Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gryczany" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRYCZANY AUF POLNISCH

gryczany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE GRYCZANY


bajczany
bajczany
borowczany
borowczany
bulczany
bulczany
buraczany
buraczany
fajczany
fajczany
gorzalczany
gorzalczany
greczany
greczany
gutaperczany
gutaperczany
hradczany
hradczany
hreczany
hreczany
jablczany
jablczany
jaskolczany
jaskolczany
kwiat siarczany
kwiat siarczany
lyczany
lyczany
maczno ziemniaczany
maczno ziemniaczany
mrowczany
mrowczany
ogorczany
ogorczany
okrzyczany
okrzyczany
oplatczany
oplatczany
parobczany
parobczany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE GRYCZANY

gry ruchowe
grybow
grybowski
grychtolowna
gryczanka
gryczka
grydzewski
gryf
gryfel
gryfice
gryficki
gryfino
gryfinski
gryfon
gryfonowy
gryfow slaski
gryfowski
gryka
grykosiej
grylaz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE GRYCZANY

piszczany
pszenno buraczany
rozkrzyczany
rozwrzeszczany
rusalczany
rybaczany
siarczany
skowronczany
spirytus mrowczany
surowczany
tabaczany
tatarczany
trzeszczany
uczeszczany
wiatraczany
wodczany
wyczany
zabeczany
zapalczany
zaryczany

Synonyme und Antonyme von gryczany auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRYCZANY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von gryczany auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRYCZANY

Erfahre, wie die Übersetzung von gryczany auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von gryczany auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gryczany» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alforfón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Buckwheat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार का अनाज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحنطة السوداء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гречиха
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trigo sarraceno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাজরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sarrasin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Buckwheat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Buchweizen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

そば
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메밀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buckwheat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lúa mạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

buckwheat
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

buckwheat
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karabuğday
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grano saraceno
65 Millionen Sprecher

Polnisch

gryczany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Гречка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hrișcă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φαγόπυρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bokwiet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bovete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bokhvete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gryczany

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRYCZANY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gryczany» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gryczany auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRYCZANY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gryczany in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gryczany im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 138
Czïek nieulizany, borys, gbur, gradal, ein plumper 55anerferí. §. Gryczak, gryczany placek, em ЗЗифгое^еппфп, Ross, грешневикъ. GRYCZAN- KA, i, i., sïoma od gryki abo tatarki, 8ифюе1$еп(гго$. Gryczanka kazdemu bydïu za siano siç daje.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Smaczna Polska. Kulinarny przewodnik regionalny
gryczany. godziszowski. Najazdy Tatarów na ziemie polskie, choć niewątpliwie uciąZliwe dla mieszka"ców, przynios yteZ skutki pozytywne. Jednym z tychskutkówjest gryka. Przywędrowa a ze wschodui podbia nasze serca. Znakiem ...
Magda Gessler, 2013
3
Pozywienie Kurpiów: Jadło i napoje zwykłe, obrzędowe i ... - Strona 54
... gdzie łatwiej było o groch niż o żyto. Mąkę mielono w żarnach. Gryczany (fig. 38,). — Pod tą nazwą znane było różnego rodzaju pieczywo z mąki gryczanej, powszechne dawniej na Kurpiach, zastępujące pieczywo pszenne i żytnie. Gryka ...
Adam Chętnik, 1936
4
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska ... - Strona 96
SłXVI hreczysty 'gryczany', L (XVm w.) hreczany, SWil p. gryczany, SW ts., SJP "reg. wsch." (XIX w.) p. gryczany. - Der. denom. z suf. -any. hreczka 'gryka': "korzec hreczki 2 zr. 30 kr." GL 1844/80,527, "kreczka 4 zr. za korzec" GL 1844/69,457.
Mirosława Białoskórska, 1992
5
Polish Holiday Cookery - Strona 85
gryczany. z. grzybami): Rehy-. drate '/: oz dried mushrooms and cook until tender, cooking to reduce liquid. Set aside. In small amt of water cook the bird's heart and gizzard (cleaned and trimmed of veins) until tender. To what little liquid ...
Robert Strybel, 2003
6
Pierniki z --- apteki: polskie tradycje, kultura i rzemiosło - Strona 117
Przykładem biłgorajski gryczany pieróg kajzerki i gotowana babka. Biłgorajski gryczany pieróg wyrabiany jest m.in. w piekarni Tadeusza Pęzioła - członka cechu w Biłgoraju (Zamojskie). W okolicach Janowa Lubelskiego i biłgorajskiego ...
Marek Perzyński, 2001
7
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 165
Por. greczany, gryczany, hreczany, tatarczany, tatarczy, taterczy. tatarczuch, -a 'tatarak, Acorus': tatarcux 59, 63G, 98S. Por. jak po tatarak. tatarczuchowy wisz 'tatarak, Acorus': tatarcuxovy vis 51. Por. jak po tatarak. tatarczuk, -u 'tatarak, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
8
Przy Wileńskim stole - Strona 78
Bliny gryczane Któż nie zna tych słów: „Gdzie bursztynowy świerzop, gryka jak śnieg biała, Gdzie panieńskim rumieńcem dzięcielina pała" Oczywiście — na Litwie. Jak się zdaje „gryka jak śnieg biała" trafiła w okolice Wilna z Rosji, gdzie ...
Barbara Hołub, 1992
9
Le cucine del mondo
Budyn. Gryczany. •. Polonia Mettete sul fuoco il latte con la vaniglia, un pizzico di sale e 60 gr di burro e portate a bollore. Togliete la vaniglia e versate nel latte il grano saraceno. Mescolate e fate sobbollire per 3-4 minuti, poi incoperchiate ...
Francesco Soletti, ‎Amedeo Sandri, 2004
10
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
... miód gryczany (charakteryzuje się ciemnym zabarwieniem, ostrym drapiącym smakiem i zapachem gryki). Miody wielokwiatowe mają bardzo przyjemny smak i zapach, pochodzą z nektaru zbieranego z roślin łąkowych i leśnych, są często ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRYCZANY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gryczany im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Miód na serce
Nasze kości wzmocni miód gryczany. Polecany szczególnie osobom, u których doszło do złamań kości i istnieje trudność w ich zrastaniu. Gryczany sprzyja ... «Interia, Sep 15»
2
Festiwal Kaszy "Gryczaki" już dzisiaj. Mamy dla Was przepisy
Ten pierwszy podpisywał się pod swymi felietonami Bikont Gryczany. Ten drugi przyrządził lubelski gryczak z sosem kurkowym, czyniąc go bohaterem jednego ... «Dziennik Wschodni, Aug 15»
3
Jak przygotować koktajl z niepalonej kaszy gryczanej? [wideo]
Beata Śniechowska zdradziła w programie "Teraz kuchnia" przepis na gryczany koktajl. Przygotowana propozycja świetnie sprawdzi się jako pożywne ... «Gazeta Pomorska, Aug 15»
4
Najbardziej miodowe targi w okolicy
Miód gryczany, akacjowy, lipowy czy spadziowy, świeczki z pszczelego wosku, a nawet propolisowa guma do żucia czy miodowe trunki – Karczowiska Górne ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Aug 15»
5
Miodowa impreza w Karczowiskach już od dziś
Spadziowy, gryczany, akacjowy, lipowy... Do wyboru, do smaku, a nawet i do koloru. Już w najbliższy weekend odbędzie się najbardziej miodna impreza w ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Jul 15»
6
W Woli Mieczysławskiej można posmakować gryczanych golasów
Kusi wyglądem, zachwyca smakiem. Przyrządza go wiele gospodyń, ale mało która wie, że robi golasa. Ten z Woli Mieczysławskiej zobaczymy w środę w ... «Kurier Lubelski, Jan 15»
7
Top 10 tradycyjnych dań z naszego regionu
Jeśli Mazury, to rosół z węgorza i wędzona sielawa. A u nas? No właśnie: cebularze? Żurawinówka biłgorajska? Piróg gryczany? A może pierogi lubelskie? «Strefa Biznesu, Jan 15»
8
Jak powstają różne odmiany miodu?
To jej lokalizacja – i oczywiście pora roku – decyduje więc o tym, czy powstanie miód wielokwiatowy, spadziowy, lipowy, gryczany, wrzosowy czy szałwiowy. «Focus, Dez 14»
9
Plaster miodu na serce prosto z pasieki
Pierwsze miejsce za miód gryczany i drugie za lipowy - to trofea, jakie z Festiwalu Smaku w Grucznie przywieźli Jacek i Tomasz Paul z Gniewkowa. Ojciec i syn ... «Express Bydgoski, Sep 14»
10
Dolnośląski Dzień Pszczelarza: Miód lepiej kupować teraz, bo …
Uwielbiam miód gryczany, jest dobry na odporność. Rzepakowy służy sercu. Smaruję nim kanapki, dodaję do herbaty – mówiła Barbara Jodłowska-Żuk, ... «Gazeta Wrocławska, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gryczany [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/gryczany>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż