Bedeutung von "gra mieszana" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON GRA MIESZANA AUF POLNISCH

gra mieszana

WAS BEDEUTET GRA MIESZANA AUF POLNISCH

gemischt

Mikst

Mikst, auch gemischtes Doppelspiel - eine Rivalität mit zwei Mannschaften, bestehend aus Männern und Frauen. Athleten, bei denen Reiter im kleinsten Wettbewerb konkurrieren, sind Tennis, Tischtennis, Badminton, Pétanque, Sportbogenschießen.

Mikst, także gra podwójna mieszana – rywalizacja, w której uczestniczą dwuosobowe zespoły złożone z kobiety i mężczyzny. Sporty, w których zawodnicy rywalizują w mikście, to tenis ziemny, tenis stołowy, badminton, pétanque, łucznictwo sportowe.

ÜBERSETZUNG VON GRA MIESZANA

Erfahre, wie die Übersetzung von gra mieszana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von gra mieszana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gra mieszana» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 混合双打
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dobles Mixtos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mixed Doubles
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मिक्स्ड डबल्स
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الزوجي المختلط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: игра смешанных пар
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Duplas mistas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিশ্র খেলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Doubles Mixte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Permainan campuran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gemischtes Doppel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 混合ダブルス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 혼합 복식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: game mixed
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đôi hỗn hợp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கலப்பு விளையாட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मिश्र खेळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karışık oyun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Doppio misto
• Polnisch: gra mieszana
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гра змішаних пар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dublu mixt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μικτά Διπλά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gemengde dubbelspel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Mixed
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mixed Doubles

10 BÜCHER, DIE MIT «GRA MIESZANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gra mieszana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gra mieszana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Akademicki Związek Sportowy 1908-1939 - Strona 374

Rok Imię i nazwisko Klub Konkurencja Miejsce 1921 Wanda Dubieńska AZS Kraków gra poj. drugie ii Władysław Szwede ... M ii gra pod. pierwsze ii Wanda Dubieńska i ł ii ii tt drugie ii Wanda Dubieńska tt ii gra mieszana pierwsze łł Jadwiga ...

Ryszard Wryk, 1990

Kronika sportu polskiego 2004 - Strona 62

n Open, Melbourne, 19.01-1.02 Gra pojedyncza mężczyzn Finał: Roger Federer (SUI)-Murat Safin (RUS) ... Jelena Lichowcewa (RUS) 6:4, 6:3 Gra mieszana Finał: Nenad Zimonjić, Jelena Bowina (SCG, RUSKeander Paes, ...

Małgorzata Pacek, ‎Mariusz Piłat, 2005

Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 103

„стенку" uderzenie bez przyjecia pitki; gra z klep- ki - в треугольнике gra w trójkacie - три касания gra do trzech podan - в ... gra przeciwko pressingowi - против смешанной защиты gra przeciwko obrome mieszanej - рукой zagranie rçka.

Zbigniew Fedus, 2005

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

... mieszany mixed forest; chór mieszany mixed choir; małżeństwo mieszane mixed marriage, intermarriage; ludność mieszana mixed population; deklinacja mieszana gram. mixed declension; gra mieszana sport mixed doubles. mieszarka /.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Sport olimpijski w Polsce 1919-1939: biogramy olimpijczyków

Była pięciokrotną mistrzynią Polski: w grze pojedynczej (1928), podwójnej (1930, 1931, 1933) i mieszanej (1927) oraz dziesięciokrotną wicemistrzynią Polski (gra pojedyncza: 1921, 1922, 1926, 1927, 1930, 1932; gra podwójna: 1927, 1928; ...

Ryszard Wryk, 2006

Biuletyn informacyjny - Tom 29,Wydania 27-52 - Strona 604

ROGOWSKI ZWYCIEŻAJA W GRZE MIESZANEJ Ostatnim , spóźnionym akordem tegorocznych 62 . mistrzostw Polski w tenisie ziemnym była gra mieszana . Tytuł mistrzowski wywalczyła M . Mróz z W . Rogowskim . Pokonali oni w finale E ...

Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1988

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 153

«shizacy do mieszania; podlegajg- cy mieszaniu»: Kadz mieszalna do masy papierniezej. mieszalka z /H, CMs. ~lce ... Gra mieszana «parda tenisa, ping-ponga itp., w której po kazdej stronie graja mezczyzna i kobieta; mikst» mi es zanco wy ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 858

5 Gra mieszana to w tenisie, ping-pongu i niektórych innych grach rozgrywka, w której mężczyzna i kobieta grają razem przeciwko innemu mężczyźnie i kobiecie. Odnieśliśmy zwycięstwo tylko w grze mieszanej. mie sz cza nin, Dcza ni na, ...

Mirosław Bańko, 2000

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 467

Bogdan Suchodolski. TENTŚESSEE YALLEY AUTHORITY (po dwóch graczy) mężczyzn i kobiet oraz gra mieszana — z każdej strony kortu mężczyzna i kobieta; gracze zmieniają strony kortu po każdym nieparzystym — » gemie oraz po secie ...

Bogdan Suchodolski, 1968

To jest moja gra - Strona 82

Pół wieku później, zimą 1976 roku, kiedy Fibak i Meiler wygrali finał gry podwójnej na mistrzostwach świata w Kansas City, ... poznaniacy zdobyli prawie wszystkie tytuły - gra mieszana (Rozala i Fibak), debel dziewcząt (Rozala i Mogielnicka), ...

Daniel Passent, 1990

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRA MIESZANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gra mieszana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ogólnopolski Turniej Badmintona w Gwdzie

Kategoria gra mieszana: Katarzyna Jabczyńska /Marcin Grzywacz Sianów, Sandra Szalaty/Zbigniew Nawrocki Gniezno, Hanna Szalaty/Mateusz Pierzyński ... «Temat.net, Okt 15»

Trzy opcje na Rio. Radwańska już myśli o sezonie olimpijskim

Gra mieszana na co dzień traktowana jest przez tenisistów jak zabawa trzeciej kategorii. Poza szlemami nie rozgrywa się turniejów mikstowych, choć coraz ... «Przegląd Sportowy, Okt 15»

Radwańska karci słynne babcie. Po Hingis pokonała Venus!

Aagnieszka Radwańska gra w Champions Tennis League w Indiach. Po wygranej z ... Gra mieszana też tam będzie, impulsywny partner obok – również. «Przegląd Sportowy, Nov 14»

IV Amatorski (międzynarodowy) Turniej Badmintona w Górze

Zawody rozgrywały się w pięciu kategoriach – gra pojedyncza Open , gra ... gra pojedyncza Open kobiet, gra podwójna mężczyzn Open i gra mieszana Open. «BadmintonNews.pl, Dez 13»

Starty Polaków w Londynie - sobota 28 lipca

9:30 gra mieszana - grupa B: Nadieżda Zięba, Robert Mateusiak Shintaro Ikeda, Reiko Shiota (Japonia) 10:05 gra pojedyncza kobiet - grupa G: Kamila ... «Polskie Radio, Jul 12»

Badminton: Młodzieżowe mistrzostwa Polski w Ropczycach …

Młodzieżowcy (gra pojedyncza): Anna Narel (LUKS Badminton Choroszcz) - Aneta ... Gra mieszana: Maciej Poulakowski (SKB Suwałki), Wojtkowska - Michał ... «Kurier Poranny, Mär 11»