Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "haniebnosc" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HANIEBNOSC AUF POLNISCH

haniebnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE HANIEBNOSC


bezzebnosc
bezzebnosc
chwalebnosc
chwalebnosc
chybnosc
chybnosc
cieniolubnosc
cieniolubnosc
doglebnosc
doglebnosc
drobnosc
drobnosc
farbnosc
farbnosc
jego przewielebnosc
jego przewielebnosc
liczebnosc
liczebnosc
mozebnosc
mozebnosc
mrowkolubnosc
mrowkolubnosc
nadobnosc
nadobnosc
niechybnosc
niechybnosc
niemozebnosc
niemozebnosc
nieochybnosc
nieochybnosc
niepodobnosc
niepodobnosc
niepotrzebnosc
niepotrzebnosc
niesposobnosc
niesposobnosc
niezasobnosc
niezasobnosc
niezgrabnosc
niezgrabnosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE HANIEBNOSC

hang seng
hanga
hangar
hangarowac
hangarowanie
hangczou
hangul
hangzhou
hania
haniebnie
haniebny
hanif
hanifowie
hanka
hanna
hannah
hannibal
hannibal ad portas
hannibal ante a ad portas
hannover

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE HANIEBNOSC

ochybnosc
odrebnosc
osobnosc
ozdobnosc
podobnosc
potrzebnosc
powabnosc
przewielebnosc
rebnosc
rybnosc
samolubnosc
sluzebnosc
sposobnosc
swiatlolubnosc
uczebnosc
wabnosc
wasza przewielebnosc
wielebnosc
wrazebnosc
zalobnosc

Synonyme und Antonyme von haniebnosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HANIEBNOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von haniebnosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HANIEBNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von haniebnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von haniebnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «haniebnosc» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

骂名
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infamia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infamy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बदनामी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خزي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

позор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infâmia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অখ্যাতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infamie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kehinaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Infamie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

汚名
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불명예
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infamy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhục nhã
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அபகீர்த்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपकीर्ति
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rezillik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infamia
65 Millionen Sprecher

Polnisch

haniebnosc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ганьба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infamie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ατιμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eerloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skändlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjensel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von haniebnosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HANIEBNOSC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «haniebnosc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe haniebnosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HANIEBNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von haniebnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit haniebnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 171
HANIEBNIK, a, m., hańbiarz, omoweá, szacownik, przechera, vitiligatar. Maes. ber бфффет, барит)“, За: тех, hańbiciel, liy'ciel. HANIEBNOSC, sci, i., Boh. et Slov. hanëbnost, sromota, sprosnosé, Vind. gerdoba, spornust, Die Stbânblidßeii, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Mario Vargas Llosa. Biografia
haniebną,. bo na wskro9 pedofilską,57). I choć trudno uwierzyć, by cios w twarz by turezultatem emocji zrodzonych na gruncie polityki,w a9nie onasta a się tym, co rozbio jedno9ć latynoskich pisarzy boomu, iwprowadzi apodzia ywykraczające ...
Tomasz Pindel, 2014
3
Pisma etyczne - Strona 164
A ocena etyczna — to ocena z punktu widzenia szanowności i jej antytezy, czyli haniebności. Etycznie cenne jest to, co zasługuje na szacunek, co jest godne szacunku, etycznie ujemne jest to, co zasługuje na pogardę. Czyny, motywy, osoby ...
Tadeusz Kotarbiński, ‎Paweł Smoczyński, 1987
4
Sw. Stanislaw biskup krakowski - Strona 105
Karanie więc jej nie mogło się nazywać zemstą, tem mniej haniebną zemstą. Tymczasem Gallus zabójstwo Stanisława nazywa haniebną zemstą. »Neque regem vindicantem sic se turpiter commendamus!« Z tego, że kronikarz pisze: »Non ...
Ksiadz Franciszek Buczys, 1902
5
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 1 - Strona 17
Ale niech robią co im się podoba, nasza konfederacja sando- mirska potrafi im czoła nadstawie , i my też działać potrafimy i pokażem, że naród nie da swego przyzwolenia na tę haniebną elekcyą." Na te słowa zbliżył się z pokorą młody Tarło ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840
6
Życie Jerzego Ossolińskiego, Kanclerza W. Koronnego - Strona 111
Po tej mowie na twarz każdego poglądał, chcąc z niej wnętrzne ich poznać skłonności. Milczeli wszyscy , z podziwieniem , iż mąż tak wielki, który nieraz dla całości ojczyzny, życie swe na śmierć narażał, tak haniebną dawał im radę ...
Franciszek Bohomolec, 1838
7
Biblia. Stary Testament.:
12 Jeźlibykto spał zniewiastką swoją, obojeniechaj umrze; bo haniebną złość popełnili: krewichniech będziena nich. 13 Ktoby spał z mężczyzną złączeniem niewieściem, obadwaj haniebną złość zbroili: śmiercią niechaj umrą, krew ich ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
8
Kolokwia Platoński: Sympozjon - Strona 174
Po pierwsze: miłość, która poszukuje piękna, zawsze dąży do rzeczy przyzwoitych i wspaniałych [magnifica]; nienawidzi też brzydoty, dlatego unika rzeczy haniebnych i nieprzyzwoitych. Następnie: jeśli dwoje [ludzi] miłuje się wzajemnie, ...
Artur Pacewicz, 2014
9
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 16
iako wzięli haniebną zapłatę swoię, to tez tam o tym historia nadobnie y szyroko pisze. Nuż tez 011 dobry a poćciwy człowiek a szedziwy starzecz Heli, biskup zakonu starego, chociay sam był nic nie winien , iedno iż dopuścił sjrnom swym ...
Mikołaj Rej, 1829
10
Kronika przypadków publicznych - Strona 112
Flirty. z. haniebną. ideą. W 1945 roku los rzucił mnie do małego, podwarszawskiego miasteczka, Mińska Mazowieckiego. Byłem dzieckiem, ale doskonale pamiętam terror wprowadzony przez rządy UB. Ludzie znikali na ulicach albo wzięci z ...
Maciej Iłowiecki, 2000

REFERENZ
« EDUCALINGO. Haniebnosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/haniebnosc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż