Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "igraszka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IGRASZKA AUF POLNISCH

igraszka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE IGRASZKA


apaszka
apaszka
baklaszka
baklaszka
blaszka
blaszka
czaszka
czaszka
czuwaszka
czuwaszka
damaszka
damaszka
falaszka
falaszka
felaszka
felaszka
flaszka
flaszka
fraszka
fraszka
goraszka
goraszka
kalamaszka
kalamaszka
kaszka
kaszka
kazaszka
kazaszka
laszka
laszka
lubaszka
lubaszka
lupaszka
lupaszka
malgaszka
malgaszka
maszka
maszka
mozgoczaszka
mozgoczaszka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE IGRASZKA

ignoti nulla cupido
ignoto deo
ignotum per ignotum
ignotus
igolomia
igolomski
igor
igra
igrac
igranie
igrca
igrce
igrek
igrekowy
igrzec
igrzyska
igrzyska greckie
igrzyska olimpijskie
igrzysko
igrzyskowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE IGRASZKA

agnieszka
akcjonariuszka
alimentariuszka
opaszka
paszka
praszka
ptaszka
raszka
rubaszka
sliwa lubaszka
stelmaszka
swaszka
szaszka
traszka
trupia czaszka
trzewioczaszka
twarzoczaszka
walaszka
zakwaszka
zamaszka

Synonyme und Antonyme von igraszka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IGRASZKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von igraszka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IGRASZKA

Erfahre, wie die Übersetzung von igraszka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von igraszka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «igraszka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玩物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

juguete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plaything
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हाथों का खिलौना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ألعوبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

игрушка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

joguete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হেলাফেলা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jouet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyangkanya perkara kecil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spielzeug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

おもちゃ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장난감
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trifle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồ chơi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அற்பம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्षुल्लक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

önemsememek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giocattolo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

igraszka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

іграшка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jucărie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άθυρμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

