystkich egzekucji na terenie więzienia dokonywano poprzez gilotynowanie. Dopiero w roku 1943 spotykamy częstsze zapisy o śmierciach przez powieszenie. Zakamuflowane dane powyższego zestawienia nie ...
Marian Olszewski, 1973
9
Terroryzm: manipulacja strachem - Strona 49
Był to okres tzw. krwawego terroru Robespierre'a.4 Przyczyną stosowania brutalnych metod działania (np. gilotynowanie) była próba zastraszenia wrogów politycznych oraz całego społeczeństwa w celu wprowadzenia określonego systemu ...
Tomasz Białek, 2005
10
PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 210
gęgawa - gilotynować 210 gęgawa [ger)gava] / <gen -wy, Im -wy> zool Graugans/ gęgotać [gerjgotatę] <-ocze> vi [wydawać dźwięk] gęś: schnattern gęsi [gejęi| adj jajo Ganse-; □ ~a skórka Gansehaut fi m iść -ego im Gansemarsch gehen ...
Magdalena Kotlarek, 2008

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GILOTYNOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gilotynowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
List otwarty językoznawcy przeciwko pomysłom Ruchu Autonomii …
... nie tylko przez rozstrzelanie, powieszenie, ale też gilotynowanie, a nawet ścięcie toporem braci J.L.Ciahotnych z Zaolzia, uczestników polskiego podziemia). «wPolityce.pl, Aug 15»
2
Ks. Jan Macha znów w więzieniu
Straciło tu życie ponad 500 osób, w tym ks. Jan Macha. Niemcy wykonywali karę śmierci przez gilotynowanie - mówił w rozmowie z "Gościem Katowickim" Artur ... «Gość Katowicki, Okt 14»
3
Papież Franciszek kontynuatorem reform Pawła VI?
Owszem, były przegięcia i nadużycia w traktowaniu wiary etc. ale przecież gilotynowanie nie można nazwać remedium na ból głowy. Zamiast więc wychowywać ... «PCh24.pl, Aug 13»
4
Przeciwpancerne deskorolki i latające miny
Można tam było nauczyć się różnych „niedżentelmeńskich” technik uśmiercania, od wbijania noża w czaszkę po gilotynowanie motocyklistów za pomocą drutu. «Histmag.org, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gilotynowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/gilotynowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż