Bedeutung von "impregnat" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON IMPREGNAT AUF POLNISCH

impregnat

WAS BEDEUTET IMPREGNAT AUF POLNISCH

Imprägnierung

Impregnacja

Imprägnierung - Imprägnierung von Materialien mit Harzlösungen, gelöstem Wachs und anderen chemischen Substanzen. Das Verfahren dient der Verstärkung und dem Schutz des Untergrunds oder des Materials vor der schädlichen Wirkung von Feuchtigkeit, Schimmel, Insekten, Feuer usw. Imprägnierung wird bei Konservierungsarbeiten, bei der Konstruktion neuer Einrichtungen in der Textilindustrie, - Imprägnierung von Geweben zur Verringerung der Knitterbildung, Die Papierimprägnierung wird als einer der Schritte verwendet, um ein Laminat, eine später mit Kupfer beschichtete Leiterplatte,

Impregnacja - nasycanie materiałów roztworami żywic, rozpuszczonego wosku i innymi substancjami chemicznymi. Proces ma wzmocnić i zabezpieczyć podłoże lub materiał przed szkodliwym działaniem wilgoci, pleśni, owadów, ognia itp. Impregnacja stosowana jest w pracach konserwatorskich, przy budowaniu nowych obiektów, w przemyśle włókienniczym - impregnacja tkanin w celu zniwelowania gniecenia się ich, nadanie nieprzemakalności; impregnacja papieru jest wykorzystywana jako jeden z etapów uzyskania laminatu, późniejszej płytki obwodów drukowanych pokrytej miedzią itd.

ÜBERSETZUNG VON IMPREGNAT

Erfahre, wie die Übersetzung von impregnat auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von impregnat auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impregnat» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 注入
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: impregnación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: impregnation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संसेचन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تلقيح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пропитка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: impregnação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তৃপ্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: imprégnation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penghamilan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Imprägnierung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 含浸
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수태
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: impregnation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự có thai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உட்புகுத்துகை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बीजारोपण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: emdirme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fecondazione
• Polnisch: impregnat
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: просочення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: impregnare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γονιμοποίηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bevrugting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: impregnering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: impregnering

8 BÜCHER, DIE MIT «IMPREGNAT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impregnat in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impregnat im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Roczniki - Tom 11 - Strona 174

dzie zbliżone do spęcznienia płyt wyprodukowanych przy użyciu żywicy mocznikowej, zawierającej dodatek impregnatu GSE — 10 oraz ałunu glinowego. Najkorzystniejszy wpływ na zbadane własności fizyczne płyt paździe- rzowych z ...

Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1961

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 190

Bury najlepiej wykony- wac ze skóry poddanej impregnacji. Polq- czenla: • Impregnacja skóry, obuwia, orta- lionu, mebli, obrazu. a techniczny Impregnacja drewna powierzchniowa 'nasycenie drewna odpowiednimi preparatami na glç- ...

Halina Zgółkowa, 1994

Prace - Tomy 19-20 - Strona 85

INSTRUKCJA o impregnacji drewna budowlanego i odgrzybianiu budynków. Łódź 1969 16° ss. 64, tab. Ministerstwo Gospodarki Komunalnej. Ośrodek Szkoleniowy w Łodzi. 604. KUBIAK Aleksander, BAJER Zdzisław, ANDERSZ Jan: ...

Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1972

Materialy i wyroby z drewna: poradnik zaopatrzeniowca ... - Strona 110

Poza tym podgrzewanie impregnatów zwiększa skuteczność smarowania. Środki oleiste nie powinny być podgrzewane powyżej 70 °C z uwagi na niski ich punkt zapłonu. Głębokość wnikania preparatu przy bardzo starannym smarowaniu ...

Antoni Milewski, 1970

Organy na Śląsku II - Tom 2 - Strona 22

m> epoksydowe stosowane do wzmacniania drewnianych obiektów zabytkowych, stanowią 20 - 40% roztwór żywicy podstawowej (np. Epidian 5 i utwardzacz Z-1), w rozpuszczalniku organicznym, najczęściej w ksylenie lub ...

Julian Gembalski, 2000

Moştenirea Kremlinului: olul spionajului în sistemul ...

