Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gostycyn" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GOSTYCYN AUF POLNISCH

gostycyn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET GOSTYCYN AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gostycyn» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gostycyn

Gostycyn

Gostycyn

Gostycyn ist ein Dorf im Landkreis Gmina Gostycyn, im Kreis Tuchola, Woiwodschaft Kujawien-Pommern im Nordwesten Polens. auf der Strecke der Bahnstrecke Tuchola-Pruszcz-Koronowo und auf der Landstraße Nr. 237. In den Jahren 1975-1998 gehörte der Landkreis zum Bydgoszcz. Das Dorf ist der Sitz der Gemeinde Gostycyn. Gostycyn – duża wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie tucholskim, w gminie Gostycyn na zachodnim obrzeżu Borów Tucholskich. na trasie linii kolejowej Tuchola-Pruszcz-Koronowo i przy drodze wojewódzkiej nr 237. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa bydgoskiego. Miejscowość jest siedzibą gminy Gostycyn.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gostycyn» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE GOSTYCYN


carycyn
carycyn
cekcyn
cekcyn
cyn
cyn
golicyn
golicyn
hoacyn
hoacyn
jelcyn
jelcyn
kapucyn
kapucyn
socyn
socyn
solzenicyn
solzenicyn

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE GOSTYCYN

gospodarzenie
gospodarzyc
gospodni
gospodnik
gospodyni
gosposia
gosprzydowa
gosprzydowski
gossaert
gostomski
gostycynski
gostyn
gostynianin
gostynianka
gostynin
gostyninski
gostynski
goszczanow
goszczanowski
goszczenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE GOSTYCYN

aktyn
akwamaryn
alabandyn
aladyn
albertyn
aleksandryn
almandyn
andezyn
anna boleyn
arszyn
asasyn
augustyn
awanturyn
awenturyn
awentyn
azotyn
babczyn
benedyktyn
bernardyn
bezczyn

Synonyme und Antonyme von gostycyn auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GOSTYCYN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von gostycyn auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GOSTYCYN

Erfahre, wie die Übersetzung von gostycyn auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von gostycyn auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gostycyn» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Gostycyn
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gostycyn
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gostycyn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Gostycyn
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Gostycyn
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Гостыцин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Gostycyn
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Gostycyn
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gostycyn
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gostycyn
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gostycyn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Gostycyn
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Gostycyn
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gostycyn
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Gostycyn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Gostycyn
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Gostycyn
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gostycyn
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Gostycyn
65 Millionen Sprecher

Polnisch

gostycyn
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Гостицін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gostycyn
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Gostycyn
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gostycyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gostycyn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gostycyn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gostycyn

