Lade App herunter
educalingo
gwiazdarz

Bedeutung von "gwiazdarz" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GWIAZDARZ AUF POLNISCH

gwiazdarz


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE GWIAZDARZ

arendarz · bodarz · budarz · dudarz · facjendarz · gospodarz · juliański kalendarz · kalendarz · komendarz · ladarz · legendarz · prebendarz · referendarz · republikański kalendarz · wicegospodarz · wirydarz · wlodarz · wspolgospodarz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE GWIAZDARZ

gwiazda · gwiazda betlejemska · gwiazda dawida · gwiazda neutronowa · gwiazda nowa · gwiazda orderowa · gwiazda podwojna · gwiazda polarna biegunowa · gwiazda poranna · gwiazda spadajaca · gwiazda supernowa · gwiazda wieczorna · gwiazda zmienna · gwiazdarnia · gwiazdarski · gwiazdarstwo · gwiazdeczka · gwiazdenka · gwiazdka · gwiazdkowaty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE GWIAZDARZ

abecadlarz · adwersarz · akwariarz · alimenciarz · anegdociarz · aniwersarz · anniwersarz · antycesarz · antyfonarz · antykwarz · antytrynitarz · aptekarz · arcylgarz · arcypiesniarz · arfiarz · asfalciarz · autobusiarz · autokomentarz · autopajeczarz · autoreklamiarz

Synonyme und Antonyme von gwiazdarz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GWIAZDARZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

gwiazdarz ·

Übersetzung von gwiazdarz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GWIAZDARZ

Erfahre, wie die Übersetzung von gwiazdarz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von gwiazdarz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gwiazdarz» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gwiazdarz
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gwiazdarz
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

gwiazdarz
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

gwiazdarz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gwiazdarz
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

gwiazdarz
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gwiazdarz
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gwiazdarz
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gwiazdarz
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gwiazdarz
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gwiazdarz
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gwiazdarz
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gwiazdarz
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gwiazdarz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gwiazdarz
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

gwiazdarz
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

gwiazdarz
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gwiazdarz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gwiazdarz
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

gwiazdarz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gwiazdarz
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gwiazdarz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gwiazdarz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gwiazdarz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gwiazdarz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gwiazdarz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gwiazdarz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GWIAZDARZ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gwiazdarz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gwiazdarz».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gwiazdarz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GWIAZDARZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gwiazdarz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gwiazdarz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 160
0,v. 281. GWIAZDMISTRZ ob. Gwiazdarz. GWIAZDNIGA ob. Gwiazdownica. "GW1A- ZDNIK, a, m, Croat, zvezdenik , zvezdogled , zvezdomera, Rag. zvjezdnik, zvizdogled astrolabium, narzedzie roie- rzenia wysokoáei gwiazd. GWIAZDNY ob.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Polska naukowa terminologia astronomiczna - Strona 86
Pierwiastek ten kontynuuje stopień wzdłużony wokalizmu e praindoeuropejskiego rdzenia *bheg*- 'uciekać' (Sławski SEJP s.v. biec, biegać, SPS s.v. bSiati, LIV s.v. *&Vg«). Gwiazdarz 'astronom' lub 'astrolog'. Cytat (za Sstp): Philozophi y ...
Jadwiga Waniakowa, ‎Instytut Je̜zyka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2003
3
Studia nad językiem polskim XVI wieku: Jan Seklucjan, ... - Strona 215
gospodarz: SKat. 1547, Al (2 razy), SKat. 1549, str. 51 ts., str. 50 hospodarz; BB 165 gospodarz = hospes. Oec. ma ociec cze- ładny, por. str. 373. g r u n t = podstawa: SKat. 1545, str. l od grunta katechizmu uczyć. gwiazdarz = astrologus: SKat.
Stanisław Rospond, 1949
4
Wybór pism: Opracował Jerzy Ziomek - Strona 130
BAJKA 62 w. 6: pokładać [za co] — poczytywać za co, uważać za co; niegodną — w prd.: nizgodną w. 13: cześć — dobra sława, godność. w. 14: prawąć — w prd.: prawać. BAJKA 65 w. 1: gwiazdarz — astrolog. w. 3: matanie 130 BIERNAT Z ...
Biernat (z Lublina), ‎Lucian (of Samosata.), ‎Jerzy Ziomek, 1954
5
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
L podaje tylko „gwiazdarz". SW — jako mało używany obok „gwiaz- darz" w znaczeniu 'astronom, astrolog', przykład ze Skargi i Wujka (na „gwiazdarz"). gwiaździca: I czegóż tu chcesz od elementarnych Pań gwiaździc morza . . Zb. 712 — 713 ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
6
Język Józefa Lompy - Strona 58
SW podaje za Lindem przykład z XVII w.; w SPJ jako przestarzały, bez cytatów. gwiazdarz 'astronom': Mikołaj Sznoł znamienity gwiazdarz (astronom) wydal prognostykę E I 305; Gajek z Gaju — znamienity gwiazdar: E I 305. W SW jako mało ...
Jerzy Kopeć, 1965
7
Najnowsze przemiány názewnicze - Strona 368
guntarz 'rzemieślnik wyrabiający gonty' SłXVI VIII 236; Gwiazdarz - Nicolaus Guaszdasz Pis. 4, ks. I, 1393 Rpz, od gwiazdarz 'badający gwiazdy, astronom' Sstp II 531; Karczmarz — Jan Carczmarz Pis. 21 , ks. IV, 1413 Rp , od ...
Ewa Jakus-Borkowa, ‎Krystyna Nowik, 1998
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 123
... astronomla»: Astrologia, nauka gwiazdarska MBlb. gwiazdarz «astrolog, astronom»: Filo- zofy i gwiazdarze RPolik; Niechaj ci te- raz poradzq gwiazdarze JWuj; Z Rzymu wygnani gwiazdarze abo matematycy PSk. gwiazdeczny «gwiszdowy, ...
Stefan Reczek, 1968
9
Europejskość i polskość literatury naszego renesansu - Strona 511
1—4) Tytuł wierszyka Pudłowskiego Na gwiazdarze podsuwa nam sugestię, że mógł on tu nawiązać do subskrypcji emblematu Alciatusa In astrologos, też wywodzącej się z Antologii greckiej, ale porównanie tekstów wierszy pozwala ...
Janusz Pelc, 1984
10
Pienia liryczne Fryderyka Szyllera: Ppprzedzone jego ... - Strona 169
Tak gwiazdarz kreśląc cerklem pomysły o niebie, Przestrzeń bez granic łatwo swym wzrokiem przenika, Słońca , przestworem światów odległe od siebie Sprzęga znakiem łabędzia, lub rogami byka. Lecz czyliż przeto pojął cudne sfer krążenie ...
Friedrich Schiller, ‎August Bielowski, 1841

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GWIAZDARZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gwiazdarz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Астрология в традиционной культуре восточных славян: краткий …
... С. 158], польск. gwiazdarz [10, С. 809], рус. звездослов. Но в народной астрологии такой человек становится частью мифологической системы, так как ... «Уфология и криптофизика, Okt 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gwiazdarz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/gwiazdarz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE