Bedeutung von "grudniowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON GRUDNIOWY AUF POLNISCH

grudniowy

ÜBERSETZUNG VON GRUDNIOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von grudniowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von grudniowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grudniowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 十二月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: diciembre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: December
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दिसंबर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ديسمبر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: декабрь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dezembro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডিসেম্বর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: décembre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Disember
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dezember
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 12月
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 12월
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Desember
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tháng mười hai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டிசம்பர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डिसेंबर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Aralık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dicembre
• Polnisch: grudniowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: грудня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: decembrie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δεκέμβριος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Desember
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: december
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: desember

10 BÜCHER, DIE MIT «GRUDNIOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grudniowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grudniowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Grudzień przed sierpniem: w XXV rocznice̦ wydarzeń grudniowych

Grudniowy przewrót: Warszawa-Moskwa-Katowice Paweł Machcewicz Dramatyczne wydarzenia rozgrywające się na Wybrzeżu - strajki, demonstracje uliczne, starcia z milicją i wojskiem - nie były jedynym nurtem grudniowego kryzysu.

Lucjan Adamczuk, 1996

Wielka encyklopedia polski - Tom 1 - Strona 269

Grudniowy. bunt. robotniczy. w. Polsce. Lewe skrzydło krzyżackie (A) uderzyio (B) na brwinów i rozgromiło. Grudniowy bunt robotniczy 1970, zamieszki w Szczecinie. Wacław Gnibiński a od 1943 w Londynie. Autor głośnych sztuk teatralnych, ...

Wojciech Słowakiewicz, ‎Jacek Słowiński, ‎Piotr Turkot, 2000

Europa walczy

grudniowy. cud, mia znamiona upokarzającej katastrofy [82] . MęZna postawa Finów wywoaa a"cuch reakcji. Związek Sowiecki zosta wydalony z Ligi Narodów, potępiony jako oczywiste pa"stwo agresor (zob. s. 196). Praktycznie rzecz biorąc ...

Norman Davies, 2012

Gra cieni:

powiedziała panna Hunt, przeciągając głoski, co miało znaczyć: „Może pan już iść”. Grzecznie ukłonił się na pożegnanie, zabrał płaszcz i wyszedł z biura. Gdy znalazł się na ulicy, aż przeszedł go dreszcz – jaki zimny ten grudniowy wieczór!

Charlotte Link, 2015

Przesilenie grudniowe: przyczynek do dziejów najnowszych - Strona 58

W dziesiątą rocznicę wydarzeń grudniowych gazeta „Żołnierz Wolności" (19X11 1980 r.) opublikowała artykuł pt. Pamięć i nauka, w którym m.in. czytamy: „...W tej fazie wydarzeń, gdy pogłębiały się chaos i dezorganizacja, wzmocnione zostały ...

Mieczysław F. Rakowski, 1981

Składana wanna

Sama teżwpochmurne grudniowe popołudnieroku 1908szła Annalipową aleją, żegnając każdedrzewo sadzone na początku poprzedniego wieku przez jej pradziadka Onufrego Okęckiego. W bramie przeżegnała się, wsiadła do czekającego ...

Małgorzata Niezabitowska, 2011

Czas i przesłona

Wczesny grudniowy wieczór. Niesione rytmem jazdy twarze wmetrze zrzucają grymasy, przebrania, zapadają sięw siebie, rozluXniają jakpismo coraz trudniej czytelne wmiarę pisania. Imiona Lato, sezon arbuzów. Itwojao nich opowie9ć: ...

Krystyna Dąbrowska, 2014

Droga do Różan

Zycie,mia. a gruby opatrunek. Zuzanna sza pod rękę z Hanką. Przezczarną woalkę niewiele widziaa. Grudniowy dzie" by szary. Nisko wiszące chmury co chwilę obsypyway. Zaobników. drobnym. 9niegiem. Trzy urny zosta y zoZone do ...

Bogna Ziembicka, 2013

Czerwony rower

Taki wczesny grudniowy zmierzch, nierozjaśniony światłem księżyca,bo nieboskrywały ciężkie, szare chmury. Na moim krańcu miastazaczął padaćśnieg –wielkie, mokre, szybko roztapiającesię płatki. Nawidok Weroniki siedzącej jak zwykle ...

Antonina Kozłowska, 2010

Era Wodnika - Strona 192

... możliwości kontaktu z Jakubem, czy chociażby strzępka informacji o nim, po prostu zapukali, jak starzy znajomi z wizytą. Był senny, grudniowy poranek. Tradycyjna pora nalotów esbecji. Otworzyłam w piżamie. Nie musieli się przedstawiad.

Aleksander Sowa, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRUDNIOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grudniowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Grudniowy pożar meczetu w Szwecji to nie był zamach?

Wygląda jednak na to, że grudniowego pożaru nie można wpisać na listę incydentów związanych z narastającą niechęcią wobec obcokrajowców. IAR. «Wirtualna Polska, Mär 15»

Nasza Historia. Grudniowy numer w kioskach tylko do poniedziałku

Ostatni raz polecamy grudniowe wydanie miesięcznika Nasza Historia. Już we wtorek zastąpi go w kioskach numer styczniowy - pierwszy w 2015 roku. «NaszeMiasto.pl, Dez 14»

Grudniowy koszmar przedsiębiorców

Najczęściej jest grudniowym koszmarem dla przedsiębiorców. Co zrobić, aby bez stresu, a do tego w prawidłowy sposób przeprowadzić taką inwentaryzację? «Dziennik Polski, Dez 14»

Grudniowy natłok ofert

W ostatnich tygodniach było tak wiele aukcji, że nie wszystkie atrakcyjne dzieła udało się sprzedać. rp.pl / rp.pl. W tym roku odbędą się jeszcze co najmniej ... «Wirtualna Polska, Dez 14»

Grudniowy numer miesięcznika "KINO" już w sprzedaży

Grudniowy numer miesięcznika "KINO" już w sprzedaży ... W grudniowym numerze miesięcznika „KINO": Jackson, Krzyształowicz, Brüggemann, Argento, ... «stopklatka.pl, Dez 14»

Życzenia świąteczne czyli grudniowy kłopot?

Grudzień to czas przygotowań do świąt - prezenty, 12 dań wigilijnych, opłatek i oczywiście świąteczne życzenia. Te składane przy stole, ale przede wszystkim te ... «Senior.pl, Dez 14»

Miesięcznik "Nasza Historia". Grudniowy numer już w kioskach

To grudniowy numer miesięcznika "Nasza Historia", więc nie mogliśmy zapomnieć o tym, jak w przeszłości obchodzone były święta Bożego Narodzenia. «Kurier Lubelski, Nov 14»

Grudniowy Playboy z Lidią Kopanią na okładce i kalendarzem!

Nowy rok za pasem, tak więc przyda się nowy, zmysłowy kalendarz, który znajdziecie z grudniowym magazynem Playboy, na którego okładce znajduje się ... «MilionKobiet.pl, Nov 14»

Nasza Historia. Grudniowy numer już w sprzedaży

100 stron pasjonujących historii, które rozegrały się w Krakowie i Małopolsce, w kraju i na świecie. Bohaterów z naszej przeszłości opisali najlepsi autorzy i ... «Gazeta Krakowska, Nov 14»

Grudniowy Bieg na 6 łap

Lubisz aktywność fizyczną? Weź udział w grudniowej edycji akcji "Bieg na sześć łap" organizowanej przez Schronisko dla zwierząt w Bydgoszczy, która ... «Życie Bydgoszczy, Nov 14»