Apoi, ca săi reducă costul de producţie, iau înlocuit caroseria de tablă cuuna fabricată din carton impregnat cu răşini sintetice şi au redus substanţial dimensiunile motorului. Ceea ce a ieşit, în sfârşit, pe uşile liniei de asamblare din Zwickau ...

Ion Mihai Pacepa, 2014

Alphabetical index of occupations and industries: 1960 ... - Strona 290

396 4l4 Imposer * 398 4l4 Impregnat ing-t ank operator * 259 W Impregnat or * 259 W Impregnator * 348 W Impresario 846 30l Inbound cleric .Ind Y Incinerator attendant Ind W (578) Incinerator man Ind W (578) Incinerator operator Ind W (578) ...

United States. Bureau of the Census, 1960

Niektóre aspekty modyfikowania drewna za pomocą związków ...

Po wyjęciu z impregnatu i powierzchniowym osuszeniu, próbki ważono i mierzono, po rzym owijano folia, aluminiowa, i poddawano kondycjonowaniu w bombach Haeglunda, w poziomej pozycji, w czasie od 48 do 96 h, zakładając iż w ...

Alojzy Wójtowicz, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPREGNAT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impregnat im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Jawor-Parkiet wprowadza do oferty profesjonalne środki …

Pozwala szybko i bezpiecznie usunąć tłuste plamy i silne zabrudzenia. Impregnat z kolei powinien być zastosowany, według zaleceń producenta, niezwłocznie ... «myfloor.pl, Okt 15»

Jak zadbać o drewno na zewnątrz domu?

Drewno zabezpieczone impregnatem lub olejem możemy następnie pokryć lakierem, który dzięki transparentności pozwoli zachować rysunek słojów. «trojmiasto.pl, Jul 15»

Najczęściej popełniane błędy przy malowaniu drewna

Konsumenci coraz lepiej rozpoznają poszczególne impregnaty, lazury, bejce, lakiery czy woski. Często jednak nie pamiętają, że każdy z tych preparatów ... «DREWNO.PL, Jul 15»

Altax Szybkoschnący Impregnat oraz Lakierobejca do odnawiania …

Altax Szybkoschnący Impregnat zapewnia aż 7 lat ochrony przed niszczącym wpływem czynników atmosferycznych. Jest odporny na deszcz po godzinie od ... «Budujemy Dom, Apr 15»

Ogrodzenie Joniec z impregnatem za 1,23 zł/l

Kupując ogrodzenie firmy JONIEC można zaoszczędzić aż 35 zł za każdy kupiony litr impregnatu, który zabezpieczy prefabrykaty betonowe przed wodą i ... «Budujemy Dom, Jan 15»

Jak zaimpregnować drewniany płot?

Impregnat do drewna Vidaron Na przygotowane podłoże możemy nanieść Impregnat Ochronno-Dekoracyjny VIDARON. Preparat ten zawiera dodatek Teflon® ... «DREWNO.PL, Okt 14»

Spotkanie z Gotami w Masłomęczu

... jak przed wiekami wykonywano wyroby codziennego użytku z poroża zwierząt, jak uzyskiwano z kory brzozy dziegieć (rodzaj smoły używanej jako impregnat, ... «Strefa Biznesu, Jul 14»

Sadolin Garden - impregnat dekoracyjny do drewna ogrodowego

Sadolin wprowadził na polski rynek nowy impregnat dekoracyjny do drewna ogrodowego - Sadolin Garden. Ten nowoczesny preparat umożliwi łatwą i szybką ... «Budujemy Dom, Jun 14»

W jaki sposób usunąć mech, glony i porosty z płotu oraz właściwie …

Jeżeli wykonany jest z nieoszlifowanego drewna – polecam zastosować impregnat ogrodowy, który umożliwia uzyskanie dobrego efektu po nałożeniu zaledwie ... «Budujemy Dom, Mai 14»

Altax Szybkoschnący impregnat dekoracyjny

Nowością na polskim rynku są impregnaty i lakierobejce szybkoschnące. Właściwości tych produktów pozwalają skrócić czas prac renowacyjnych do jednego ... «Budujemy Dom, Apr 14»