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GOSTYCYN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gostycyn» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gostycyn auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GOSTYCYN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gostycyn in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gostycyn im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nazwy geograficzne Pomorza Gdańskiego z sufiksem -in- - Strona 33
3. Gościęcin, dziś Gostycyn, do niedawna Gostyczyn, wieś b. pow. Tuchola, grom. Gostycyn SM 310, par. Gostycyn Pclp 390; Gos- ticzina 1369 KDW EU 328, Gostiezin 1374 ib. 428, Gosticzyn 1385 ib. III 553, Gostyczyn ok. 1400 Lor X 108, [.
Jadwiga Łuszczyńska, 1983
2
Wyniki wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu ...
Januszewski Marek Tadeusz 946 0.22 311 0.26 635 0.21 Wiecbork 279 5.62 Gostycyn 0 0.00 5. Ossowski Jerzy Wieslaw 1 589 0.37 565 0.47 1 024 0.33 Jeziora Wielkie 17 0.87 Dragacz 3 0.13 6. Kaczmarek Józef Marian 2225 0.52 964 0.80 ...
Andrzej Florczyk, ‎Poland. Państwowa Komisja Wyborcza, 1993
3
Powiat Tucholski: Gmina Cekcyn, Gmina Gostycyn, Gmina ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Centralne zagadnienie wokalizmu kaszubskiego - Strona 93
W ten sposób w tucholskim Gostycynie dopatruje się Nitsch dwóch „skamieniałych'' cech kaszubskich: i^ę oraz stwardniałych s, c. Obecność pierwszej cechy budzi jednak pewne wątpliwości, a to z tego względu, że brak zapisu, który by ...
Hanna Popowska-Taborska, 1961
5
Wybór pism polonistycznych - Tom 3 - Strona 397
No, a czymże się różni *Goscycyn (daję mu już literacką ortografię) od Gostycyna t Jeżeli zważymy, że c to niemal U, to *Gostnytsyn prostą dysymilacją przeszedł w *Gostytsyn czyli Gostycyn. Jak więc Cekcyn istotnie jest Ciechocinem, tylko w ...
Kazimierz Nitsch, 1954
6
Słownik biograficzny kapłanów Diecezji Chełmińskiej ... - Strona 210
Był wikarym w Miłobądzu, Starogardzie, adm. w Pruszczu (1861-62) i równocześnie w Gostycynie, gdzie został proboszczem (24 II 1863). Od 1868 był członkiem Banku Ludowego w Tucholi. Prawością swego charakteru zjednał sobie serca ...
Henryk Mross, 1995
7
Mała ojczyzna: kultura, edukacja, rozwój lokalny - Strona 125
Jednak zaczęła ona zmierzać w innym kierunku. Część religijna, która niegdyś stanowiła rdzeń uroczystości stała się swoistym wstępem dla festynu i zabawy ludowej. Na doroczną bardzo odświętną i barwną procesję zjeżdżają do Gostycyna ...
Wiesław Theiss, 2001
8
Pięćdziesiat pięć dni Wehrmachtu w Polsce: - Strona 456
NN około 21 lat — rozstrzelany w Gostycynie. Zwłoki Kasprowicza, Pędzieła, Glazera, Boruty pochowano na cmentarzu w Wielkiej Kleni w grobach pojedynczych. Zwłoki Grządki pochowano na cmentarzu w Wałdowie, a nieznaną ofiarę w ...
Szymon Datner, 1967
9
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... 7,1 13,4 Łubianka (w) 21 0 1,2 0,0 Łysomice (w) 13 4 2,0 1,6 Obrowo (w) 1 0 0,0 0,0 Wielka Nieszawka (w) 24 2 5,1 0,4 Zławieś Wielka (w) 67 15 3,4 0,8 Tucholski 449 17 1,0 0,0 Cekcyn (w) 9 0 0,5 0,0 Gostycyn (w) 34 14 3,1 0,1 Kęsowo (w) ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
10
Acta Pomerania nr 2: - Strona 63
Sychta, B. Słownictwo kociewskie na tle kultury ludowej, Tomy 1-3, wrocław: ossolineum, 1980. Topolińska, Z. A historical phonology of the Kashubian dialects, The Hague: Mouton, 1974. Zabrocki, l. gostycyn i Cekcyn, [w:] Slavia Occidentalis ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Stobiecki, ‎Marcin Wiszowaty, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GOSTYCYN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gostycyn im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maluchy pofikają na nowych pufach w oddziałach przedszkolnych w …
Maluchy pofikają na nowych pufach w oddziałach przedszkolnych w gminie Gostycyn. Janina Waszczuk. Gazeta Pomorska. 22 października 2015 09:49 ... «Gazeta Pomorska, Okt 15»
2
Z pompą i panelami będzie dużo taniej. Ekologiczna gmina... Z …
Wszystko było niepewne, ale ostatecznie podpisaliśmy umowę i dostajemy dotację na urządzenia - informuje wójt gminy Gostycyn Ireneusz Kucharski. «Gazeta Pomorska, Okt 15»
3
Gmina Gostycyn wygrała konkurs na utworzenie i prowadzenie …
Gmina Gostycyn jako jedna z trzech w województwie wygrała konkurs na utworzenie i prowadzenie Domu Dziennego Pobytu Senior Wigor. W ogrodach ... «Gazeta Pomorska, Aug 15»
4
W Gostycynie dbają o pokazanie dawnych zwyczajów ludowych …
W przerwach można było skosztować regionalnych potraw ze stołu borowiackiego przygotowanych przez panie z KGW Gostycyn. Na skwerku przed GOK ... «Gazeta Pomorska, Jun 15»
5
Gruntowny remont drogi 237 w Motylu, gmina Gostycyn. Będą …
Jakiś czas temu zapadł się tam asfalt na moście. Mimo to, że doszło do naprawy, nadal jest sytuacja, która stwarza zagrożenie dla ruchu kołowego i związku z ... «Gazeta Pomorska, Jun 15»
6
Gostycyn. Jutro Spotkanie Teatrów Obrzędu Ludowego
12 przemarszem Korowodu przez wieś Gostycyn, a o godz. ... są: Kujawsko-Pomorskie Centrum Kultury w Bydgoszczy i Gminny Ośrodek Kultury w Gostycynie. «e-Teatr.pl, Jun 15»
7
W Gostycynie będzie przyjmował ginekolog
Wspólnie z kierownikiem naszego SP ZOZ w Gostycynie Arturem Kosickim ustaliliśmy, że do końca roku, w okresie przejściowym, w poradni w Gostycynie z ... «Gazeta Pomorska, Mai 15»
8
W gminie Gostycyn rozdają drzewka miododajne
Wioska Miodowa Wielki Mędromierz wraz z wójtem gminy Gostycyn i Zarządem Dróg Powiatowych w Tucholi zachęcają wszystkich mieszkańców gminy do ... «Gazeta Pomorska, Mär 15»
9
W gminie Gostycyn jeszcze raz do urn
Dlaczego znowu mieszkańcy Piły pójdą do urn wyborczych? Otóż jeden z radnych, Zenon Poturalski musiał zrezygnować z funkcji radnego w gminie Gostycyn, ... «Gazeta Pomorska, Mär 15»
10
W gminie Gostycyn wiedzą, że warto się uczyć
W urzędzie wręczono uczniom stypendia za dobre wyniki w nauce za pierwszy semestr. Bożena Potulska odebrała nagrodę za 39 lat pracy. «Gazeta Pomorska, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gostycyn [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/gostycyn>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż