Bedeutung von "diciembre" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DICIEMBRE

La palabra diciembre procede del latín december, -bris, de decem, diez.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DICIEMBRE AUF SPANISCH

di · ciem · bre

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DICIEMBRE

Diciembre ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DICIEMBRE AUF SPANISCH

Dezember

Diciembre

Dezember ist der zwölfte und letzte Monat des Jahres im Gregorianischen Kalender und hat 31 Tage. Sein Name stammt aus dem zehnten Monat des römischen Kalenders. Nach einer Tradition ist der Stein von Dezember der Türkis und seine Blume, die Poinsetia.

Diciembre es el duodécimo y último mes del año en el calendario gregoriano y tiene 31 días. Su nombre deriva de haber sido el décimo mes del calendario romano. De acuerdo con una tradición, la piedra de diciembre es la turquesa y su flor, la poinsetia.

Definition von diciembre im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Dezember im Wörterbuch ist der zwölfte Monat des Jahres. Es hat 31 Tage.

En el diccionario castellano diciembre significa duodécimo mes del año. Tiene 31 días.

ÜBERSETZUNG VON DICIEMBRE

Erfahre, wie die Übersetzung von diciembre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von diciembre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diciembre» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 十二月
• Spanisch: diciembre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: December
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दिसंबर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ديسمبر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: декабрь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dezembro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডিসেম্বর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: décembre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: disember
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dezember
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 12月
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 12월
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Desember
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tháng mười hai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டிசம்பர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डिसेंबर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Aralık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dicembre
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: grudzień
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: грудня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: decembrie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δεκέμβριος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Desember
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: december
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: desember

ZITATE AUF SPANISCH MIT «DICIEMBRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort diciembre.

1

Mark Twain

El 28 de diciembre nos recuerda lo que somos durante los otros 364 días del año.

10 SPRICHWORT MIT «DICIEMBRE»

Diciembre es un viejo que arruga el pellejo.

Cuando en diciembre veas nevar, ensancha el granero y el pajar.

Diciembre caliente, trae el diablo en el vientre.

Diciembre es del año el mes más anciano.

Diciembre tiritando, buen enero y mejor año.

El sol de septiembre calienta en diciembre.

En diciembre diente con diente.

En diciembre niebla, lluvia o solano espera.

En diciembre sale el sol con tardura y poco dura.

En diciembre, como el tres, todo el mes.

10 BÜCHER, DIE MIT «DICIEMBRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diciembre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diciembre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Los Chicos de Diciembre

The possibility that one of them might be adopted adds an element of rivalry to the adventures of five orphans spending their Christmas holiday at an Australian seaside settlement in the late 1930s.

Michael Noonan, 2007

El diciembre del decano

Mediante la yuxtaposición de diferentes acontecimientos -tanto públicos como privados- que se suceden simultáneamente en ambas ciudades, Bellow ilustra hábilmente cómo el remolino de fuerzas que sacude al hombre contemporáneo puede ...

Saul Bellow, 2011

Santiago de diciembre a diciembre

ISABEL. Era. urgente regresar al cuarto a vaciar el tiesto de la gotera. La propietaria dijo que no hacía arreglos, y en verdad ese ritual del cambio del tiesto no me molestaba: la gota de agua que lo iba llenando era como el reloj de arena que ...

Isidora Aguirre, 2001

Adviento-Navidad, vívela con Él: 31 meditaciones para el mes ...

La colección Con Él, continua con el tomo XI: Adviento-Navidad, vívela con Él, 31 meditaciones, desde el sábado de la 34a semana del tiempo ordinario al día VII de la octava de Navidad (1 de diciembre al 31 de diciembre), acompañadas ...

Fulgencio Espa Feced, 2012

Hablar con Dios. Tomo VII: Fiestas y Santos (2). ...

Cristo tiene siempre algo que decirnos, a cada uno en particular, personalmente: en el Evangelio, en la doctrina de la Iglesia, en la liturgia.

Francisco Fernández-Carvajal, 1991

Diciembre (192 p., [31] h. de lám. )

Dia g de Diciembre. 53 es un espejo con que el Señor pone á nuestra vista las enfermedades mas ocultas del alma , y nos da los remedios mas eficaces para curarlas. Por la leccion espiritual nos abre el Espíritu Santo el corazon , descubre  ...

Jean Croiset ((S.I.)), Manuel Iñigo Vicario, 1802

La guerra de pluma: Política, propaganda y opinión pública

Diario de las Discusiones y Actas de las Cortes, 24 de diciembre de 1810, 19 de octubre de 1811, 21 de octubre de 1811, 19 de enero de 1812. El Duende, ca. 26 de octubre de 1811. El Duende de los Cafés, 3 de agosto de 1813. Procurador ...

Marieta Cantos Casenave, Fernando Durán López, Alberto Romero Ferrer, 2006

EZLN: 14 de febrero de 1997-2 de diciembre de 2000

"Collection of numerous published documents from the Ejército Zapatista de Liberación Nacional provides primary research source on this organization.

Ejército Zapatista de Liberación Nacional (Mexico), Carlos Monsiváis, Elena Poniatowska, 1994

Estados financieros combinados para los años terminados el ...

Al 31 de diciembre los saldos de inventarios estaban integrados de la siguiente forma: 1992 1991 Utiles y materiales de oficina $170,565 D $135,599 Mercadería en tránsito 3,146 3,146 Estimación para pérdidas ( 3,896) (3,896) Total $169, ...

IICA-Costa Rica

Sector Agroalimentario Argentino - Informe de Coyuntura. ...

El comercio internacional En octubre la Comisión Europea decidió prolongar hasta finales de 2005 (vencían el 31 de diciembre de 2004) las rebajas arancelarias que concede, mediante el Sistema de Preferencias Generalizadas ( SPG), ...

IICA-Argentina

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DICIEMBRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diciembre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Panamá instala Comisión Especial 20 de Diciembre

El 20 de diciembre de 1989 tropas estadounidenses invadieron Panamá para capturar al general Manuel Antonio Noriega, que se entregó trece días después y ... «La Estrella de Panamá, Jul 16»

El Real Madrid iniciará el Mundial de Clubes el 15 de diciembre

Los blancos arrancarán la competición el 15 de diciembre en semifinales ante un rival por determinar que saldrá de las rondas previas. El partido se disputará ... «Real Madrid, Jul 16»

Juan Carlos Cassinelli: 'Si en diciembre no se ratifica el acuerdo, no ...

No tengo la menor duda de que el acuerdo va a ser ratificado, el problema es que si es después de diciembre perdemos preferencias arancelarias y ahí va a ... «El Universo, Jul 16»

Teletón 2016 fija fecha para el 2 y 3 de diciembre

Teletón 2016 fija fecha para el 2 y 3 de diciembre. El anuncio se dio esta mañana en medio de una cita entre el animador Mario Kreutzberger y la presidenta ... «LaTercera, Jun 16»

La seguridad del aeropuerto de Bruselas pidió en diciembre más ...

La Policía del aeropuerto internacional de Bruselas-Zaventem solicitó en diciembre del pasado año más medios para reforzar el control en los accesos a la ... «20minutos.es, Mai 16»

Diez de los medicamentos que más aumentaron desde diciembre

Diputados del interbloque Cambiemos difundieron un listado con algunos de los medicamentos que más aumentaron entre el 10 de diciembre de 2015 y el 5 ... «Clarín.com, Mai 16»

Detectan hongo en hospital de la 24 de diciembre; seguirá cerrado

La Caja de Seguro Social (CSS) informó que el hospital Irma de Lourdes Tzanetatos, en el corregimiento 24 de Diciembre, seguirá cerrado. «La Prensa, Mai 16»

¡WWE regresa a México! Puebla y León en agosto – Mérida, Ciudad ...

regresan a México, pero no por una sola vez, sino durante dos ocasiones en este año 2016, y las entradas para los eventos en vivo de agosto y diciembre -que ... «Superluchas, Mai 16»

Riquelme confirmó que su partido despedida será en diciembre

ESPECIAL (DyN) - Juan Román Riquelme confirmó hoy que su partido despedida será en diciembre y en La Bombonera. "He pedido permiso al presidente de ... «El Intransigente, Mär 16»

La inversión fija bruta de México se recupera en diciembre de 2015

En el reporte mensual del indicador, resaltó que la inversión en maquinaria nacional avanzó 10.8% en diciembre del año pasado, y en maquinaria importada ... «Informador.com.mx, Mär 16»