speelding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

leksak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

leketøy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von igraszka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IGRASZKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «igraszka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe igraszka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IGRASZKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von igraszka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit igraszka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 130
igraszka 130 igrzysko kowanie czegos lub kogoá do ataku; ryzyko- wanie'. Bliskoznaczne: lekcewazenie, ryzy- kowanie, prowokowanie, zartowanie, nieli- czenie siç, ignorowanie. Antonimy: powaza- nie, szanowanie, zwracanie uwagi, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 293
IGRASZKA (od igrać) jest objaw dziecinnej wesołości, która jak rybki igrające w wodzie, biega, skacze i dziecinnej swojej fantazyi dogadza. Przenośnie mówi się, igraszka natury, igraszka losu, igraszka dowcipu, igraszka wyrazów. Dzieci ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Niesamowite opowieści z Chin: O uczniach Konfucjusza, o ...
Słowa mistrza – z których wynikało, że to, co umie, jest dziecinną igraszką Zraniły jego dumę. Jeżeli mistrz nie skłamał, znaczyłoby to, że jeszcze mu daleko, aby zostać najlepszym łucznikiem na świecie Śpieszył się, niecierpliwił, chciał jak ...
Ryūnosuke Akutagawa, ‎Atsushi Nakajima, 2014
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 524
1 Igraszki to beztroskie zabawy o różnym charakterze, np. dziecięce, miłosne lub słowne, polegające na wykorzystaniu wieloznaczności lub przypadkowych współbrzmień slow. Widzowie podziwiają igraszki trenera z zaprzyjaźnionym ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
osoba lub rzecz na łasce jakiejś siły) plaything; być/stać się igraszką w czyichś rękach be/ betom e sb's plaything; być igraszką żywiołów be exposed to the fury of the elements. 3. lit. (= zabawa) play, gamę; igraszka słowna play on words, pun; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 771
Igraszka (igraszki) słów, igraszki słowne «przerzuca- nie się słowami, używanie jednych znaczeń wyrazów zamiast innych, wykorzystywanie wieloznaczności i homonimii wyrazów; gra słów* 2. «to, czym się ktoś bawi, zabawka; rzecz małej ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 333
P St., 34. igraszka [wym. igraszka, nie: jigraszka] i III, Im D. igraszek 1. «zabawka»: Czlowiek w tym przedstawieniu jest igraszka w rekach bogów. 2. «rzecz malej wagi, drobiazg, nie trudnego»: Rozwi^zanie krzyzówki to dziecin- na igraszka.
Andrzej Markowski, 2004
8
Przewodnik baletowy - Strona 151
Interplay (Igraszka) Balet w 1 akcie, 4 częściach. Muzyka: Morton Gould — American Concertetie; choreografia: Jerome Robbins; scenografia: Carl Kent. Prapremiera: Nowy Jork 1 VI 1945, Ziegfeld Theatre, Concert Varieties. Wykonawcy: ...
Irena Turska, 1989
9
Kobiety dyktatorów 2
igraszką,. Teté Casuso uwaZa a za sekretarkę. na. tyle inteligentną i na tyle adną,. Ze. potrafia udawać, jakoby nie nudzi ajejjego1 nasza polityka,. Z tymi kochankami potrafi ajako9 się pogodzić. Naprawdę ba asię tylkojedneji jejnieufa a.
Diane Ducret, 2013
10
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 76
Ira - 3 likwią sie grał. Ż_kinie sie bedzi: Gif"file" grało dzieciątko na difrą żmijową. Leop. <TR> ---===---- ----- stek. Św. z Woc. igraszka, ,_m. I, Igraozka, przy "Elita, i, żart, faceci, dieselna_ a_wieku dziecięcego. Wysta PE igraszkę dzieci. Mick.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IGRASZKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff igraszka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Historia Polski według Hollywood czy Mosfilmu
W ustach PiS-owskich działaczy zdanie: "Oświęcim to była igraszka", nabiera niezamierzonej przez autora groźnej wymowy. Dołącza się do tego zdanie aktora ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
2
American Film Festival: perły filmowe z USA
W "Klubie Trójki" również rozmowa z Jill Soloway, autorką filmu "Popołudniowa igraszka”, nagrodzonego za reżyserię na festiwalu Sundance. Do słuchania ... «Polskie Radio, Okt 15»
3
Andrzej Pilecki wzrastał z piętnem syna zdrajcy. "Ojciec nie pasował …
Mama na spotkaniach z nim widziała, że ma porozrywane paznokcie. Tata mówił nawet, że "Auschwitz przy tym to była igraszka" - mówi w rozmowie z Wirtualną ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
4
Bawił się z nami po Auschwitz
Mamie zdarzało się usłyszeć od katowanego przez UB ojca pół zdania w rodzaju: „Oświęcim to była igraszka”. Cała rodzina liczyła na to, że choć go męczą, ... «Newsweek Polska, Sep 15»
5
Czy "Gazeta Wyborcza" ogłosi dogmat o nieomylności papieża w …
Z kolei ludobójczy fundamentalizm islamu to igraszka jakaś, przypadłość niewinna, nie warta zachodu ani wspomnienia. Gazeta Wyborcza z nabożeństwem ... «wPolityce.pl, Sep 15»
6
Drezynowe wyścigi
Wśród nich zumba na torach, program artystyczny grupy Offbeat, a dla najmłodszych zabawy przygotowane przez Teatr Humoru Igraszka. Nie zabraknie ... «Wiadomości Świdnickie, Jul 15»
7
„Święty polskiego patriotyzmu” - rozmowa z J. Pawłowiczem …
O tym, co przeszedł w kazamatach UB, może świadczyć kilka słów, które po kryjomu powiedział podczas procesu: „Oświęcim to była igraszka”. Jeżeli „piekło na ... «Niezalezna.pl, Feb 15»
8
Prawdziwy kat Moczarskiego
... prowadzonych przez kolegów Duszy, a może i niego samego, rotmistrz Witold Pilecki powiedział żonie: „Oświęcim przy nich to była igraszka”. Dusza od ... «Newsweek Polska, Okt 14»
9
Wołyń 1943. Historia pewnej ballady...
Parafrazując słowa rotmistrza Pileckiego (porównującego Auschwitz z katowniami UB) można by powiedzieć, że „Katyń przy Wołyniu – to była igraszka”. «wPolityce.pl, Jul 13»
10
Autor książki o Pileckim: Trzeba o nim zrobić wielki film
Mówił, że Auschwitz, to była igraszka w porównaniu z tym co się tam działo. Także jego żona to bohaterka. Sądzę, że doświadczyła rzeczy nawet gorszych niż ... «rmf24.pl, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Igraszka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/igraszka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż